Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

courbe de chauffage

heating curve

industrie - iate.europa.eu

La deuxième grandeur est la courbe de chauffage intégrale.

The second variable is the integral heating curve.

industrie mécanique - wipo.int

des instructions indiquant que les paramètres de contrôle du dispositif de chauffage (courbe de chauffage) doivent être réglés correctement après l'installation

instructions specifying that the control settings of the heater (heating curve) shall be adjusted properly after installation

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Observez également la courbe de chauffage, qui montre clairement le fonctionnement du chauffage.

Also look at the heating curve, which clearly shows how the heating works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention permet d'affaiblir de manière sensible le rapprochement fortement marqué, dans l'état antérieur de la technique, entre la courbe de chauffage et la courbe de refroidissement des partenaires de l'échange de chaleur (pinch-point).

The invention significantly weakens the marked convergence in the previous state of the art between the heating curve and the cooling curve of the heat exchange partners (pinch-point).

chimie - wipo.int

Ceci met en œuvre une séquence de chauffage micro-ondes qui prévoit la gestion du flux d'air, et une courbe de chauffage.

This implements a sequence of microwave heating that provides for the management of air flow, and a heating curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Thermal stress estimation in relation to spalling of hsc restrained with steel rings at high temperatures... The study was conducted to enable estimation of thermal stress based on steel ring strain in such concrete under the conditions of a RABT 30 heating curve....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Optimal heating and energy management for slabs in a reheating furnace... Optimal heating for slabs in a reheating furnace is investi-gated numerically to aid in managing energy consumption of the reheating furnace in a hot strip mill, where an arctangent function is applied as the heating curve....

PDF: www.iaa.ncku.edu.tw

Thermomagnetic behaviour of haematite and goethite as a function of grain size in various non-saturating magnetic fields... The shape of thethermomagnetic heating curves of haematite is shown to be dependent on thecompetitive interplay between the temperature dependence of the exchange energy andthat of the coercive force with respect...

PDF: www.loc.gov

Numerical simulation of the hygrothermal behavior of a new solid wood panel for room temperature control – calibration of the heating curve ... This paper focuses on both the fitting procedure for executed numerical simulations as well as design decisions determining a panels heating curve....

Simple models for the heating curve in magnetic hyperthermia experiments ... Such measurements, which we refer to as heating curves, contain a substantial amount of information regarding the energy barrier distribution of the sample....