Dictionnaire français - anglais

couffin

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La nourrice : miroir historial dit du roi jean... Le bébé est nourri allongé dans son couffin d'osier posé par terre
[photograph 2012.201.b1263.0086]... Caption: "Grapes (not oranges) were awaiting Oklahoma's Orange Bowl-bound Sooners when they boarded the plane Tuesday and at left, sophomore quarterback Norman Smith and junior tackle George Stokes dig into the grape basket.
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Publications scientifiques

European woman carrying a baby in her arms, shilouvane, south africa, [s.d.]
... À l'arrière plan, un couffin...
... In the background, a Moses basket.
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une pluralité de compartiments du couffin pour bébé sont définis par une surface intérieure du couffin pour bébé.

A plurality of compartments of the infant basket is defined by an interior surface of the infant basket.

santé - wipo.int
L'invention concerne un couffin pour nourrisson.

A sleeper for infants is described.

industries diverses - wipo.int
Un couffin pour bébé est couplé à la plate-forme supérieure, un mécanisme d'inclinaison est couplé à la plate-forme supérieure et au couffin pour bébé pour disposer le couffin pour bébé entre une pluralité d'angles par rapport à la plate-forme supérieure.

An infant basket is coupled with the upper platform, wherein a tilting mechanism is coupled to the upper platform and the infant basket to dispose the infant basket between a plurality of angles relative to the upper platform.

santé - wipo.int
Le couffin peut reposer sur ses jambes pour une utilisation dans un état autonome, ou peut être monté sur un parc pour une utilisation comme couffin de chevet.

The sleeper can rest on its legs for use in a stand-alone state, or be mounted on a playard for use as a bedside sleeper.

industries diverses - wipo.int
Le couffin (12) est pliable de façon à pouvoir passer d'un état dressé à un état replié et il comprend un dispositif chauffant (84) servant à chauffer l'intérieur du couffin (12).

The body (12) is collapsible from an erect state and erectable from a collapsed state, and includes a heating assembly (84) for heating the interior of the transport body (12).

industries diverses - wipo.int
À ce moment-là, le Prophète , ayant reçu un couffin de dattes, dit à l’homme : « va faire l’aumône avec (ce couffin) ».

As the man got up to leave the Prophet (saw) said to him: "Pick Your Teeth!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez un couffin en contactant le SAS Sales & Service.

Request a bassinet by contacting SAS Sales & Service.?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif décrit permet de bercer un objet tel qu'un couffin ou un landau.

A device e.g. for rocking an article such as a cot or perambulator, includes a drive unit (10) and a separate shoe (12) for placement beneath a leg or wheel of the article.

industries diverses - wipo.int
Couffin : Vous pouvez réserver un couffin gratuitement sur les vols SAS à destination ou au départ de l’Asie et des États-Unis.

Bassinet: You can book a bassinet free on SAS flights to/from Asia and the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remake du film Français Trois Hommes et un Couffin ..

Weak remake of the French film Three Men and a Cradle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, vous devriez choisir un couffin plus judicieusement.

Therefore you should choose a vacuum cleaner wisely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois hommes et un couffin de Coline Serreau (France)

Three Men and a Cradle (France) in French - Coline Serreau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces circonstances, vous pourrez utiliser un couffin.

Throughout these situations, you could make use of an encoder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon film préféré à moi : – “Trois hommes et un couffin” !

One of my favorite funny movies is “Three Men And A Baby”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce serait dommage d’offrir un couffin qu’ils ont déjà.

It would be a shame to gift someone an item that they already have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues