Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En effet, le couteau suisse est un outil multifonction, un

couteau multifonction

s.

A Swiss Army knife is a type of multi-function pocket knife or multi-tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un couteau multifonction avec disposant d’une scie pourrait être utile.

A multi-purpose tool with a knife might be useful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci n'est pas un véritable couteau suisse de la marque du même nom, c'est un couteau multifonction.

This is not a real Swiss Army knife of the same brand name, it is a multifunctional knife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couteau multifonction est l’outil préféré des randonneurs de type survival.

The multi-tool survival knife is a favorite among survivalists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apportez un couteau multifonction qui vous sera d’une grande utilité dans de nombreuses situations.

Look for a multi-purpose knife that can serve you in several situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un couteau multifonction n’a de bénéfice que votre capacité ou volonté à pouvoir le transporter.

A multi-tool is only as good as your willingness and ability to carry it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut prendre la forme d’un couteau de chasse classique avec une lame et différents accessoires annexes (souvent contenus dans son étui) ou il peut s’agir d’un couteau que l’on nomme également couteau suisse ou couteau multifonction.

It can take the form of a conventional hunting knife with a blade and various ancillary accessories (often contained in its case) or it can be a knife that is also called Swiss army knife or multifunction knife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, le couteau suisse est un outil multifonction, un couteau multifonctions.

A Swiss Army knife is a type of multi-function pocket knife or multi-tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime beaucoup le couteau de cuisine multifonction Giesser Messer.

I really like the Giesser Messer Multi-purpose Kitchen Knife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un couteau multifonction avec disposant d’une scie pourrait être utile.

A multi-purpose tool with a knife might be useful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci n'est pas un véritable couteau suisse de la marque du même nom, c'est un couteau multifonction.

This is not a real Swiss Army knife of the same brand name, it is a multifunctional knife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couteau multifonction est l’outil préféré des randonneurs de type survival.

The multi-tool survival knife is a favorite among survivalists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Porte-clés n°1 - Le couteau suisse : soyez multifonction grâce à la formation

Key ring n°1 – The Swiss Army Knife: be multifunctional through training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi est né un outil multifonction constitué d'un couteau, associé à de nombreux outils.

Thus was born a multifunction tool consisting of a knife, associated with many tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apportez un couteau multifonction qui vous sera d’une grande utilité dans de nombreuses situations.

Look for a multi-purpose knife that can serve you in several situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues