Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es
couronne à diamants
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
La vitesse de pénétration de la couronne à diamants est commandée par régulation du débit appliqué au cylindre d'alimentation (14).

The rate of penetration of the diamond drill is controlled by controlling the flow rate applied to the feed cylinder (14).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Исследование взаимосвязи физико-механических свойствалмазных шлифпорошков и эксплуатационных характеристик бурового инструмента... Analytical dependence of influence of physicomechanical properties of synthetic diamonds on working capacity of diamond drill bits is received
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Hints on mining affairs [electronic resource] /...London.""Contents: What is a mine? answered --Mining operations; how conducted (illustrated by woodcuts) --The Diamond drill; its use and value --Reduction of the ore; location of smelting works --Mining investments and the management of mining, entrerprises, &c.,...
Obtaining intraoral subepithelial connective tissue graft: dermabrasion technique- case report...present study aims to describe the dermabrasion technique to obtain connective tissue rich in collagen, with satisfactory thickness and anatomy, removing the epithelial layer with diamond drill in high speed handpiece and under refrigeration.Materials...
Test report for drill string seal pressure test... A series of tests were run with both the o-ring grooved Longyear drill rod and the plain pin end rod manufactured by Diamond Drill....
The new designs of diamond drill bits for composite polymers tooling... Aim: The aim of this research is to increase the process efficiency of diamond drilling in composite polymers by developing the new designs of diamond drill bits....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une couronne à diamants (1) est retenue dans un mandrin de serrage (27).

A drill bit (1) is retained in a clamping chuck (27).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble de fixation servant à fixer une dent coupante sur une couronne à diamants.

The invention relates to a fixing arrangement for holding a cutting tooth on a cutter.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La dent coupante présente une tête d'outil et une tige logée dans un logement prévu à cet effet dans la couronne à diamants ou dans un support relié à la couronne.

The cutting tooth comprises a tool head and a shank.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La dent coupante présente une tête d'outil et une tige logée dans un logement prévu à cet effet dans la couronne à diamants ou dans un support relié à la couronne.

The shank is accommodated in a shank-receiving element of the cutter or a holder connected to said cutter.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La dent coupante prend appui par une ou plusieurs faces d'appui sur des faces de support de la couronne à diamants.

One or several bearing surfaces of the cutting tooth lies/lie on support surfaces of the cutter.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les rainures fraisées (13) de la couronne à diamants (1) ou le bord de celle-ci, dans le cas de couronnes à diamants sans rainures fraisées, sont amenés par des mouvements de translation jusqu'à l'emplacement du soudage (45).

The milled grooves (13) in the drill bit (1), or the edge of drill bits without milled grooves, are brought to the soldering site by translational movements.

industrie mécanique - wipo.int
Après chaque opération de soudage, la couronne à diamants (1) est abaissée, mise en rotation sur un angle préprogrammé, ramenée à sa position horizontale, puis remontée jusqu'à l'emplacement du soudage (45).

After each soldering operation, the drill bit (1) is lowered, rotated through a preprogrammed angle, readjusted in its horizontal position, and brought again to the soldering site (45).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues