Dictionnaire français - anglais

ILS

couplé à

un DME.
général - eur-lex.europa.eu
LOC couplé à un DME.
général - eur-lex.europa.eu
MLS couplé à un DME.
général - eur-lex.europa.eu
filtre couplé à la base
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
VOR couplé à un TACAN.
général - eur-lex.europa.eu
moteur couplé à prise directe
industrie mécanique - iate.europa.eu
NDB couplé à un DME.
général - eur-lex.europa.eu
VOR couplé à un DME.
général - eur-lex.europa.eu
récepteur couplé à une protéine G
sciences naturelles et appliquées - acta.es
anticorps monoclonal couplé à la peroxydase
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
récepteur couplé à la protéine G
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
système anti-démarrage couplé à un éthylomètre
politique des transports - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Comportement dynamique d'un système à un degré de liberté comprenant un élément de saint-venant couplé à un amortisseur non linéaire
... Le comportement d’un oscillateur principal comprenant un élément de Saint-Venant couplé à un NES cubique est étudié ici....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Filtres acoustiques et terminaisons anéchoiques : une étude théorique et expérimentale
... Leur étude s'appuie sur une analyse théorique des vibrations d'un tube cylindrique souple couplé à un fluide lourd et compressible....
... Their development is based on theorical analysis of vibrations of flexible and cylindrical pipe coupled with heavy and compressible fluid...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Présentation de l'outil idxvideo... Cet outil est couplé à un moteur de recherche utilisable par des applications Web ou CD/DVD-ROM liées aux corpus
recherche et propriété intellectuelle / communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Ce dernier est également couplé à un mélangeur, lui-même couplé à un filtre, lui-même couplé à une antenne de réception.

The mixer is coupled to a filter which is in turn coupled to a receiving antenna.

industrie mécanique - wipo.int
Le capteur est couplé à un micro-contrôleur couplé à une pompe-moteur.

The sensor is coupled to a micro-controller and the micro-controller is coupled to a pump motor.

industrie mécanique - wipo.int
Le laser est couplé optiquement à l'optique pitch tandis qu'un détecteur est couplé à l'optique catch.

The laser is optically coupled to the pitch optics and a detector is optically coupled to each catch optic.

organisation des transports - wipo.int
Le support d'électrode est électriquement couplé à l'orthèse lorsque l'élément de connexion est couplé à l'orthèse.

The electrode carrier is electrically coupled to the orthosis when the connection member is coupled to the orthosis.

santé - wipo.int
Un porte-lentille est couplé à un bras, qui est couplé à la première portion d'arbre.

A lens holder is coupled to an arm, which is coupled to the shaft first portion.

chimie - wipo.int
Le train d'engrenages peut comprendre un engrenage d'entraînement couplé à l'arbre d'entraînement, un engrenage mené couplé à l'engrenage d'entraînement, et un engrenage planétaire couplé à l'engrenage mené.

The gear train may include a drive gear (202) coupled to the drive shaft, a driven gear (204) coupled to the drive gear (202), and a planetary gear set (206) coupled to the driven gear (204).

organisation des transports - wipo.int
L'ordinateur portable comprend un circuit à retard couplé à un transistor de puissance, couplé en parallèle à une résistance.

The portable computer comprising a delay circuit coupled to a power transistor that is coupled in parallel with a resistor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce terminal est couplé à un point d'accès (120) qui est également couplé à un réseau câblé.

The terminal is coupled to an access point (120) that is also coupled to a wired network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un transducteur ultrasonore de réception est couplé à un préamplificateur et à un mélangeur couplé, à son tour, à un démodulateur et à un filtre qui est couplé à un amplificateur et à un comparateur.

The mixer (15) is further coupled to a demodulator (16) and filter (17) which in turn is coupled to an amplifier (18) and a comparator (19).

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme adaptatif comprend un élément couplé à une pluralité d'articulations, au moins un volet couplé à l'une des articulations, et un support couplé au volet.

The mechanism (100) includes a stage (110) coupled to a plurality of hinges (120a-120c), at least one tab (130a-130c) coupled to one of the hinges (120a-120c), and a support (150) coupled to the tab (130a-130c).

industrie mécanique - wipo.int
L'arbre d'entraînement, couplé au pignon d'entraînement, est couplé à un moteur d'entraînement relié à un boîtier de commande.

The driving shaft, coupled with the driving sprocket wheel, is coupled to a driving motor connected to a control box.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un manchon est couplé à l'endoprothèse.

A cuff (300) is coupled to the stent.

santé - wipo.int
Un premier circulateur est couplé à la première ouverture optique, un miroir est couplé à la deuxième ouverture optique et un deuxième circulateur est couplé à la troisième ouverture optique.

A first circulator (7) is coupled to the first optical port, a mirror (13) is coupled to the second optical port, and a second circulator (12) is coupled to the third optical port.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'analyte est couplé à une membrane.

The analyte is coupled to a membrane.

industrie mécanique - wipo.int
Le corps est couplé à l'eau.

The body is coupled to the water.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues