Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Dynamic changes in transcripts during regeneration of the secondary vascular system in populus tomentosa carr. revealed by cdna microarrays... Results In this study, cDNA microarrays were prepared from a subtracted cDNA library (cambium zone versus leaf) of Chinese white poplar (Populus tomentosa Carr.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cells of conifer defense... Formation of these resin ducts de novo in the cambium zone and developing xylem, following insect attack or treatment of trees with methyl jasmonate, is a unique feature of the induced defense of long-lived conifer trees....
Root initiation in mukhikachu (colocasia esculenta)as influenced by iaa and naa...i.e., cambium zone and named as slant cut explant....
Changes of soluble protein, peroxidase activity and distribution during regeneration after girdling in eucommia ulmoides... Interestingly, it was shown that, in maturing xylem and phloem cells, there was respectively an inward and outward peroxidase activity gradient on both sides of the cambium zone....

Traductions en contexte français - anglais

La couche de phloème est séchée et pilée en une farine et la couche de Cambium est utilisée comme infusion ou thé.

The Phloem layer is dried and pounded into a flour, and the Cambrium layer is used as an infusion or tea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se délecte des feuilles, pousses, fleurs, racines et de la couche de cambium qui se trouve sous l’écorce de certains arbres.

They eat leaves, stems, flowers, shoots, roots and the cambium layer found beneath thee bark of some trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se délecte des feuilles, pousses, fleurs, racines et de la couche de cambium qui se trouve sous l’écorce de certains arbres.

Enjoy the leaves, buds, flowers, roots and the cambium layer found under the bark of some trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se délecte des feuilles, pousses, fleurs, racines et de la couche de cambium qui se trouve sous l’écorce de certains arbres.

They enjoy leaves, buds, flowers, roots and the cambium layer found under the bark of some trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche de cambium abrite une population de cellules mixtes, principalement les fibroblastes16, ostéoblastes17, péricytes18et une sous-population critique identifié sous MSCs19,20,21.

The cambium layer contains a mixed cell population, primarily fibroblasts16, osteoblasts17, pericytes18, and a critical subpopulation identified as MSCs19,20,21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La greffe d’alène peut être faite en utilisant un tournevis pour faire une fente dans l’écorce, ne pénétrant pas complètement la couche de cambium.

Awl grafting can be done by using a screwdriver to make a slit in the bark, not penetrating the cambium layer completely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les sources dentaires de MSCs, le périoste est un tissu facile d’accès, ce qui a été identifié pour contenir les MSCs dans la couche de cambium.

Among the dental sources of MSCs, the periosteum is an easily accessible tissue, which has been identified to contain MSCs in the cambium layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues