Dictionnaire français - anglais

cosse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Growth performance of canola grown under different salinity regimes... Vegetative growth parameters recorded were plant height, number of leaves and branches, fresh and dry shoot biomass, while yield components were recorded in terms of number of flowers and siliquae per plant, siliquae weight, seed number and weight per siliquae....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijetae.com
Correlation and path analysis in indian mustard (brassica juncea (l.) czern & coss) grown under rainfed condition... Seed yield plant" was significantly and positively correlated with plant height, primary branches plant" , number of siliquae plant", number of seeds siliqua" and lOOO-seed weight....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Studies on some digenetic trematodes from ritner creek, polk county, oregon...discussed.dThe stream snails, Oxytrema silicula and Flumenicola virens,dwere found to harbor at least 17 apparent species of larval trematodes.dFive...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The population dynamics and reproductive strategy of the stream snail oxytrema silicula (gould) in relation to stream orderGraduation date: 1977The population dynamics and reproductive strategies of thedstream snail Oxytrema silicula were examined in four coastal streamsdin Oregon representing a small first order stream, a wider thirddorder stream and a fourth and sixth order stream....
cosse
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu acta.es
L'invention vise à mettre en oeuvre un procédé de fabrication d'une cosse de câble ou d'un logement de câble présentant la densité souhaitée et permettant d'obtenir les avantages d'une cosse de câble étamée, mais étant de fabrication économique.

The aim of the invention is to devise a method which allows a cable lug or a cable receptacle to be produced in a favorable manner, provides the desired tightness, and makes it possible to benefit from the advantages of a tinned cable lug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Study of the communication distance of a mems pressure sensor integrated in a rfid passive tag... It documents the viability - from the power consumption point of view - of integrating a MEMS sensor in a passive tag maintaining its long range....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Miniaturized multi-port microstrip patch antenna using metamaterial for passive uhf rfid-tag sensor applicationsIn this paper, a miniaturized Ultra High Frequency Radio Frequency Identification (UHF-RFID) tag-based sensor antenna using a magneto- dielectric substrate (MDS) for wireless identification and sensor applications is presented....
 PDF: doaj.org
cosse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
En tant que cosse, il est préférable d'utiliser une cosse de haricot immature.

As the pod, it is preferable to employ an immature bean pod.

technologie alimentaire - wipo.int
La dose mesurée contenue dans la cosse est protégée des corps étrangers, en particulier de l'humidité, dès que la cosse est scellée à l'aide d'une feuille d'étanchéité haute barrière, ce qui transforme la cosse en un récipient haute barrière.

The metered dose, carried by the pod, is protected from foreign matter, particularly moisture, after a sealing of the pod with a high barrier seal foil, which transforms the pod into a high barrier container.

santé - wipo.int
Les systèmes/appareils comprennent généralement un élément sonde et un élément cosse.

The systems/apparatus generally include a probe element and a pod element, wherein the probe element contains means for obtaining imaging data (e.g., a transducer array) and the pod element includes a user interface and display for scan-alone operability.

industrie mécanique - wipo.int
Comme vous l'avez probablement constaté sur la photo précédente du bonbon à l'intérieur de l'attache de la cosse, la cosse s'insère dans une petite attache en caoutchouc.

As you probably ascertained from the earlier photo of the candy inside the pod clip, the pod does fit inside a small rubber clip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait cinq pois dans une cosse ; ils étaient verts, la cosse verte ; ils croyaient donc que le monde entier était vert ; c’était dans l’ordre.

There were five peas in one pod; the peas were green and the pod was green, and so they believed that the whole world was green-and that was absolutely right!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biocontrol of gray mold on rosa hybrida cv. baccara with bacillus subtilis... POD activity cut flowers increased during the flower bud development with the lowest activity present at water-sprayed control....
sciences naturelles et appliquées / activité agricole / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
cosse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'agent de gonflement comprend au moins 2 % en poids sec de cosse de riz composté.

The bulking agent includes at least 2 % by dry weight composted rice hulls.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Amuse-gueules à base de légumineuses frites comprenant une graine de légumineuse cuite pratiquement intacte comprenant sa cosse.

A fried legume snack food comprising a substantially intact cooked legume seed including its hull.

technologie alimentaire - wipo.int
Le coussin en cosse de sarrasin n'est pas limité à votre lit.

The buckwheat hull pillow is not just limited to your bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definition of a twelve-point polygonal saa boundaryfor the glast mission... Further analysis of defining a boundary safety margin to account for inaccuracies in the models reveals if the total SAA hull area is increased by {approx}20%, the loss of total observational area is < 5%....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
cosse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'exocarpe et le mésocarpe constituent la "cosse" des noix de coco.

The exocarp and mesocarp make up the “husk” of the coconuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décortiquer la cosse de l'habitude, m'élever jusqu'à toi dans ce soleil.

shuck the husk of habits, to lift myself to you in this sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains grands suppléments de fibres solubles comprennent glucomannan et psyllium cosse.

Some great soluble fiber supplements include glucomannan and psyllium husk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exocarpe et le mésocarpe constituent la "cosse" des noix de coco.

The exocarp and mesocarp make up the "husk" of the coconuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exocarpe et le mésocarpe constituent la "cosse" des noix de coco.

The exocarp and mesocarp make up the “husk” of the coconut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study of enzymatic hydrolysis of dilute acid pretreated coconut huskCoconut husk is classified as complex lignocellulosic material that contains cellulose, hemicellulose, lignin, and some other extractive compounds....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
cosse
pêche / général / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
élingues à épissures ordinaires sans cosse

slings with ordinary splices without thimble

transport terrestre - iate.europa.eu
élingues à épissures ordinaires à une seule cosse

slings with ordinary splices with one thimble

transport terrestre - iate.europa.eu
(a) en attachant le câble et en le fixant solidement autour d'une cosse ovale de manière à prévenir la séparation de la cosse ou

(a) by binding and fastening the cable around an oval thimble in a way that is strong enough to prevent the cable thimble from separating; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placer la cosse avant de réaliser toute la tension sur la fermeture.

Put the thimble before putting all the tension on the closure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characterization of dosimetry of the bmrr horizontal thimble tubes and broad beam facility.... It has two shutter-equipped treatment rooms, three horizontally extended thimble tubes, and an ex-core broad beam facility....
pêche / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
cosse
électronique et électrotechnique - acta.es
Des contacts séparables sont reliés électriquement en série entre la première cosse et la seconde cosse acoustique.

Separable contacts are electrically connected in series between the first lug and the second acoustic lug.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une cosse possédant un sabot intégré pour serrer la cosse sur un conducteur et une borne d'un disjoncteur.

A lug having an integrated shoe for fastening the lug to a conductor and a terminal of a circuit breaker.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application : cosse de batterie de véhicule automobile.

Said battery terminal lug is used in motor vehicles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un second capteur acoustique est relié à la troisième cosse acoustique et détecte un second signal acoustique provenant de la troisième cosse acoustique.

A second acoustic sensor is coupled to the third acoustic lug and senses a second acoustic signal from the third acoustic lug.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'élément de protection de cosse de connexion comprend une pluralité de côtés (10, 11, 12, 13) structurés pour transporter la chaleur loin de la cosse de connexion ou dévier les gaz ionisés loin de la cosse de connexion.

The terminal lug cover includes a plurality of sides (10,11,12,13) structured to carry heat away from the terminal lug or deflect ionized gases away from the terminal lug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A study of the stress distribution in a lug loaded by a free fitting pinThe stresses in the lug of a pin-lug assembly can be easily calculated using a finite element model of the lug, provided the load distribution is known....
général - core.ac.uk - PDF: sdj.sagepub.com
Analisis performansi model roda ramping bersirip (narrow lug wheel) pada tanah basah di soil binThe design of lug wheels are generally used for cultivation only, not for seeding, planting and weeding....
 PDF: doaj.org
cosse
industrie mécanique - techdico
Une section de logement de matériau d'étanchéité (17) dans laquelle est logé un matériau d'étanchéité (9) fixé à la section de cosse de câble plat (26) est disposée dans la section d'insertion de section de cosse de câble plat (13).

A sealant accommodating section (17), wherein a sealant (9) which is attached to the flat cable terminal section (26) is accommodated, is provided in the flat cable terminal section insertion section (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Study on coupling effect between lightning electromagnetic field and unshielded multi-core cable... We can get the respond laws of induced voltage of the load by changing the length of unshielded multi-core cable, angles between LEMP and cable, waveforms of LEMP as well as cable terminal loads including linear and non-linear loads....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of 110kv/2ka high temperature superconducting cable termination stress cones... In this paper, the mathematical model and equivalent circuit model of the stress cones are built and the genetic algorithm is adopted to the design of 110-kV HTS cable terminal stress cone....
cosse
transports - iate.europa.eu
La partie supérieure du poids (2) est pourvue d'une cosse (13) pour la fixation du câble de charge.

There is an eyelet (13) in the upper part of the weight (2) for the fastening of a carrying cord.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A representative case of unilateral pg eye (left eye) and fellow ppg eye (right eye).... Treated intraocular pressure was 14 mmHg for both eyes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Automatic eye state recognition and closed-eye photo correctionIn this paper, we present an approach for eye state recognition and closed-eye photo correction....
cosse
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
Au moins l'un (12, 13) des côtés comprend un certain nombre d'éléments de fixation (8, 9) structurés pour fixer de façon mécanique l'élément de cosse de connexion à la cosse de connexion du disjoncteur.

At least one (12,13) of the sides includes a number of securing members (8,9) structured to mechanically secure the terminal lug cover to the circuit breaker terminal lug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transcription factor soma is required for adhesion, development and virulence of the human pathogen aspergillus fumigatus... Flo8/Som1 includes a characteristic N-terminal LUG/LUH-Flo8-single-stranded DNA binding (LUFS) domain and is activated by the cAMP dependent protein kinase A signaling pathway....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Transcription factor soma is required for adhesion, development and virulence of the human pathogen aspergillus fumigatus.... Flo8/Som1 includes a characteristic N-terminal LUG/LUH-Flo8-single-stranded DNA binding (LUFS) domain and is activated by the cAMP dependent protein kinase A signaling pathway....
 PDF: doaj.org
cosse
activité agricole - acta.es
Legume α-galactosidases which have hemagglutinin propertiesFour legume species (four genera) were examined and found to contain hemagglutinins with properties similar to those which we have previously described for the enzymic hemagglutinin...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
cosse
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
La partie de connexion de cosse (20) permet la connexion d'une cosse de connexion côté partenaire.

The terminal connection part (20) allows the connection of a connection partner-side terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, une cosse à sertir équipée d'un fil comprend un fil (4), une cosse à sertir (1) et un agent de revêtement.

A wire-equipped crimp terminal includes a wire (4), a crimp terminal (1) and a coating agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne également une structure de cosse d’un toron en aluminium dans laquelle est sertie ladite cosse à sertir pour le toron en aluminium.

A terminal structure of an aluminum strand in which the crimp-style terminal for the aluminum strand is crimped, and the ratio of the cross section of the aluminum strand (6) before crimping to the cross section thereof after crimping is 0.7 to 0.95.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le fil fixé à une cosse (1) de la présente invention comprend un fil (2), une cosse (3), une paroi étanche (4) et un cache étanche (5).

The terminal-attached wire (1) of the present invention is provided with a wire (2), a terminal (3), a water-stopping wall (4), and a water-stopping cover (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une cosse de fixation et une structure de connexion entre un fil conducteur portant la cosse de fixation et une carte de circuit imprimé (PCB).

A fixing terminal and a connecting structure between a conducting wire with the fixing terminal and a printed circuit board (PCB).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Non-equilibrium spectral functions from multi-terminal steady-state density functional theoryMulti-terminal transport setups allow to realize more complex measurementsand functionalities (e.g.,...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
cosse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne également une cosse de câble comportant une partie plate et une section tubulaire d'enfichage.

The invention further relates to a cable lug comprising a flat part and a plug-in tube section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
cosse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Right and left eye bands in frogs with unilateral tectal ablations.... When ipsilateral eye terminal density is extremely low, banding is absent....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Goat lake, a warm water, estuarine refugee for mollusks on the south shore of nova
...avoisinante.1I y a dans Goat Lake des populations reproductrices comme la moule ~ cOtes Geukensia demissa et I'huitre a~ricain Crassostrea virginica, deux es~ces que I'on trouve rarement sur la cOte sud de la Nouvelle--£cosse....
... Unique marine ecosystems, such as Goat Lake, should be surveyed and some possibly placed on the list of protected, natural heritage sites in the province of Nova Scotia....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dalspace.library.dal.ca:8080
Improved silver-zinc battery-terminal sealsDevelopment of battery terminal seal for sealing electrolyte for periods of three to five years is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Automatic two state rapid charger for lead acid batteries...charger which can charge a lead acid battery in constant current charging mode after its deep discharge and can switch over automatically to constant voltage charging mode when battery terminal voltage reaches its gassing potential region, yields smooth and quick charging of the battery....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
On the forcing hull and forcing monophonic hull numbers of graphsAbstract: For a connected graph G = (V,E), let a set M be a minimum monophonic hull set of G....
général - core.ac.uk - PDF: fs.gallup.unm.edu
One-factor-at-a-time (ofat) optimization of xylanase production from trichoderma viride-ir05 in solid-state fermentation... Different substrates such as wheat bran, rice polish, rice husk, soybean meal, sunflower meal, sugarcane bagasse or corn cobs were evaluated for enzyme production....
produit alimentaire / sciences naturelles et appliquées / fiscalité - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dinitrogen fixation by the legume cover crop pueraria phaseoloides and transfer of fixed n to hevea brasiliensis—impact on tree growth and vulnerability to drought... Introducing an N2-fixing legume cover crop in rubber plantations may reduce runoff and soil erosion as well as increasing the availability of nutrients but may also increase competition for water....
production / activité agricole / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

oeil

[...]

ouie

œil

obus

chas

BV

bout

gare

sac

anse

tag

voie

Traductions en contexte français - anglais

Légumes à cosse, écossés ou non

Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Légumes à cosse, écossés ou non

Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Légumes à cosse, écossés ou non

Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
de légumes à cosse secs du no0713

Of the dried leguminous vegetables of heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
élingues à épissures ordinaires sans cosse

slings with ordinary splices without honda

transport terrestre - iate.europa.eu
De légumes à cosse secs du no0713

Of the dried leguminous vegetables of heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Légumes à cosse, écossés ou non

Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Légumes à cosse, écossés ou non

Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
0– Légumes à cosse, écossés ou non

0– Leguminous vegetables, shelled or unshelled

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Autres légumes à cosse secs destinés à lensemencement

Other dried leguminous vegetables for sowing

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
des légumes à cosse secs, écossés (no0713

dried leguminous vegetables, shelled (heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
des légumes à cosse secs, écossés (no 0713

dried leguminous vegetables, shelled (heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
La pince pour cosse comprend un boîtier (5) avec une ouverture pour introduire et retirer la cosse (2) et pour recevoir un élément ressort (3) qui maintient la cosse (2) contre la paroi intérieure du boîtier.

A rope clamp is comprised of a housing (5) provided with an opening for introducing and withdrawing the rope (2) and for receiving a spring element (3) which pushes the rope (2) against the internal wall of the housing.

transports maritime et fluvial - wipo.int
de légumes à cosse secs du no 0713

Of the dried leguminous vegetables of heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
de légumes à cosse secs du no 0713

Of the dried leguminous vegetables of heading 0713

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues