Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courbines

croakers

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Les poissons morts sont principalement place des adultes, avec quelques courbines mineurs.

The dead fish are primarily adult spot, with some juvenile croakers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les poissons morts sont principalement place des adultes, avec quelques courbines mineurs.

The dead fish are primarily adult spot, with some juvenile croakers ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mohamaden et son équipage étaient partis de bon matin pour rapporter de belles courbines.

Mohamaden and his crew had started out early this morning aiming to bring back croakers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En raison de la température appropriée, les vasières de Xiapu sont riches en huîtres, courbines jaunes, le varech et les algues.

Due to the suitable temperature, Xiapu mudflats are rich in oyster, yellow croakers, kelp and laver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Apparemment les courbines avaient décliné l’invitation, préférant passe un peu plus loin ou un peu plus tard, ou peut-être demain, ou peut-être jamais.

Yet, apparently the croakers had declined the invitation, preferring to travel still further away, pass this route some other tomorrow or maybe never.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Taxonomy of exploited demersal finfishes of india: lizardfishes, pigface breams, eels, guitar fishes and pomfrets... In India, demersal finfishes contribute about 26% to the total marine fish landings of the country, which is dominated by perches, croakers, catfishes, silverbellies, elasmobranchs, lizardfishes, flat fishes, pomfrets, etc.,...

pêche - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

courbines

drums

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

▷

Transitions of a feathered world : the distribution of bronze drums in early southeast asia.This study focuses on the distribution of early bronze drums from their centres of production in north Vietnam throughout Mainland and Island Southeast Asia, as evidence of cultural contact and cross-regional exchange along river ...

général - core.ac.uk - PDF: eprints.soas.ac.uk

X-ray imaging modalities for nuclear waste drums inspectionAbstract: X-ray imaging is a suitable technique for nuclear waste drums inspection, especially large and highly attenuating ones....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Contamination control aspects of attaching waste drums to the wipp waste characterization chamber... The WIPP Waste Characterization Chamber (WCC) was designed to allow opening of transuranic waste drums for this process....

PDF: digital.library.unt.edu

Tractor brake drums, southern california, 1931Photograph of tractor brake drums, Southern California, 1931....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Characterization and handling of 7500 old drums in studsvik7500 old drums were characterized and sorted into a number of categories....

PDF: digital.library.unt.edu

meagres

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Growth and nutrient efficiency of meagre (argyrosomus regius, asso, 1801) fed extruded diets with different protein and lipid levels... The authors thank to Salvador Cárdenas, Ana Rodríguez De La Rúa and Mª Teresa Jiménez Reyes Sánchez (IFAPA, CentroEl Toruño, El Puerto de Santa María, Spain) for providing the meagres....

général - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.es

drum

pêche - iate.europa.eu

▷

Otolith morphology and body size relationships for juvenile sciaenidae in the río de la plata estuary (35-36°s)... Of these juvenile stripped weakfish (Cynoscion guatucupa), king weakfish (Macrodon ancylodon), whitemouth croaker (Micropogonias furnieri) and banded ground drum (Paralonchurus brasiliensis) are by far the most abundant....

pêche - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Fish population in five missouri river ox-bow lakes... Shad, freshwater drum, and carpsucker composed over 60% of all fish caught in four lakes....

PDF: scholarworks.uni.edu

Importance of a northern gulf of mexico spring transition as inferred from marine fish biochronologies... griseus), black drum (Pogonia cromis), and king mackerel (Scomberomorus cavalla) all collected from the Gulf of Mexico....

PDF: repositories.lib.utexas.edu

Movement of fall chinook salmon fry oncorhynchus tshawytscha : a comparison of approach angles for fish bypass in a modular rotary drum fish screen.... A modular drum screen built by the Washington Department of Fish and Wildlife was installed at PNNL's Aquatic Ecology research laboratory in Richland, Washington....

PDF: digital.library.unt.edu

Prepared by atlantic states marine fisheries commission red drum plan development team plan development team members:... Technical and advisory assistance was provided by the Red Drum Technical Committee, the Red Drum Stock Assessment Subcommittee and the Red Drum Advisor

PDF: www.asmfc.org

Publications scientifiques

▷

Pseudempleurosoma haywardi sp. nov. (monogenea: ancyrocephalidae (sensu lato) bychowsky & nagibina, 1968): an endoparasite of croakers (teleostei: sciaenidae) from indonesia... The oesophagus and anterior stomach of the croakers Nibea soldado (Lacépède) and Otolithes ruber (Bloch & Schneider) (n = 35 each) sampled from the South Java coast in May 2011 and Johnius amblycephalus (Bleeker) (n = ...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Pseudempleurosoma haywardi sp. nov. (monogenea: ancyrocephalidae (sensu lato) bychowsky & nagibina, 1968): an endoparasite of croakers (teleostei: sciaenidae) from indonesia.... The oesophagus and anterior stomach of the croakers Nibea soldado (Lacépède) and Otolithes ruber (Bloch & Schneider) (n = 35 each) sampled from the South Java coast in May 2011 and Johnius amblycephalus (Bleeker) (n = ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Juvenile croakers - a major component of the low value trawl by-catch landed at chennai... The major fishes occurringin the by-catch include - silverbellies, cardinal fishes,flatheads, lizardfishes, whitebaits anchovies,croakers, threadfin breams, monocle breams,flatfishes, dragonets, glassies, rays and skates,goatfishes, pufferfishes, scorpionfishes etc....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

▷

A popular and potentially sustainable fishery resource under pressure–extinction risk and conservation of brazilian sciaenidae (teleostei: perciformes)Croakers (Sciaenidae) are major fishery resource in Brazil; constituting 22% of marine and 9% of freshwater fishery landings....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

corbs

•

sciaenidés

•

ombrines

•

maigres

•

\DRU

•

\CDX

[...]

corb

•

tambour

•

caisse

•

UBS

•

Sciaenidés

•

tambours

•

fût

•

tambour de treuil

•

bobine de fune

•

bobine de treuil du chalut

•

tambour de la fune

•

dévidoir

•

CRX

•

bobine

•

enrouleur

•

roquette

•

cuve

•

benne

•

batteur

•

tonneau

•

\CRX

•

poulie-tambour

•

orifice de brûleur

•

cylindre porte cliché

•

tonnelet

•

tourteau

•

tambour d'étirage

•

tambour magnétique

•

tambour d'essai

•

barillet

•

Exemples français - anglais

filet courbines

croaker net

pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis

Meagre (Argirosomus regius) and cassava croaker (Pseudotholithus senegalensis

général - eur-lex.europa.eu

L’activité principale d’Ifni est celle de son port est la pêche, capturant notamment sardines, soles, dorades, courbines, thons.

The main activity of Ifni is that of its harbor is fishing, capturing especially sardines, soles, sea breams, casseroles, tunas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’activité principale d’Ifni est celle de son port est la pêche, capturant notamment sardines, soles, dorades, courbines et thons.

The main activity of Ifni is that of its harbor is fishing, capturing especially sardines, soles, sea breams, casseroles, tunas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La surpêche, combinée à une forte augmentation de la consommation en Chine, a entraîné la quasi-extinction des grandes espèces de courbines jaunes à l’état sauvage.

Overfishing coupled with a sharp rise in consumption in China has led to a near extinction of the large yellow croaker species in the wild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, sur prikryshke (comme le Ka-50 en République tchèque) planera encore deux « bien, très mauvais » courbines et Mi-8 JI pour sauver le gollivudovtsev courageux de Torzhok ...

True, on the cover (like Ka-50 in the Czech Republic) there will still be a couple of "very bad" slobs and Mi-8 PSO to save brave Hollywood from Torzhok ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод