Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - techdico
sciences - techdico
informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports / sciences / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple, la prononciation peut être mesurée sous forme de

courbe graphique

et comparée à une

courbe

idéale.

For example, pronunciation can be measured as a graph and compared to an ideal curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La courbe graphique du débit selon le temps s'appelle un hydrogramme.

The record of flow over time is called a hydrograph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode spécifique, la courbe graphique prédéfinie (24) décrit un taux décroissant non linéaire de comportement alimentaire.

In a specific mode the predetermined graphic curve (24) describes a non linear descending rate of eating behaviour.

santé - wipo.int
Le profil de température est représenté sous forme de courbe graphique en temps réel.

The temperature curves are shown in real-time graphics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent procédé comporte une phase consistant à identifier une discontinuité de pente sur la courbe graphique, révélatrice d'une résistance de contact.

The method includes the step of identifying a slope discontinuity along the graphical curve indicative of a contact resistance.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La courbe graphique de ses efforts et de son éthique personnelle ne fait que monter.

The graph in terms of his efforts and work ethic is only moving upwards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fait que les valeurs de la courbe graphique passent de bipolaire (positives & negatives) à unipolaires (toujours positives).

Toggle values to bipolar (positive and negative) or unipolar (only positive).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une caractéristique d'une fonction ou d'une courbe graphique et décrit la largeur de la distribution de données.

It is a characteristic of a function or a graph curve and describes how wide the data distribution is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone séparée par la ligne courbe formant le graphique courbe et les lignes droites formant le graphique linéaire est colorée selon une configuration striée.

The region separated by the curved line forming the curved graphic and the straight lines forming the linear graphic is colored in a checkered pattern.

électronique et électrotechnique - wipo.int
détails de la courbe de régression ajustée (log k' en fonction de log Koc) et représentation graphique de cette courbe

details of fitted regression line (log k' vs log Koc) and a graph of the regression line

général - eur-lex.europa.eu
Graphique 5a Le graphique présente à la fois la courbe de coût moyen et la courbe de coût marginal.

Figure 7.8a The diagram shows both the average cost curve and the marginal cost curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – Evaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

1 � The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – L’évaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

1 � The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image panoramique générée et une représentation graphique de la courbe définie sont affichées.

The generated panoramic image and a graphical representation of the defined curve are displayed.

santé - wipo.int
1 – L’évaluation graphique de la courbe (Spectrographie)

1 – The graphic evaluation of the curve (Spectrography)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues