Dictionnaire français - anglais

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
De plus, le cours à terme garanti est toujours choisi supérieur au maximum des cours à terme de marché de lannée lors de la détermination du cours par la Coface.

Moreover, the guaranteed forward rate chosen is always higher than the forward rate for the year in which the rate is fixed by Coface.

général - eur-lex.europa.eu
De plus, le cours à terme garanti est toujours choisi supérieur au maximum des cours à terme de marché de l’année lors de la détermination du cours par la Coface.

Moreover, the guaranteed forward rate chosen is always higher than the forward rate for the year in which the rate is fixed by Coface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cours à terme n’est donc en aucune manière prédictif de ce que sera le cours de change dans le futur.

The forward rate is in no way predictive of what will be the exchange rate in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cours à terme n’est donc en aucune manière prédictif de ce que sera le cours de change dans le futur.

A forward rate is not a forecast of what an exchange rate will be in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la structure des cours à terme apparaît comme un mauvais prédicteur de la variation future du cours de change.

Unfortunately, the forward rate seems, in practice, to be a bad predictor of the future exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and operations research strategy and international business... The portfolio being tested consists of interest rate instruments including swaps, forward rate agreements, futures contracts, futures options, interest rate caps and floors and swaptions....
libre circulation des capitaux / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Le rôle des anticipations dans la formation du cours de change à terme. quelques réflexions et résultats supplémentaires
... Selon une théorie aujourd'hui largement répandue, le cours à terme serait fixé par l'action des spéculateurs et il constituerait un estimateur sans biais du cours au comptant futur.....
... [eng] Expectations and forward exchange pricing ; some additional thoughts and results....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Interest rate models for pension and insurance regulation... An Ultimate Forward Rate is one way of dealing with the dependence on long term interest rates....
assurance / gestion comptable / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Forward-rate target zones and exchange rate dynamics... A central bank purchases or sells foreign exchange forward to keep the target forward rate in a specified band....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
A nonparametric analysis of the forward rate volatilities... In their framework, the dynamics of the term structure and theprices of derivative instruments depend only upon the initial term structure andthe forward rate volatility functions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

opération en cours à terme sur titres

forward dealing in securities

commercialisation - iate.europa.eu
Il en résulte que le cours à terme est plus élevé par rapport au cours à terme qu’en l’absence de cet avantage.

This results in spot prices being higher relative to the futures price than in the absence of such a benefit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours à terme Rarement significatif … Le plus souvent significatif

Futures price Rarely significant … Mostly significant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois cours à terme qui vous aideront à préparer l'examen TOEFL.

Three term course that will help you prepare for the TOEFL exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une courbe de décote, et éventuellement une courbe de cours à terme, sont déterminées.

At least one discount curve, and potentially also a forward curve are determined.

informatique et traitement des données - wipo.int
C'est la différence entre deux cours à terme soit : le cours proche moins le lointain.

It is the difference between two Futures is: the course near less distant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la différence entre deux cours à terme soit : le cours proche moins le lointain.

It is the difference between two Futures is: the course near less distant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La courbe des cours à terme à six mois présentait une pente ascendante.

The futures curve out to six months was upward sloping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cours à terme standard sont de six semaines la durée.

The standard term courses are of six weeks duration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTI (NYMEX) Prix /Cours à la clôture des cours à terme sur matières premières pour le pétrole brut WTI (NYMEX)

End of day Commodity Futures Price Quotes for Crude Oil WTI (NYMEX)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTI (NYMEX) Prix /Cours à la clôture des cours à terme sur matières premières pour le pétrole brut WTI (NYMEX)

Commodity Futures Price Quotes for Crude Oil WTI (NYMEX)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTI (NYMEX) Prix /Cours à la clôture des cours à terme sur matières premières pour le pétrole brut WTI (NYMEX)

End of Day Commodity Futures Price Quotes for Crude Oil WTI (NYMEX)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure de règlement des contrats à terme par laquelle la différence de trésorerie entre le cours à terme et le cours du marché est versée au lieu d'une livraison physique.

A procedure for settling futures contract where the cash difference between the future and the market price is paid instead of physical delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure de règlement des contrats à terme par laquelle la différence de trésorerie entre le cours à terme et le cours du marché est versée au lieu d'une livraison physique.

A procedure for settling futures contract where the cash difference between the future and the market price is paid instead of physical delivery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces fluctuations des stocks influent sur la forme des courbes des cours à terme, car les cours au comptant sont plus sensibles aux conditions du moment que les cours à terme, plus influencés par les anticipations d’évolution future.

These fluctuations in inventories influence the shape of futures price curves, because spot prices tend to be more sensitive to current physical market conditions than futures prices, which are more strongly influenced by expectations about the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues