Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courbine

meagre

milieu naturel / pêche - iate.europa.eu acta.es
▷
▷
Bryophytes of south-central colorado. part 1... She points out that, with the exception of Brandegee's collections in southwest Colorado, collections of southern Colorado mosses are either meagre or lacking....
milieu naturel / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
courbine

croaker

milieu naturel - iate.europa.eu
Le 11 juillet 2015, il a épousé un cousin de Łukasz Michalski, la courbine, Joanna.

On July 11, 2015, he married a cousin of Łukasz Michalski, the croaker, Joanna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un lieu de pêche stratégique pour le mulet et la courbine, et la mer est moins dangereuse qu’ailleurs.

It is a strategic fishing point for mullet and croaker, and the sea is less dangerous than elsewhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stocks de courbine et de poisson-chat sont menacés de surexploitation, tandis que ceux de mérou sont surexploités et sont proches de l'extinction.

Croakers and catfish stocks are also threatened by overfishing, while grouper stocks are over-exploited and threatened with extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pêche à la courbine bat son plein et le village vit au rythme du débarquement des lanches venues de tout le Banc d’Arguin.

The fishing for croaker is in full swing and the village lives to the rhythm of “lanches” landing from the whole of the Banc d’Arguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stocks de courbine et de poisson-chat sont menacés de surexploitation, tandis que ceux de mérou sont surexploités et sont proches de l'extinction.

Croakers and catfish stocks are threatened by overfishing, while grouper stocks are overexploited and threatened with extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The reproductive biology of two common surfzone associated sciaenids, yellowfin croaker (umbrina roncador) and spotfin croaker (roncador stearnsii), from southern californiaYellowfin croaker (Umbrina roncador) and spotfin croaker (Roncador stearnsii) were collected from San Clemente, California from May through September 2006....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.oxy.edu
Otolith morphology and body size relationships for juvenile sciaenidae in the río de la plata estuary (35-36°s)... Of these juvenile stripped weakfish (Cynoscion guatucupa), king weakfish (Macrodon ancylodon), whitemouth croaker (Micropogonias furnieri) and banded ground drum (Paralonchurus brasiliensis) are by far the most abundant....
 PDF: doaj.org
Job report henry compton *̂ marine biologist... The bumper was the single most abundant fish by numbers; however, sand trout and croaker formed the bulk of the scrap fish poundage....
 PDF: coastal.tamug.edu
Widespread endocrine disruption and reproductive impairment in an estuarine fish population exposed to seasonal hypoxia... Here we show that chronic environmental exposure of Atlantic croaker (Micropogonias undulatus) to hypoxia in a Florida estuary caused marked suppression of ovarian and testicular growth which was accompanied by endocrine disruption....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Southern california independent sport fishing survey quarterly report for april-june, 1976... The major componentsof the catch were 1) white croaker, Genyonemus lineatus,85,000 landed; 2) bass, Paralabrax spp.,...
 PDF: aquaticcommons.org

Publications scientifiques

▷
▷
Meagre (argyrosomus regius asso, 1801) aquaculture in croatiaThe objective of this review is to present current status of meagre aquaculture in Croatia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Meagre escapees: consequences of a local-absent farmed species in the w-mediterraneanMeagre (Argyrosomus regius Asso, 1810) is a large sciaenid considered an emerging species in the European aquaculture, especially for W-Mediterranean countries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Environmental salinity affects growth and metabolism in fingerling meagre (argyrosomus regius)The meagre (Argyrosomus regius), a farmed fish in Mediterranean countries, seasonally migrates from offshore areas to estuaries for reproduction....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Quality changes in reared, hot-smoked meagre (argyrosomus regius asso, 1801) during chill storage at 4 ± 1 °c>Abstract The aim of this study was to investigate quality and nutritional changes in reared meagre after the use of hot smoking technology....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

maigre

•

haut-bar

•

aigle

•

maigre commun

•

sciène

•

aigle-bar

[...]

Croaker

•

ombrine

•

ombrine côtière

•

ombrine commune

•

Exemples français - anglais

courbine pelin

boe drum
milieu naturel / pêche - iate.europa.eu

courbine australe

mulloway
pêche - iate.europa.eu
Japanese meagre
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

courbine dorée

KOB
pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Southern meagre
pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
kob
pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

courbine de Mandchourie

CRY
yellow croaker

fausse courbine

CRY
yellow croaker

Traductions en contexte français - anglais

Je mange beaucoup de la courbine délicieux, poissons les les plus populaires et aller pour un match de football de plage et nagez avec les amis de Ali.

I eat a lot of the delicious courbine, the most popular local fish, and go for a beach football game and swim with Ali’s friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La courbine (Micropogon furnieri) et la pescada-foguete (Marodon ancylodon) capturées au large du Brésil ont une teneur en matières grasses de 0,2 à 8,7 % et de 0,1 à 5,4 % respectivement (Ito et Watanabe, 1968).

Corvina (Micropogon furnieri) and pescada-foguete (Marodon ancylodon) captured off the Brazilian coast had a fat content range of 0.2-8.7 and 0.1-5.4%, respectively (Ito and Watanabe, 1968).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод