Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
Le coton des Indes en donne 25 %, de sorte que ce coton coûte au fileur ¼ de plus que ce qu'il le paie.

The loss in working up Indian cotton is 25%, so that really this cotton costs the spinner one-fourth more than he paid for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

From muse to machines: how indian cottons steered the technological trajectory of the british cotton industry [winner - poster prize]How did Indian cotton cloth influence British industrialisation? I use historical textual and material evidence to show that the quest for improvement in cloth quality, to match that ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
Indian cotton textiles and the senegal river valley in a globalising world: production, trade and consumption, 1750-1850This thesis addresses how and why West African consumers, especially those along the Senegal River valley, imported and consumed Indian cotton textiles from the eighteenth to mid-nineteenth century, despite the fact that they produced textiles of various kinds....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Unions, wages and labour productivity : evidence from indian cotton mills... We explore alternative explanations for low labour productivity, arising from the managerial and institutional structure of Indian cotton mills.
général - core.ac.uk - PDF: www2.warwick.ac.uk
Necessity is the mother of invention: input supplies and directed technical change. working paper...U.S., forcing British producers to shift to lower-quality Indian cotton....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.ucla.edu
Fungal degradation of cotton cordages under outdoor weathering... Fungal degradation of Indian cotton cordages has been studied during outdoor monsoon exposure....
général - core.ac.uk - PDF: www.publications.drdo.gov.in

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La première filature de coton des Indes s'ouvre à Bombay.

♦ The first steam-powered cotton mill in Asia opens in Bombay, India.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Lancashire devait tisser tout le coton des Indes et des États-Unis [19].

Lancashire was to weave all the cotton produced by the Indies and the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà même on s’est mis en campagne pour approvisionner l’Angleterre en majeure partie de coton des Indes orientales.

preparations have already been made to supply England with cotton chiefly from the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà même on s’est mis en campagne pour approvisionner l’Angleterre en majeure partie de coton des Indes orientales.

In fact, preparations have already been made to supply England with cotton chiefly from the East Indies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, quoiqu’à la fin du quinzième siècle les mousselines et autres ouvrages de coton des Indes orientales fussent très-recherchés dans tous les pays de l’Europe, cependant il n’y avait nulle part de manufactures de coton.

But though, in the end of the fifteenth century, the muslins and other cotton goods of the East Indies were much esteemed in every part of Europe, the cotton manufacture itself was not cultivated in any part of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, quoiqu’à la fin du quinzième siècle les mousselines et autres ouvrages de coton des Indes orientales fussent très-recherchés dans tous les pays de l’Europe, cependant il n’y avait nulle part de manufactures de coton.

But though in the end of the fifteenth century the muslins and other cotton goods of the East Indies were much esteemed in every part of Europe, the cotton manufacture itself was not cultivated in any part of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues