Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Pression et température du fluide, à coup de pression, pointes de pression, fréquence d’utilisation

Pressure and temperature of fluid, pressure surges, pressure peaks, frequency of use

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de retenue empêche les torpilles de remonter au-dessus du lance-torpilles en cas d'un à-coup de pression dans le puits.

A retainer keeps the darts from coming back up above the dart launcher in the event of a pressure surge in the well.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La construction permet au carburant résiduel dans la chambre à flotteur du carburateur d'être renvoyé de façon fiable jusqu'au réservoir d'alimentation par la pression négative d'air d'admission accumulée dans le réservoir de coup de pression négative.

The construction enables residual fuel in the float chamber of the carburetor to be reliably returned to the fuel tank by intake air negative pressure accumulated in the negative pressure surge tank.

industrie mécanique - wipo.int
Aucune perturbation ni à-coup de pression dans le pompage en régime établi ne sont observés avant l’accident.

No disturbance or pressure surges in the pumping operation were observed before the accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune perturbation ni à-coup de pression dans le pompage en régime établi ne sont observés avant l'accident.

No disturbance or pressure surges in the pumping operation were observed before the accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressure surge dependence on valve operations in a pipeline loading systemThis paper discusses the influence of valve operations on pressure surge in a pipeline....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Morning blood pressure surge as a predictor of outcome in patients with essential hypertensionObjective: To determine the usefulness of monitoring morning blood pressure surge (MBPS) to predict cardiovascular events in patients with essential hypertension....
 PDF: doaj.org
Pressure surge analysis of a test bench for biodegradable hydraulic oilsA test bench for biodegradable hydraulic oils generates pressure surges by cyclic pressure loading....
 PDF: doaj.org
Study on failure of pipeline due to pressure surge effect... Therefore, this research analyzes the deformation of the pipeline due to a pressure surge and measures the vibration of the piping system when the check valve works....
Morning blood pressure surge: pathophysiology, clinical relevance and therapeutic aspects... They are also characterized by important neurohormonal changes, in particular, the activation of sympathetic nervous system which usually leads to a rapid increase in blood pressure (BP), known as morning blood pressure surge (MBPS)....
 PDF: doaj.org
coup de pression
général - iate.europa.eu
Birth weight, maternal weight and childhood leukaemiaThere is mounting evidence that childhood leukaemia is associated with high birth weight, but few studies have examined the relationship between leukaemia and other perinatal factors that influence birth weight, such as maternal weight or gestational weight...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Religion, weight perception, and weight control behaviorReligion's relationships with weight perception and weight control behavior were examined using data (3032 adults aged 25–74) from the National Survey of Midlife Development in the United States....
Perceived weight discrimination and changes in weight, waist circumference, and weight statusObjective: To examine associations between perceived weight discrimination and changes in weight, waist circumference, and weight status....
Perceived weight discrimination and changes in weight, waist circumference, and weight statusObjective: To examine associations between perceived weight discrimination and changes in weight, waist circumference, and weight status....
 PDF: ftp:
Heart weight, lung weight, body weight, heart weight/ body weight ratio and lung weight/ body weight ratio.(a) Body weight, (b) Heart weight, (c) Heart weight/ body weight ratio, (d) Lung weight and (e) Lung weight/ body weight ratio at 12 weeks of age in the WKY + normal-salt group (WKY+NS),...
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Marcisse : Au début j’ai eu un énorme coup de pression.

MdT: I did feel a lot of pressure at the beginning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, elle décida de lui mettre un petit coup de pression.

I finally decided to put a little pressure on her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brent : C’est un énorme coup de pression, mais d’une bonne façon !

Gomez: It’s a lot of pressure but in a good way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette attaque préventive foutu un coup de pression supplémentaire sur eux.

This accident also put additional pressure on them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vérifier la pression des pneus tous les quinze jours et donnez un coup de pression si elle tombe en dessous de la pression optimale.

Make it a point to check the tyre pressure every few weeks and inflate if it falls below the optimum pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macron met un grand coup de pression dans les voiles du gouvernement.

Macron is putting a lot of pressure on the government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat : le coup de pression des jeunes sur les dirigeants du monde

Watch: Young climate activists keep pressure on world leaders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serait-ce un coup de pression de la Maison Blanche qui aurait fonctionné ?

An epetition for The White House that really worked?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier coup de pression arrive quand Jérémy connaît un soucis de pagaie.

The first stressful moment hits when Jeremy has a problem with his paddle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est juste un coup de pression de ce que dit la littérature …

This is just a snap-shot of what the literature says…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un coup de pression comme seuls les lobbies de l'agroalimentaire sont capables.

But it is equally easy to show that the agribusiness lobby is unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il aurait pensé que le jury allait lui "mettre un coup de pression".

He would have prejudiced the jury had he pressed her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était dit à ce moment qu’un coup de pression pourrait avoir de l’effet.

But they did indicate that pressure could have an effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce le coup de pression de Stéphane Ruffier qui a fait la différence ?

Was it Schilling’s split-finger fastball that made the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cirque au parc de Choisy : le coup de pression des défenseurs de la cause animale

Home News Circus at Choisy Park: the pressure of the defenders of the animal...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues