Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le courant de charge contourne le convertisseur d'entrée, permettant au taux de charge d'être augmenté, sans augmenter une puissance nominale du convertisseur d'entrée.

The charging current bypasses the input converter, allowing charging rate to be increased, without increasing a power rating of the input converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Courants de spin et couplage spin orbite... En premier lieu ces effets ne nécessitent pas forcement le recours aux matériaux ferromagnétiques, puisqu'un matériau paramagnétique, comme le Pt, va permettre d'induire un courant de spin à partir d'un courant de charge....
Infinitesimal sulfur fusion yields quasi-metallic bulk silicon for stable and fast energy storage... The low ionic and electronic transport across the silicon particles limits the charging rate of batteries....
électronique et électrotechnique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.unist.ac.kr
Particle charging bounds, symmetry relations and an analytic charging rate model for the continuum regime... We formulate an analytic charging rate model that remains within the bounds and gives good agreement with unipolar and bipolar charging data....
Prediction of availability and charging rate at charging stations for electric vehiclesTo enable better smart charging solutions, this paper investigates the day-ahead probabilistic forecasting of the availability and the charging rate at charging stations for plug-in electric vehicles....
courant de charge
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico
Une unité de changement de courant de charge (843) change le courant de charge afin qu'il soit supérieur ou égal au courant réglé si le courant de charge calculé est inférieur au courant réglé.

A charging current changing unit (843) changes the charging current to greater than or equal to the set current if the calculated charging current is less than the set current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit de charge à impulsions génère un courant de charge à impulsions à partir d'un courant alternatif reçu et charge les piles rechargeables par le courant de charge généré.

The pulse charging circuit generates a pulse charging current from received AC current, and charges the rechargeable batteries with the generated pulse charging current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Réciproquement, le circuit de commande de courant réduit un courant de charge devant s’écouler dans la batterie secondaire lorsque le courant dans la charge augmente.

Conversely, the current control circuit reduces a charging current, which is to flow into the secondary battery, when the current of the load increases.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un courant de charge ou un courant de décharge du condensateur entraîne le courant de l'élément électroluminescent.

A charging current or a discharge current from the capacitor drives the current of the light emitting element.

communication - wipo.int
Le ou les élément(s) de retard reçoivent un courant de charge de la source de courant et produisent un retard qui dépend du courant de charge.

The delay element(s) receive a charging current from the current source and provide a delay that is dependent on the charging current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Contribution à la modélisation et à la gestion thermique des batteries lithium-ion pour des applications de véhicules electriques
... L'augmentation du courant de charge peut soumettre à la batterie à des situations très critiques et peut ainsi entrainer une augmentation considérable de sa température....
... The increase of the charging current amplitude may however subject the battery to stressful situations and can significantly increase the temperature of the battery....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Study and implementation on batteries charging method of micro-grid photovoltaic systems...radiation enable lead-acid batteries to experience low SOC (State of Charge) or overcharged for periods of time if directly charged with such traditional methods as de-creased charging current, which will reduce lifetime of batteries....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Full-charge indicator for battery chargersA full-charge indicator for battery chargers, includes a transistor which is in a conductive state as long as charging current to the battery is not less than a level which indicates that the battery did not reach full charge....
An ultra fast fixed frequency buck converter with maximum charging current control and adaptive delay compensation for dvs applicationsA buck converter with maximum charging current control in achieving high tracking speed is presented....
Photovoltaic battery charger with sliding mode control and charging current derivative limitation... Such chargers need to track the maximum power point (MPPT) and limit the derivative of the batteries’ charging current to extend their lifetime....
Research on double parameters discharge gap detection of gap voltage and charging current in micro-edm... In micro-EDM, for discharge energy and gap is very small, discharge state is much complex and changes very fast, traditional detection of average voltage can’t judge discharge state in real time, so double parameters detection mode of gap voltage and charging current is designed....
courant de charge
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le courant de commande est dérivé du courant de charge en tant que grandeur proportionnelle au courant de charge.

The control current is derived from the load current as a variable proportional to the load current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un circuit contrôle le courant de charge alimentant l'appareil ou la prise de courant (16a, 16b) et le raccord, et compare le courant de charge au courant nominal détecté.

Circuitry monitors the load current delivered to the appliance or receptacle (16a, 16b) and connector and compares the load current to detected current rating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un courant de charge (134), un courant d'entrée (132) et un courant de référence (133) sont respectivement fixés au moyen d'une source de courant de charge (128), d'une source de courant d'entrée (131) et d'une source de courant de référence (127).

A load current (134), an input current (132) and a reference current (132) are established by means of a load current source (128), an input current source (131) and a reference current source (127).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de limitation d'un courant de charge, en particulier du courant de charge d'un dispositif de flash.

The invention relates to a method for the current limitation of a load current, in particular the load current of a flash means.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La mesure est effectuée à la fois avec un courant sans charge et avec un courant de charge.

The measuring is performed with both an unloaded current and with a load current.

industrie mécanique - wipo.int
Etude d'un système d'amplification de puissance de type multiplicateur de courant dynamique sur l'installation sphinx du cea gramat
... De nombreux schémas d amplificateurs de puissance, dont le rôle est de jouer à la fois sur l amplitude du courant de charge et sur son temps de montée, ont ainsi été testés....
... Many concepts of power amplifiers, whose role is to optimize both the amplitude of the load current and its rise time, were tested....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Active power compensator of the current harmonics based on the instantaneous power theory... The active power compensator is controlled by a high performance DSP platform, resulting in the following active filter features: source current reduction up to the 25th harmonic, 10% THD achievable for current source type loads, efficiency above 97%, does not cause resonance with other loads, operation in the presence of unbalanced loads, reactive power and harmonics compensation capability, load current and source current detection capability
électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application of excel in three- phase circuit analysis... Three-phase circuit with the appliance of connection format D analysis means phase and load current computing, the real, reactive and complex power transmitted by three-phase load and real, reactive and complex power on the appliance....
Symmetric components for transient regime application in mv systems... Then we are able to take into account the load current contribution within voltage drop account of zero sequence equivalent circuit....
courant de charge
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Étude des comportements chaotiques dans les convertisseurs statiques
... Afin de supprimer le comportement chaotique, la deuxième partie du travail a été consacrée à la synthèse d'une loi de commande hybride basé sur la modélisation par réseaux de Petri pour la régulation des tensions des condensateurs flottants et du courant de charge...
... In order to eliminate the chaotic behavior, the second part was devoted to the synthesis of a controlled law based on hybrid modeling of Petri nets for the regulation of capacitor voltages and current load.
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Injection dynamique de spin et conversion courant de spin - courant de charge dans les interfaces rashba à base d'oxydes et les isolants topologiques
... Une interconversion efficace entre courant de spin et courant de charge a pu être obtenues à l'aide de l'effet Hall de spin dans les métaux lourds tels que le Platine ou le Tantale....
...Using a ferromagnetic layer has been the first method to obtain and detect spin currents, allowing to modify the magnetization state of an adjacent layer using spin transfer torque....
Europe - core.ac.uk -
Fast power loss computation and shunt capacitor insertion using fuzzy logic technique 1... An illustrative example had been considered to measure, store and show the active power, reactive power, load voltage, load current, power factor and the shunt capacitors current....
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effect of the input load current changed to a 1.2kw pemfc performance ...1.2kW under varies of an input load current....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé comprend le fractionnement d'un courant de charge pour produire un courant de charge de fond et un courant de charge de tête.

The method includes fractionating a feed stream to produce a feed bottoms stream and a feed overhead stream.

chimie - wipo.int
Lorsque le courant de charge atteint un courant de fin de charge, la charge de tension constante est terminée.

When the charge current reaches a charge end current, the constant voltage charge is ended.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de commande (26) estime l'état de charge en intégrant le courant de charge/décharge obtenu par la réduction d'un décalage de courant à partir du courant de charge/décharge.

The control unit (26) estimates the SOC by integrating the charge/discharge current obtained by reducing a current offset from the charge/discharge current.

industrie mécanique - wipo.int
Idéalement, la charge au-dessus d'une tension de seuil est effectuée de manière à ce que le courant de charge soit basé sur un profil de courant de charge prédéterminé et la résistance de courant inverse d'intensité efficace de courant mesurée.

Most preferably, charging above a threshold voltage is performed such that the charge current is based on a predetermined charge current profile and measured virtual back current resistance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une technique permettant de détecter précisément un courant de charge, même lorsque le courant de charge chute rapidement ou analogue.

Provided is a technique for accurately detecting a load current even when the load current falls rapidly or the like.

industrie mécanique - wipo.int
Un commutateur à semi-conducteurs (12) génère le courant de charge à impulsions à partir du courant alternatif reçu et envoie ce courant de charge dans les piles.

A semiconductor switch (12) generates the pulse charging current from the received AC current and supplies the pulse charging current to the batteries.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de détection de courant (46, 48) détecte un courant qui est proportionnel au courant de charge qui alimente le condensateur depuis un circuit de charge (34, 40, 42).

A current detecting circuit is (46, 48) included which detects a current that is proportional to the charging current supplied to the capacitor from a charge circuit (34, 40, 42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque canal régule son courant de charge de sorte que ce courant de charge soit proportionnel à une tension d'entrée appliquée audit canal.

Each channel regulates its load current so that the load current is proportional to an input voltage supplied to the channel.

industrie mécanique - wipo.int
Le courant de charge est ensuite déterminé sur la base du courant total et du courant à vide.

The load current is then determined on the basis of the total current and the no-load current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le courant de charge/décharge in est mesuré au moyen d'un capteur de courant (S222).

The charging/discharging current in is measured by a current sensor (S222).

industrie mécanique - wipo.int
Pour la commande du circuit de charge, une rétroaction de courant est fournie par surveillance du courant de fuite produit, par rapport à un courant de fuite maximal, et par réglage du courant de charge en conséquence.

To control the charger circuit, current feedback is provided by monitoring the bleeder current generated against a maximum bleeder current, and adjusting the charging current accordingly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un contact à lame vibrante (KR), associé à chaque circuit de courant de charge, est couplé à un conducteur de courant de charge (1).

A reed contact (KR) is coupled to a load current conductor (1) in each load current circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le chargeur (64) bascule ensuite sur un second niveau de courant de charge qui ne dépasse pas le niveau de courant de charge optimal.

The charger (64) then switches to a second charge current level which does not exceed the optimum charge current level.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ainsi, durant un mode de charge courant constant, la cellule de la batterie est entraînée à un courant de charge relativement optimal afin de réduire le temps de charge.

Thus, during a constant current charging mode, the battery cell is dπven at a relatively optimal charging current to reduce the charging time.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit (14) de charge charge le condensateur (10) en fournisssant de manière intermittente un courant de charge.

The charging circuit (12) charges the capacitor (10) by intermittently supplying charging current.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues