Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Living apart together: a new family form... Susan and Simon are living in a living apart together or LAT relationship – a historically new family form....
général - core.ac.uk - PDF: csi.sagepub.com

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En particulier, les femmes qui ne sont pas en couple cohabitant, qu’ellessoient en couple non cohabitant ou sans partenaire, sont plus nombreuses à être victimes.

In particular, women who were not in a cohabiting couple, whether they were in a non-cohabiting couple or had no partner, were more likely to be victims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, les femmes qui ne sont pas en couple cohabitant, qu’elles soient en couple non cohabitant ou sans partenaire, sont plus nombreuses à être victimes.

In particular, women who were not in a cohabiting couple, whether they were in a non-cohabiting couple or had no partner, were more likely to be victims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être en couple non cohabitant, plus fréquemment un choix en France qu’en Italie

Being in a living apart together relationship is more often a choice in France than Italy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La proportion de personnes en couple non cohabitant chez les 18-79 ans est quasiment similaire en Italie et en France, respectivement 10% et 9% (voir Figure).

The proportion of couples living apart together among persons aged 18-79 is almost the same in Italy and France, 10% and 9% respectively (see Figure).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues