Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les correcteurs d'acidité sont des substances qui modifient ou limitent lacidité ou lalcalinité dune denrée alimentaire.

acidity regulators are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
correcteurs d'acidité: substances qui modifient le pH d'un aliment pour animaux;

(j) acidity regulators: substances which adjust the pH of feedingstuffs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correcteurs d'acidité: substances qui modifient le pH d'un aliment pour animaux;

acidity regulators: substances which adjust the pH of feedingstuffs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diphosphates sont utilisés comme correcteurs d'acidité afin de maîtriser la production de dioxyde de carbone à partir du bicarbonate de sodium.

The diphosphates are required as acidity regulators in order to control the carbon dioxide formation from the sodium bicarbonate.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les «correcteurs d'acidité» sont des substances qui modifient ou limitent l'acidité ou l'alcalinité d'une denrée alimentaire.

acidity regulators’ are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific opinion on the safety and efficacy of sodium hydroxide for dogs, cats and ornamental fish... As sodium hydroxide is used in food as an acidity regulator, and its function in feed is essentially the same as that in food, no further demonstration of efficacy is necessary.</p>
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Traditional materials from new sources – conflicts in analytical methods for calcium carbonate... In addition to a source of calcium, the carbonate has uses including as a colour, acidity regulator and bulking agent....
Scientific opinion on the safety and efficacy of malic acid and a mixture of sodium and calcium malate when used as technological additives for all animal speciesAn application has been made for the re-authorisation of malic acid as a preservative in feed and an acidity regulator in feed for cats and dogs and for the authorisation of a mixture of sodium and calcium salts of malic acid to be used as an acidity regulator in feed for all...
 PDF: doaj.org
Safety and efficacy of benzoic acid as a technological feed additive for weaned piglets and pigs for fattening... It is intended to be used as a technological feed additive (acidity regulator) in feedingstuffs for weaned piglets and pigs for fattening, with maximum contents of 5,000 and 10,000 mg/kg complete feed, respectively....
Safety and efficacy of benzoic acid as a feed additive for pigs for fattening when used as acidity regulator and all animal species when used as flavouring...(FEEDAP) was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of benzoic acid as a feed additive for pigs for fattening when used as a technological additive (acidity regulator) and for all animal species when used as a sensory additive (flavouring)....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Contrairement aux autres médicaments correcteurs d'acidité, les antiacides ont un effet plus rapide et plus prononcé.

Unlike other acid-correcting drugs, antacids have a faster and more pronounced effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues