Dictionnaire français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu
26 R. Le travail d'un correspondant permanent dans un pays quel qu'il soit

7 A. The work of a permanent correspondent in a country, whatever the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Mémorial de la Shoah dispose depuis 2010 d’un correspondant permanent en Italie.

The Shoah Memorial has had a permanent correspondent in Italy since 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Mémorial de la Shoah dispose depuis 2009 d’un correspondant permanent en Italie.

The Shoah Memorial has had a permanent correspondent in Italy since 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lee correspondant permanent de la BBC en Iran, Jon Leyne, a également été expulsé dimanche.

The BBC's permanent correspondent in Iran, Jon Leyne, was asked to leave the country on Sunday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journaliste, je suis également le correspondant permanent pour le compte de nombreuses chaînes radio /TV africaines.

Last but not the least, I am a permanent correspondent for many African Radio /TV channels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
environnement - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bernard Frederick journaliste, ancien correspondant permanent de l' Humanité à Moscou.

Thomas Whitney, a former Associated Press correspondent in Moscow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le journal me désigna alors comme son correspondant permanent en Suisse.

Subsequent work as newspaper correspondent in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propos recueillis par Frank ROUSSEAU, notre correspondant permanent à Los Angeles

Interview by Frank Rousseau, our correspondent in Los Angeles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le correspondant permanent de la BBC en Iran, Jon Leyne, a été expulsé.

The BBC's Cairo correspondent, Jon Leyne, reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le message supplémentaire par le Correspondant permanent Business News Daily de Brittni Khelmritchem.

Additional reporting by Business News Daily staff writer Brittney Helmrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un d'eux est un correspondant permanent qui était basé et travaillait à Londres.

One of them is a permanently London-based correspondent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient ensuite pour TF1 correspondant permanent à Londres, entre 1974 et 1976.

A journalist, he was a foreign correspondent for TF1 in the Middle East from 1976 to 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le message supplémentaire par le correspondant permanent Business News Daily de Brittni Khelmritchem.

Additional reporting by Business News Daily staff writer Brittney Helmrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De janvier 1956 à mai 1958 il est correspondant permanent de l’Humanité à Varsovie.

From January 1956 to May 1958 he is correspondent for l’Humanité in Warsaw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Correspondant permanent Business News Daily de Brittni Khelmritch contribuait aussi à cette histoire.

Business News Daily Staff Writer Brittney Helmrich also contributed to this story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De janvier 1956 à mai 1958, il est correspondant permanent de l'Humanité à Varsovie.

From January 1956 to May 1958 he is correspondent for l’Humanité in Warsaw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard Florida est correspondant permanent pour le Atlantic Monthly et éditorialiste pour The Globe and Mail.

Richard is a regular correspondent for the Atlantic Monthly and a regular columnist with the Globe and Mail newspaper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard Florida est correspondant permanent pour le Atlantic Monthly et éditorialiste pour The Globe and Mail.

Florida is a regular correspondent for the Atlantic Monthly and a regular columnist for The Globe and Mail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alan Riding est un auteur anglais d’origine brésilienne, ancien correspondant permanent du New York Times à l’étranger.

The contributing author Alan Riding is a Brazilian-born British author and former long-time foreign correspondent for The New York Times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De notre correspondant permanent à Varsovie – « Roi immortel des siècles, Seigneur Jésus-Christ, notre Dieu et Sauveur !

Poland, Warsaw - "Immortal King of the ages, Lord Jesus Christ, our God and Savior!...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues