Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Une coupe sous congélation est effectuée lorsqu’un échantillon de biopsie doit être obtenu et analysé immédiatement durant la procédure chirurgicale.

Frozen section is used when a biopsy specimen needs to be obtained and analyzed immediately during surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d'une coupe sous congélation, l'échantillon de biopsie est placé dans un cryostat, un congélateur spécial capable de le congeler rapidement.

During a frozen section, the biopsy specimen is placed in a cryostat, a special freezer that can rapidly freeze a specimen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solitary thyroid nodule... Scanning is not a highly accurate diagnostic tool, and the solitary nodule can be treated effectively without frozen section or isotopes....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Intraoperative scrape cytology: adult granulosa cell tumor of ovary... Of the various intra-operative cytological diagnostic modalities, scrape smear cytology is an effective, economical, simple, fast and reliable method with results comparable with frozen section diagnosis....
A comparative study of intraoperative frozen section and alpha defensin lateral flow test in the diagnosis of periprosthetic joint infection... We compared and evaluated the intraoperative performances of the frozen section and the alpha defensin lateral flow test in the diagnosis of PJI....
 PDF: doaj.org
Hyalinizing trabecular tumor of thyroid: does frozen section prevent unnecessarily aggressive operation? six new cases and a literature review... However, the use of frozen section analysis can assist in the recognition of unique architecture features of HTT, and thus may help prevent the undertaking of an unnecessarily aggressive operation.Methods:...
 PDF: doaj.org
Influence of pre‐operative diagnosis and frozen section on operative management of pancreatic cystic lesions AbstractBackgroundFrozen section analysis of cyst wall has been advocated as standard of care prior to surgical drainage of pancreatic pseudocysts....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues