Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Titanium dioxide nanoparticlesin food and personalcare products...(i.e., prime coat paint) containedless titanium (25 to 40 μg Ti/mg)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Improving mechanical properties of thermoset biocomposites by fiber coating or organic oil addition... Results show that hemp fibers with APTES prime coat used in either epoxy or UVL matrix exhibit some potential improvements in the composite’s mechanical properties including tensile strength, modulus of elasticity, and...
 PDF: doaj.org
Tannic acid-mediated surface functionalization ofpolymeric nanoparticles... We previously used polydopamine (pD) to prime-coat poly­(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) NPs and conjugated functional ligandsonto the NPs via the pD coating....

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / bâtiment et travaux publics / général / information et traitement de l'information / géographie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles / sciences humaines / santé / industrie du bois - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le film d'impression comprend une couche d'impression et une couche de support.

The print film includes a print layer and a support layer.

industrie du bois - wipo.int
En outre, on peut appliquer une couche d'apprêt directement sous la couche d'impression, et une couche d'isolation électrique sur la couche d'impression.

A primer layer may be applied directly under the print layer and an electrical insulation layer may be applied over the print layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une couche d'impression (5) se situe sur la couche de revêtement de base d'impression (4).

A printing layer (5) is provided on the printing base coating layer (4).

industrie du bois - wipo.int
Cette couche d'impression (304) est imprimée pour fournir une partie imprimée (503) de la couche d'impression (304) et une partie non imprimée (504) de la couche d'impression (304).

The imprint layer (304) is imprinted to provide an imprinted portion (503) of the imprint layer (304) and a non-imprinted portion (504) of the imprint layer (304).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le film est constitué d'un film, d'une couche adhésive à l'arrière, d'une couche d'impression sur le film, d'une couche d'impression d'image et d'une couche plastifiée.

And they consist of the sheet, its adhesive layer at the back, the printing layer on the sheet, the image printing layer, and the printing layer, and the laminating layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La feuille d'impression comprend ainsi un film de base, une couche adhésive et une couche d'impression superposés dans cet ordre.

Here, the printing sheet includes a base film, an adhesive layer and a printing layer that are sequentially layerd, and the printing sheet is formed with a groove, which is formed in at least a portion of the printing layer.

communication - wipo.int
Une couche adhésive est prévue entre le noyau (1A) et la couche d'impression appliquée par dessus et, de même, une couche adhésive est prévue entre la couche de revêtement (1B) et la couche d'impression.

An adhesive layer is provided between the card core (1A) and the printed layer attached thereto and another adhesive layer is provided between the surface layer (1B) and the printed layer.

communication - wipo.int
Une couche supraconductrice (310) est déposée sur au moins une partie de la partie d'impression (503) de la couche d'impression (304).

A superconductor layer (310) is deposited on at least a portion of the imprinted portion (503) of the imprint layer (304).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une composition d'impression [10, 100] obtenue à partir d'une couche d'impression [11, 114] et d'une couche de buvardage [14, 54].

A printing composition [10, 100] constructed from a printing layer [11, 114] and a blotting layer [14, 54].

industrie du bois - wipo.int
Une couche d'impression de base (16) est en outre formée sur ce film réfléchissant et une couche d'impression d'étiquette (18) est imprimée.

And a ground print layer (16) is formed thereon, and a label print layer (18) is printed.

production - wipo.int
Système et procédé de désaturation d'une couche d'impression.

Systems and methods for print coating de-saturation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couche d'affichage à encre (103) consiste en une couche d'impression (104) utilisant de l'encre à cristaux liquides cholestériques et une couche d'impression (105) utilisant de l'encre normale.

The ink display layer (103) consists of a print layer (104) printed with ink containing cholesteric liquid crystal, and a print layer (105) by normal ink.

communication - wipo.int
La présente invention concerne une couverture pour l'impression, comprenant une couche de support et une couche d'impression empilée sur la couche de support, la couche d'impression comprenant une composition de caoutchouc de silicone durcie.

The present specification provides a blanket for printing, comprising a support layer and a print layer stacked on the support layer, wherein the print layer includes a cured silicone rubber composition.

communication - wipo.int
La couche d'impression est une couche qui a été formée comme ce qui suit.

The printing layer is a layer which has been formed as follows.

industrie du bois - wipo.int
Dans un mode de réalisation de la présente invention, la feuille d'impression comprend un film de base, une couche adhésive et une couche d'impression.

In accordance with an embodiment of the present invention, the printing sheet includes a base film, an adhesive layer and a printing layer that are sequentially layered.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues