Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

couple bi-actif

two-income households

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

▷

Keywords: labor force participation... Although Gyourko, Mayer and Sinai do not explicitly mention the rise of two-income households as a cause of increasing income inequality, other studies have found that assortative mating and a greater tendency for well-educated wives to pursue careers...

général - core.ac.uk - PDF: people.virginia.edu

Social norms and gender discrimination in the labor market: an agent-based exercise... Rather, discrimination reduces the number of two-income households in favor of the single-income households where only the man is employed

PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Publications scientifiques

▷

Trajectoires résidentielles, construction des espaces de vie et ancrage dans le périurbain. enquête au nord de l’agglomération parisienne

... Au-delà de la figure du couple bi-actif qui quitte la ville dense pour acheter une maison dans un cadre de vie valorisé, l’article rend compte de la diversité des types de trajectoires résidentielles...

... This survey consisted of around one hundred interviews with households of varied social positions, concerning their residential and biographical history, their practices, and representations of their living space....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

ménage à deux titulaires de revenu

Exemples français - anglais

couple

torque

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

member

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

ganged

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Or, le conjoint inactif peut participer à la production domestique (notamment garder les enfants) non prise en compte dans les statistiques : l’écart de niveau de vie avec le couple bi-actif est plus faible que ce qu’implique l’écart de revenus.

However, the inactive spouse can engage in household production (including childcare) that is not taken into account in statistics: the difference in standard of living with the bi-active couple is less than what is implied by the difference in incomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод