Dictionnaire français - anglais

société

cotée

droit - iate.europa.eu

option sur-

cotée

finances - iate.europa.eu

société non

cotée

investissement et financement - iate.europa.eu
Des termes plus ambigus pour une société privée sont étroitement détenus société, société non cotée, et société non cotée.

More ambiguous terms for a privately held company are closely held corporation, unquoted company, and unlisted company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des termes plus ambigus pour une société privée sont étroitement détenus société, société non cotée, et société non cotée.

Less ambiguous terms for a privately held company are unquoted company and unlisted company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des termes plus ambigus pour une société privée sont étroitement détenus société, société non cotée, et société non cotée.

More ambiguous terms for a privately held company are unquoted company and unlisted company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administrateur Wendel-Participations SE (société non cotée)

Director of Wendel-Participations SE (unlisted company)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Censeur de Wendel-Participations SE (société non cotée)

Censor of Wendel-Participations SE* (unlisted company)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

action non

cotée

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

option sous-

cotée

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

surépaisseur d'usinage

cotée

industrie mécanique - techdico
société cotée
droit - iate.europa.eu
Fondée en 1980, KHC est une société cotée en bourse qui a été cotée sur Tadawul (l'Arabie Stock Exchange) en 2007.

Founded in 1980, KHC is a publicly traded company which was listed on Tadawul (the Saudi Stock Exchange) in 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 1980, KHC est une société cotée en bourse qui a été cotée sur Tadawul (l'Arabie Stock Exchange) en 2007.

Founded in 1980, #KHC is a publicly traded company which was listed on Tadawul (the Saudi Stock Exchange) in 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 1980, KHC est une société cotée en bourse qui a été cotée sur Tadawul (l'Arabie Stock Exchange) en 2007.

Founded in 1980, KHC is a publicly traded company, which was listed on Tadawul (the Saudi Stock Exchange) in 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 1980, KHC est une société cotée en bourse qui a été cotée sur Tadawul (l'Arabie Stock Exchange) en 2007.

Founded in 1980, Kingdom Holding Company is a publicly traded company, which was listed on Tadawul (the Saudi Stock Exchange) in 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 1980, KHC est une société cotée en bourse qui a été cotée sur Tadawul (l'Arabie Stock Exchange) en 2007.

Founded in 1980, KHC is a publicly traded company which was listed on Tadawul (the Saudi Stock Exchange) in July 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit - iate.europa.eu
société cotée
droit - iate.europa.eu
Le prix « Société cotée » récompense la première société technologique française cotée dans chaque palmarès des sept régions françaises.

TheListed Company” prize is awarded to the first listed company of each of the seven French regional rankings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix 'Société cotée' récompense la première société technologique française cotée dans chaque palmarès des 7 régions françaises.

TheListed Company” prize is awarded to the first listed company of each of the seven French regional rankings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les offres d'une société cotée sont faites par, et toutes les informations contenues sur ce site concernant une société cotée et ses titres ont été fournies par et sont la responsabilité de cette société cotée.

A listed company's offerings are being made by, and all the information included on this report relating to a listed company and its securities has been provided by and is the responsibility of, such listed company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les offres d'une société cotée sont faites par, et toutes les informations contenues sur ce site concernant une société cotée et ses titres ont été fournies par et sont la responsabilité de cette société cotée.

A listed company’s offerings are being made by, and all the information included on this website relating to a listed company and its securities has been provided by and is the responsibility of, such listed company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président du Conseil d’Administration de Rallye (société cotée)

Chairman of the Board of Directors of Rallye (listed company)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit - iate.europa.eu

société

cotée

en bourse

droit - iate.europa.eu
société cotée en bourse
droit - iate.europa.eu
La plus grande société cotée en bourse est à Beijing.

The largest publicly traded company is in Beijing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En octobre 2013, RE/MAX Holdings Inc. est devenue une société cotée en bourse, cotée à la Bourse de New York sous le nom de RMAX.

In October 2013, RE/MAX Holdings Inc. became a publicly traded company, listed on the New York Stock Exchange as RMAX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les déterminants de l’ampleur des bénéfices privés:un test sur données françaises
(VF)Notre objectif est d’étudier le lien entre le mode de contrôle d’une société cotée et les bénéfices privés sur le marché français, en définissant des canaux d’extraction de richesse, en mesurant ces derniers et en déterminant les principaux bénéficiaires....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Évaluation de la gravité ressentie par les familles des patients pris en charge en intervention smur après information médicale
... Nous retrouvons une faible corrélation entre la CCMS cotée par la famille et celle décrite par le médecin (kappa pondéré=0,32)....
... We found a weak correlation between CCMS listed by family and described by the doctor (weighted kappa = 0...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Contributions à l'analyse économique des organisations.
... La première contribution montre que pour une entreprise, contrairement à ce qu'enseigne le principe d'informativité, être cotée sur un marché financier peut être contre-productif du point de vue des incitations des dirigeants....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Pouvoir managérial et gouvernance dans l'entreprise patrimoniale cotéeLe papier aborde le rôle du pouvoir managérial dans une entreprise patrimoniale cotée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le risque systématique et la firme non cotée à la bourse...est de résoudre ce problème, en montrant qu'il est possible d'obtenir, par un autre modèle, une estimation du risque systématique, et que, ce modèle s'applique aux firmes non cotées ou à un projet d'investissement....
industrie mécanique - core.ac.uk -
"forêt, andré caplet" (manuscrit autographe)... Chant, orchestre]Version différente de celle de la partie de 1er von de la version chant et instruments cotée Vma....
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Etablissement des postes a faire garder par les milices volontaires du comté de bourgogne sur les frontières de cette province qui confinent la lorraine, la principauté de montbelliard, celle de forentin et de la suisse par le territoire de l'eveché de basle, le comté de neufchatel et le canton de berne pour empecher les parties d'y penetrer... - Mémoire accompagné d'une carte, cotée Ars Ms 6449 (396 B)Appartient à l’ensemble documentaire : FrancComt
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

action non cotée en Bourse

share not quoted on the stock exchange

finances - iate.europa.eu
Une obligation cotée au-dessus de 100 est cotée 'au-dessus du pair', et une obligation cotée en-dessous de 100 est cotée ‘en dessous du pair’.

A bond with a price above 100% is rated 'above par', and a bond quoted below 100% is rated 'below par'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une obligation cotée au dessus de 100 est cotée 'au-dessus du pair', et une obligation cotée en-dessous de 100 est cotée ‘en dessous du pair’.

A bond with a price above 100% is rated 'above par', and a bond quoted below 100% is rated 'below par'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experian est cotée au LSE, tandis qu'Equifax est cotée au NYSE.

Experian is listed in the LSE, while Equifax is listed in the NYSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monnaie cotée sur les marchés officiels de change

currency quoted on the official foreign exchange markets

relations monétaires - iate.europa.eu
Lentreprise est cotée à la Bourse de Chypre.

The Company is listed on the Cypriot Stock Exchange.

général - eur-lex.europa.eu
Parmi les investissements d’Isabelle figurent Santaris (vendue à Roche pour 450 M$ en août 2014), ArgenX (cotée), OPI (vendue à Eusa pour 110 M€), Bioalliance (cotée), Biolliance (cotée), Pixium vision (cotée).

Isabelle’s investment experiences include Santaris (sold to Roche for $450 million in August 2014), ArgenX (listed), OPI (sold to Eusa for € 110 million), Bioalliance (listed), Pixium vision (listed).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les investissements d’Isabelle figurent Santaris (vendue à Roche pour 450 M$ en août 2014), ArgenX (cotée), OPI (vendue à Eusa pour 110 M€), Bioalliance (cotée), Biolliance (cotée), Pixium vision (cotée).

Isabelle’s trackrecord includes Santaris (solde to Roche for $450 millions in august 2014), argenx (listed), OPI pharma (sold to Eusa for Euro 110 millions), Bioalliance (listed), Pixium Vision (listed), as well as Enterome Bioscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entreprise cotée sous le nom de deux sociétés fondatrices

DLC

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
entreprise cotée sous le nom de deux sociétés fondatrices

Dual listed company

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
La société est une société cotée et cotée au NASDAQ Capital Market (symbole: VISL).

The company is a publicly traded and listed on the NASDAQ Capital Market (Symbol: VISL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société est une société cotée et cotée au NASDAQ Capital Market (symbole: VISL).

The company is a publicly traded and listed on the NASDAQ Capital Market (Symbol:VISL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société est une société cotée et cotée au NASDAQ Capital Market (symbole: VISL).

The company is a publicly traded and listed on the NASDAQ Capital Market (symbol: VISL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une société anonyme cotée à la Bourse de Budapest.

It is a public company listed on the Budapest stock exchange.

général - eur-lex.europa.eu
Starlight Hybrid Global Real Assets Trust, série B (non cotée) et série F (non cotée)

Starlight Hybrid Global Real Assets Trust Series B and Series F(Unlisted)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues