Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Influences du stress chronique et de l’origine génétique sur les performances d’apprentissage spatial chez la caille japonaise... En outre, Sandi et Piñelo-Nava ont émis l’hypothèse d’une modulation des capacités cognitives par le stress, selon une relation en courbe en U inversée....
général - core.ac.uk -
L'effet du système socio-fiscal sur les rendements privés de l'enseignement supérieur... Nos résultats confirment que le rendement économique des études supérieures n'est pas croissant avec le nombre d'années d'étude et suit plutôt une courbe en U....
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les relations temporelles dans le masquage latéral visuel
... La durée du stimulus masquant est un facteur déterminant : on passe progressivement de la courbe en U à la fonction monotone quand on augmente la durée du deuxième stimulus.On...
...brightness.The perceived intensity of the lst stimulus is a complex function of the delay between the two stimuli : monotone and U-shaped functions are obtained....
général - core.ac.uk -
L'intégration et le masquage de lettres présentées en succession rapide
... Si T est égal à 100 ms (seuil de l'intégration), la fréquence de l'intégration dépend : 1) Du rapport S₁/S₂ selon une courbe en U inversée avec un maximum lorsque S₁ est environ double de S₂ ; 2) De I avec un maximum lorsque 1 = 0 ms....
... If T equals 100 ms (threshold of integration), the frequency of integration depends upon : 1....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il existe une courbe en U inversé dans la relation migration et développement.

Economic development has an inverse U relationship to migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 2 illustre une optimisation des coûts en «courbe en u» pour les efforts d’intégration.

Figure 2 shows a ‘u-curve’ cost optimization for integration efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les volumes de trading forment généralement une courbe en U au fil de la journée.

Trading volume typically forms a U-shaped curve throughout the day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce moyen passe de simples mesures de l’entrepreneuriat à travers les pays illustrant une relation U-shaped (courbe en U) à des mesures plus complexes qui sont positivement liées et sont S-shaped (courbe en S).

The findings suggest moving away from simple measures of entrepreneurship across countries illustrating a U-shaped or L-shaped relationship to more complex measures, which are positively related to development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, cette courbe en U est loin d’être universelle, comme l’a montré la Figure 19.4.

But this U-turn pattern is far from universal, as Figure 19.4 showed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à un procédé de conversion d'image courbe destiné à la conversion rapide d'une image courbe en une image plane, l'image courbe formée par un oeil de poisson est convertie en une image plane.

As a curved image conversion method for converting a curved image rapidly into a plane image, the curved image formed by a fisheye lens is converted into a plane image.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le bas de la courbe en U indique la quantité qui minimise le coût total moyen.

The bottom of the U-shape occurs at the quantity that minimizes average total cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bas de la courbe en U indique la quantité qui minimise le coût total moyen.

Note that the bottom of the U-shape occurs at the quantity that minimizes the average total cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, n'utilisez aucune courbe en U qui forcerait l'orgone à changer de directions d'un trajet

Similarly, do not use any U-bends that forces the Orgone to change directions from an upward to a downward run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette seconde courbe en U de grande ampleur occupe une place centrale dans l’argumentation de Piketty.

This high-amplitude U-shaped curve is central to Piketty’s argument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues