Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Sujet: école doctorale sciences et technologies de l’information, des télécommunications et des systèmesCoordination du réglage de la fréquence entre plusieurs systèmes électriques non-synchrones reliés par un réseau à courant continu haute tension (Frequency control coordination among non-synchronous AC areas connected by a multi-terminal HVDC grid
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Capteur rf endoluminal incorporant un circuit de découplage actif optique... La console IRM fournit un courant continu à la diode Pin entrainant un décalage de la fréquence de résonance du capteur et empêchant ainsi la perturbation par le champ B1 d'émission....
courant continu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le troisième courant continu provient d'une autre source de courant continu (CC).

The third direct current originates from an alternative direct current (DC) source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Courant continu/courant alternatif [1] Biffer les mentions inutiles.

Direct current (DC)/alternative current (AC) [1] Strike out what does not apply.

général - eur-lex.europa.eu
La tension du courant continu redressé (DC) sert d'alimentation électrique en courant continu du circuit onduleur.

The rectified direct current (DC) voltage serves as a DC power supply for the inverter circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Courant continu/courant alternatif [1] Rayer la mention inutile.

Direct current (DC)/alternative current (AC) [1] Strike out what does not apply.

général - eur-lex.europa.eu
Serveur à courant continu (c.c.): un serveur conçu pour fonctionner uniquement avec une source dalimentation en courant continu.

Direct Current (dc) Server: A computer server that is designed solely to operate on a dc power source.

général - eur-lex.europa.eu
Specific intensity direct current (dc) electric field improves neural stem cell migration and enhances differentiation towards βiii-tubulin+ neurons.... Here, we report that a 115 V/m direct current (DC) electric field can induce directional migration of neural precursor cells (NPCs)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Microstructure electrodes as a means of creating uniform discharges at atmospheric pressureLarge-area direct current (DC) discharges were generated using planar microelectrode arrays (MEAs) with electrode distances between 50 and 250mm....
courant continu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - acta.es techdico iate.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Convertisseur de courant continu en courant continu

Direct current to direct current converter

général - eur-lex.europa.eu
Commande des liaisons en courant continu dans un contexte réseau
Cette thèse porte sur les convertisseurs des liaisons à courant continu (HVDC- High Voltage Direct Current)....
...This thesis focuses on the control of converters of high voltage direct current (HVDC) links....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Acquis en électrocinétique à courant continu
... Nous avons abordé trois thèmes relatifs à l'électrocinétique à courant continu : les conceptions et leur instabilité, la pratique courante de l'algèbre élémentaire en Physique Appliquée, l'utilisation de relations mathématiques simples....
...).We have covered three subjects in relation to Electro kinetics at direct current : the conceptions and their instability, the common practice of elementary algebra, the utilisation of relations elementary mathematics....
général - core.ac.uk -
Protection contre les courts-circuits des réseaux à courant continu de forte puissance
... Ces travaux traitent de la protection des réseaux à courant continu contre les défauts d'isolement dans les câbles et au niveau des jeux de barre....
... As part of thought aimed for operate at best renewable energy resources, namely wind or marine resources, the assumption of the creation of a high voltage direct current power grid to dispatch those energies to the consumption centers is considered....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
An imperialist competitive algorithm-based multi-objective optimization for voltage source converter high-voltage direct current stations control in multi-terminal hvdc grids... This article presents a multi-objective-based imperialist competitive algorithm (ICA) for optimal tuning of voltage source converter (VSC) stations control parameters in multi-terminal high-voltage direct current (MT-HVDC) grid....
politique énergétique / urbanisme et construction / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
courant continu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
autres moteurs à courant continu; machines génératrices à courant continu

Other DC motors; DC generators

général - eur-lex.europa.eu
autres moteurs à courant continu; machines génératrices à courant continu

Other DC motors; DC generators

général - eur-lex.europa.eu
autres moteurs à courant continu; machines génératrices à courant continu

Other DC motors; DC generators

général - eur-lex.europa.eu
autres moteurs à courant continu; machines génératrices à courant continu

Other DC motors; DC generators

général - eur-lex.europa.eu
autres moteurs à courant continu; machines génératrices à courant continu

Other DC motors; DC generators

général - eur-lex.europa.eu
Dc and ac electrical properties of ptc barium titanate ceramics
Les propriétés électriques en courant continu et alternatif des thermistances CTP ont été étudiées dans l'intervalle de température (30-450°C)....
...The dc and ac electrical properties of PTC barium titanate ceramics were measured in the temperature range from 30 to 450°C....
général - core.ac.uk -
courant continu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un synonyme déduit du courant continu est le courant galvanique.

A synonym in disuse of direct current is galvanic current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un synonyme déduit du courant continu est le courant galvanique.

A deduced synonym of direct current is galvanic current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un synonyme en désutilisation du courant continu est un courant galvanique.

A synonym in disuse of direct current is galvanic current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accurate tuning of ordered nanotubular platinum electrodes by galvanic plating... For slow electrochemical reactions, weobserve a linear increase of the galvanic current with the length of thenanotubes, and therefore with the specific surface area of the electrode....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
courant continu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne un convertisseur de courant alternatif en courant continu, alimenté avec un courant triphasé et fournissant un courant continu.

This invention provides an AC-DC power supply for receiving a three phase mains supply and outputting a transform DC supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
De plus, le premier système produit 24 courant continu et 580 courant de courant continu tout seul.

Moreover, first system produces 24 DC and 580 DC current on its own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agencement d'un moteur d'entraînement à courant continu et d'un générateur à courant continu formant un groupe moto-générateur annulaire plat à courant continu.

Arrangement of a DC drive motor and a DC generator in an annular, flat DC motor generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un redresseur convertit l'entrée de courant alternatif en un courant continu pour attaquer la charge à courant continu.

A rectifier converts the AC current input into DC current for driving the DC load.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système d'onduleur convertit le courant continu, sorti du convertisseur continu-continu, en courant alternatif, puis alimente en courant alternatif la charge d'un consommateur.

The inverter system converts DC power, which is outputted from the DC/DC converter, into AC power and then supplies the AC power to the load of a consumer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dc and ac electrical properties of ptc barium titanate ceramics
Les propriétés électriques en courant continu et alternatif des thermistances CTP ont été étudiées dans l'intervalle de température (30-450°C)....
...The dc and ac electrical properties of PTC barium titanate ceramics were measured in the temperature range from 30 to 450°C....
général - core.ac.uk -
Courant continu
général - eur-lex.europa.eu
Une séquence préférée est celle de courant continu, courant alternatif, courant continu.

A preferred sequence is direct current, alternating current, direct current.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un troisième courant continu est également reçu au niveau du bus divisé de telle manière qu'un courant continu combiné est formé comprenant le premier courant continu, le deuxième courant continu et le troisième courant continu.

A third direct current is also received at the split bus such that a combined direct current is formed including the first direct current, the second direct current, and the third direct current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3.4.5.5.5.1 Courant continu/courant alternatif/nombre de phases: …

3.4.5.5.1. direct current/alternating current/number of phases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif d'alimentation électrique convertit un courant alternatif en courant continu et transmet le courant continu à une charge (40).

The power supply device converts alternating current power into direct current power and supplies the direct current power to a load (40).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le courant électrique continu est ensuite introduit dans le convertisseur CC-CA (8) qui convertit le courant continu en courant alternatif.

The direct electric current is then fed to DC/AC Converter (8) which coverts the direct current into alternating current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Commande des liaisons en courant continu dans un contexte réseau
Cette thèse porte sur les convertisseurs des liaisons à courant continu (HVDC- High Voltage Direct Current)....
...This thesis focuses on the control of converters of high voltage direct current (HVDC) links....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Acquis en électrocinétique à courant continu
... Nous avons abordé trois thèmes relatifs à l'électrocinétique à courant continu : les conceptions et leur instabilité, la pratique courante de l'algèbre élémentaire en Physique Appliquée, l'utilisation de relations mathématiques simples....
...).We have covered three subjects in relation to Electro kinetics at direct current : the conceptions and their instability, the common practice of elementary algebra, the utilisation of relations elementary mathematics....
général - core.ac.uk -
Protection contre les courts-circuits des réseaux à courant continu de forte puissance
... Ces travaux traitent de la protection des réseaux à courant continu contre les défauts d'isolement dans les câbles et au niveau des jeux de barre....
... As part of thought aimed for operate at best renewable energy resources, namely wind or marine resources, the assumption of the creation of a high voltage direct current power grid to dispatch those energies to the consumption centers is considered....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
An imperialist competitive algorithm-based multi-objective optimization for voltage source converter high-voltage direct current stations control in multi-terminal hvdc grids... This article presents a multi-objective-based imperialist competitive algorithm (ICA) for optimal tuning of voltage source converter (VSC) stations control parameters in multi-terminal high-voltage direct current (MT-HVDC) grid....
politique énergétique / urbanisme et construction / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
courant continu
environnement / communication - acta.es
Serveurs avec blocs dalimentation à sortie unique courant alternatif (c.a.)–courant continu (c.c.

Servers with alternating current (ac)-direct current (dc) Single-Output Power Supply Units (PSUs

général - eur-lex.europa.eu
COURANT CONTINU (DC)+ -- Le type de courant électrique que la batterie peut fournir.

Direct Current (DC) The type of electrical current that a battery can supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc d'alimentation génère un courant continu (CC).

The power supply generates a direct current (DC) power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Pour obtenir le courant continu (le courant continu), c'est-à-dire, le courant qui coule dans seulement une direction, un commutateur est utilisé à la place des anneaux d'erreur.

In order to obtain direct current (DC), i.e., current that flows in only one direction, a commutator is used in place of slip rings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courant continu (DC) – un courant électrique qui ne circule que dans une seule direction.

direct current (DC): Electricity that flows in only one direction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific intensity direct current (dc) electric field improves neural stem cell migration and enhances differentiation towards βiii-tubulin+ neurons.... Here, we report that a 115 V/m direct current (DC) electric field can induce directional migration of neural precursor cells (NPCs)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Microstructure electrodes as a means of creating uniform discharges at atmospheric pressureLarge-area direct current (DC) discharges were generated using planar microelectrode arrays (MEAs) with electrode distances between 50 and 250mm....
courant continu
industrie mécanique - techdico
courant continu supérieur à 1 A.

Continuous current greater than 1 A.

général - eur-lex.europa.eu
courant continu supérieur à 1 A.

Continuous current greater than 1 A.

général - eur-lex.europa.eu
courant continu supérieur à 1 A.

Continuous current greater than 1 A.

général - eur-lex.europa.eu
courant continu supérieur à 1 A.

Continuous current greater than 1 A.

général - eur-lex.europa.eu
production de courant continu par effet Seebeck

production of continuous current by the Seebeck method

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Pulsation par modulation de vitesse d'un faisceau de deutons de 150 kev
... Les impulsions ont une fréquence de récurrence de 5 MHz et le courant moyen atteint 7 % du courant continu....
... The frequency repetition of the pulses is 5 Mc/s and the average current reaches 7 % of the continuous current....
général - core.ac.uk -
On the effect of electrical field on indian carps in captivity... Impulse currents of 50 V were found to have better effect on the fishes than continuous current of 180-220 V
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Publications scientifiques

, 정승기 dc-link voltage unbalance compensation of reactive power compensator using multi-level inverter...
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Active filter-based hybrid on-chip dc–dc converter for point-of-load voltage regulation...0.015 mm2 and delivers up to 80 mA of output current....
électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.ece.rochester.edu
Direct current transformerA direct current transformer in which the primary consists of an elongated strip of superconductive material, across the ends of which is direct current potential is described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Vibration characteristics of small direct current fanThe object of this research is three kinds of small direct current fan....
général - core.ac.uk - PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
Continuous current oscillation electropolishing and applications to half-cellsA method to electropolish niobium with continuous current oscillation is introduced....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend un premier étage courant alternatif à courant continu, et un second étage courant continu à courant continu.

The system includes a first, alternating-current-to-direct-current, stage and a second, direct-current-to-direct-current, stage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le moteur de ventilateur à courant continu est relié au ventilateur à courant continu.

The direct-current fan motor is connected to the direct-current fan.

industrie mécanique - wipo.int
Connaissance du courant alternatif et du courant continu.

Knowledge of AC and DC current.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Le circuit oscillateur produit du courant alternatif converti du courant continu fourni par un bloc d'alimentation en courant continu.

The oscillator circuit outputs AC power converted from DC power supplied by a DC power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dynamomètres à courant alternatif ou à courant continu

Alternating-current or direct-current motoring dynamometers

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un convertisseur combiné assurant la conversion de courant alternatif (c.a.)/courant continu (c.c.) en courant continu (c.c.).

The invention relates to a combined AC-DC to DC converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La liaison à courant continu (204) filtre l'énergie à courant continu provenant du convertisseur (202).

The DC link (204) filters the DC power from the converter (202).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une unité d'alimentation électrique en courant continu (CC) (20) génère et délivre un courant continu.

A DC power supply unit (20) generates and outputs DC power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon l'invention, un circuit d'entrée en courant continu reçoit une tension d'entrée en courant continu.

A dc input circuit receives a dc input voltage.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de synchronisation (3) d'au moins deux convertisseurs courant continu/courant continu.

The invention concerns a device (3) for synchronising at least two DC/DC converters.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une lampe fluorescente courant continu sans effet stroboscopique consistant en un tube fluorescent courant continu, un stabilisateur de courant continu et trois parties de structure.

The invention relates a DC fluorescent lamp without stroboscopic effect.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le convertisseur continu-alternatif reçoit le courant continu, convertit le courant continu en courant alternatif par des opérations de commutation des éléments de commutation, et fournit le courant alternatif à un moteur.

Said inverter supplies AC power to a motor (250).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une lampe fluorescente courant continu sans effet stroboscopique consistant en un tube fluorescent courant continu, un stabilisateur de courant continu et trois parties de structure.

The DC fluorescent lamp comprises a DC fluorescent tube, a DC electronic ballast and a lamp hanger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'inverseur haute fréquence est alimenté en courant continu par une source d'alimentation en courant continu (1).

The high-frequency inverter is supplied with direct power from a DC power source (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Courant maximal à larrêt, systèmes en courant continu uniquement

Maximum current at standstill, DC systems only

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues