Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Characterisation and treatment of excavated materials and marine and river sediments for their valorisation in road construction
... Puis, des traitements avec des liants à bas laitier ont été réalisés afin d’apporter les performances mécaniques nécessaires aux matériaux traités pour leurs emplois en couche de forme, mais également assurer leurs innocuités environnementales.Des...
... Subsequently, treatments with slag-based binders were carried out in order to provide the necessary mechanical performance to the treated materials for their use in sub-base layer but also to insure their environmental innocuousness.Binders...
général - core.ac.uk -
Valuation of the jumping tests cmj, sj and 15 s on the different artificial turf systems.System 1: Compacted gravel sub-base without elastic layer; System 2: Compacted gravel sub-base with elastic layer; System 3: Asphalt sub-base without elastic layer; System 4: Asphalt sub-base with elastic...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Construction of road sub-base by using industrial waste...
Time speed and heart rate values in the rsa test in the four artificial turf systems.System 1: Compacted gravel sub-base without elastic layer; System 2: Compacted gravel sub-base with elastic layer; System 3: Asphalt sub-base without elastic layer; System 4: Asphalt sub-base with elastic...
Mechanical properties of the selected artificial turf systems.System 1: Compacted gravel sub-base without elastic layer; System 2: Compacted gravel sub-base with elastic layer; System 3: Asphalt sub-base without elastic layer; System 4: Asphalt sub-base with elastic...
Garnet waste as sand replacement for sub base layer... The tests were conducted to determine the maximum mix proportion as sand replacement for sub-base layer....
bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
Excel cheat sheet side 1... This is the insertion bar A cell when you are in selection mode The fill handle at the corner of a selected fill or range....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
couche de forme
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Le procédé comprend le dépôt d'une couche de forme sur une couche d'oxyde conductrice transparente, la couche de forme comprenant du magnésium élémentaire, un alliage de magnésium, un oxyde de magnésium binaire, ou des combinaisons de ces éléments.

The method includes disposing a capping layer on a transparent conductive oxide layer, wherein the capping layer includes elemental magnesium, a magnesium alloy, a binary magnesium oxide, or combinations thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend en outre le dépôt d'une couche fenêtre sur la couche de forme, et la formation d'une couche intermédiaire entre la couche d'oxyde conductrice transparente et la couche fenêtre, la couche intermédiaire comprenant du magnésium.

The method further includes disposing a window layer on the capping layer; and forming an interlayer between the transparent conductive oxide layer and the window layer, wherein the interlayer includes magnesium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Suppression of inas/gaas quantum dot decomposition by the incorporation of a gaassb capping layerThe influence of a GaAsSb capping layer on the structural properties of self-assembled InAs/GaAs quantum dots (QDs) is studied on the at....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Characterization of the co film deposited by mocvd using dicobalt (hexacarbonyl) tert-butylacetylene and the cosi2 film formed by a two-step annealing process with a ti capping layerWe investigated the effects of a Ti capping layer on the formation of a CoSi2 film by using a two-step annealing process....
Effects of an al2o3 capping layer on la2o3 deposited by remote plasma atomic layer depositionThe physical and electrical properties of La2O3 with and without an Al2O3 capping layer deposited by remote plasma atomic layer deposition were investigated....
The recovery of a magnetically dead layer on the surface of an anatase (ti,co)o2 thin film via an ultrathin tio2 capping layerThe effect of an ultrathin TiO2 capping layer on an anatase Ti0.95Co0.05O2−δ...
 PDF: doaj.org
Mechanism of carrier controllability with metal capping layer on amorphous oxide siznsno semiconductorAbstract The change of electrical performance of amorphous SiZnSnO thin film transistors (a-SZTO TFTs) has been investigated depending on various metal capping layers on the channel layer by causing different contact property....
 PDF: doaj.org
couche de forme
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Assessment of burned coal shale properties based on cyclic load... which is the so-called burned shale that can be used for the bottom layers of the surface and layers of the improved subgrade (soil replacement)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of w-beam guardrail systems subjected to lateral impact... An improved subgrade method for soil-post interaction which includes the stiffness, damping and inertia effect involved during the crash, was proposed in this thesis....
Development of a correlation model between a 20kg clegg hammer and field cbr for measuring subgrade strength in forest roads in western oregon...of the forest industry in the western United States does not require control of compaction on forest road subgrades despite the potential economic and environmental gains from improved subgrade construction....
An integrated approach to evaluating single-layer reinforced soils... The improved subgrade capacity due to the membrane-induced re-duction in shear stresses at the topof the subgrade is also captured.Using...
New polish catalogue of typical flexible and semi-rigid pavements...factors, new materials and technologies included in the Catalogue, classification of subgrades based on the soil material and drainage conditions, designing of lower layers and improved subgrade, designing of the main, upper layers
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

La forme finale des masques est homogène, a une épaisseur de couche de forme précise et est exempte de bulles d'air.

The final shape of the mask is homogeneous, has a geometrically accurate layer thickness, and is free from air pockets.

chimie - wipo.int
Le système de couverture (10) comprend une seule couche de forme (12) de matière auto-agrippante qui est fixée sur le toit (R), ainsi qu'une pluralité de bardeaux (14) fixés amovibles sur la couche de forme (12).

The roofing system (10) includes a single foundation layer (12) of hook and loop fastening material that is affixed to the roof (R), and a plurality of shingles (14) releasably attached to the foundation layer (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Formes résident sur un type particulier de couche appelée, sans surprise, une couche de forme.

Shapes reside on a special kind of layer called, not surprisingly, a shape layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues