Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Comparaison lithostratigraphique, géochimique et structurale entre la zone axiale et les nappes du versant sud dela montagne noire dans le district aurifère de salsigne (aude, france)... En ce qui concerne la couche minéralisée de la mine de Salsigne, l'hypothèse d'une minéralisation stratiforme volcano-sédimentaire exhalative est mise en doute, elle s'intègrerait plutôt a l'ensemble...
Report of progress in the district of york and adams counties : illustrated by maps and cross-sections, showing the iron ore belts and individual mines; with descriptions of the same, notes on a transit line to establish altitudes, and a catalogue of specimens collected and placed in the museum at harrisburg /...ore belt near the western edge of the Mesozoic sandstone and the two Azoic systems constituting the mass of the South Mountains, with a preliminary discussion on the Dillsburg Ore Bed and a catalogue of specimens collected in 1875.York...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Numerical simulation of vertical ground stress distribution along fault trend direction in a metal mine... The results demonstrates that deep faults breaks down the continuity of ground stress distribution, principle stresses in lower wall of faults are smaller than it in hanging wall while high deep ground stresses are in cross district of hanging-wall of fault-zone and ore bed
Technical paper: united states department of commerce, bureau of mines, 407... As stated in the introduction, "the present paper deals more specifically with the development and handling of ore as affected by folds and faults in the ore bed, and considers changes that may be desirable or necessary in future mining practices" (p....

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / bâtiment et travaux publics / général / information et traitement de l'information / géographie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles / sciences humaines / santé / industrie du bois - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De nombreuses tortues étaient gravement émaciées et recouvertes d’une couche minéralisée pâle sur leurs coquilles et leur peau.

Finds that many turtles were severely emaciated and coated with a pale mineralized layer on their shells and skin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses tortues étaient gravement émaciées et recouvertes d’une couche minéralisée pâle sur leurs coquilles et leur peau.

Many turtles were severely emaciated and coated with a pale mineralized layer on their shells and skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau composite obtenu a une couche minéralisée épaisse et peut être utilisé dans le domaine des matériaux d'ingénierie tissulaire dans lesquels une résistance mécanique élevée est requise, tels que des matériaux d'ingénierie des tissus osseux.

The composite material obtained has thick mineralized layer, and can be used in the field of tissue engineering material in which high mechanical strength is required, such as bone tissue engineering material.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues