Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

couteau à plâtre

(1) doté d'un

couteau

en forme de lame (3) comprenant un côté longitudinal (5) et un côté

couteau

opposé (7).

The invention relates to a plaster knife (1) provided with a blade- shaped knife (3) provided with a longitudinal side (5) and an opposite knife side (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
chaussure destinée à être portée par-dessus un platre

shoe designed to be worn over a plaster cast

finances - iate.europa.eu
L'invention concerne un couteau présentant un manche et une lame, utilisé comme couteau à désosser ou couteau à dépecer.

Disclosed is a knife comprising a handle and a blade.

industrie mécanique - wipo.int
Il a commencé à se traîner avec son platre depuis 2 semaines.

He was carrying around the lenses with him for two weeks now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
machine à tronçonner à l'outil-couteau

cutting-off machine with a cutting tool

industrie mécanique - iate.europa.eu
Selon l'invention, un couteau à particules (1) comprend un corps de couteau (11) et une tête de couteau (12).

A particulate knife (1) comprises a knife body (11) and a knife head (12).

industrie mécanique - wipo.int
couteau à parer le cuir

knife for paring the surface of leather

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'invention porte également sur un article incluant ladite composition de platre durci.

Also disclosed is an article comprising the set gypsum composition.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une composition de platre durci et ses procédés de préparation.

A set gypsum composition and methods for the preparation thereof are disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un couteau peut servir de couteau supérieur ou de couteau inférieur d'un dispositif de coupe constitué d'un couteau supérieur et d'un couteau inférieur faisant partie d'un rasoir ou d'une tondeuse à barbe électriques.

A knife may act as top or bottom knife of the cutting device of an electric razor or beard trimmer that consists of a top and a bottom knife.

industrie mécanique - wipo.int
Une butée (48) de tissu a une fente (48) à couteau qui s'aligne avec le canal (58) à couteau pour recevoir la lame (85) de couteau.

A tissue stop (48) has a knife slot (48) that aligns with the knife channel (58) to receive the knife blade (85).

santé - wipo.int
L'invention concerne un ensemble de coupe comprenant un ensemble couteau ayant un porte-couteau et une lame de couteau, un contre-couteau, et un porte-embout à entailler.

A cutting assembly (52) includes a knife assembly having a knife holder (54) and a knife blade (56), a counter knife (58), and a scoring tip holder (60).

industrie du bois - wipo.int
Composition: 1 Couteau à garnir, 1 Couteau à trancher, 1 Couteau de chef

Components In Delivery: 1 Paring Knife, 1 Slicing Knife, 1 Chef's Knife

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Couteau à fromage ou un autre couteau à lame longue comme un couteau à pain

Cheese knife or other long-bladed knife such as a bread knife

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un joint d'étanchéité à pointe de couteau a au moins une partie d'étanchéité à couteau pointu à une extrémité radialement externe.

A knife edge seal has at least one pointed knife seal portion at a radially outer end.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues