Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Chers représentants du corps diplomatique roumain et du corps diplomatique à Bucarest,

Esteemed representatives of the diplomatic corps of Romania and of the diplomatic corps in Bucharest,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chers représentants du corps diplomatique roumain et du corps diplomatique à Bucarest,

Ladies and Gentlemen, Representatives of the diplomatic corps of Romania and of the diplomatic corps in Bucharest,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du corps diplomatique titulaire d'un passeport diplomatique

Members of the diplomatic corps holding a diplomatic passport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
◇ Membre du corps diplomatique titulaire d'un passeport diplomatique

Members of the diplomatic corps holding a diplomatic passport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesdames et Messieurs, représentants du corps diplomatique de la Roumanie et du corps diplomatique à Bucarest,

Esteemed representatives of the diplomatic corps of Romania and of the diplomatic corps in Bucharest,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaires de chine : négociations de pékin, 1900-1902.... Procès verbaux des Séances du Corps diplomatique du 26 octobre 1900 au 6 septembre 1901 -- 2e ptie....
Opening legations: japan’s first resident minister and the diplomatic corps in europe... Assisted by Frederick Marshall, an Englishman at the Japanese Legation in Paris, Sameshima’s research on the mysteries encoded in this particular social universe offers some insight on the nature of the diplomatic corps in Europe
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Guerre entre le chili, le pérou et la bolivie en 1879....ptie.] Exposition faite par le ministre d'affaires étrangères du Chili aux membres du corps diplomatique des motifs qui justifient la revendication du territoire compris entre les parallèles 23⁰ et 24⁰ latitude sud.--[2....
Scenarios for escaping the constitutional impasse. egmont european affairs publication, summer 2006...European Union’s constitutional treaty remains central to whatever realistic scenario one might imagine, argues Philippe de Schoutheete, who was for many years the doyen of the EU diplomatic corps in Brussels....
Continuity and change in the ministry of foreign affairs: a profile of the diplomatic corps and career patternsAbstract This work seeks to analyze the social profiles and career patterns of the Brazilian diplomatic corps, using Zairo B....
[photograph 2012.201.b0225.0757]... Caption: "A historic moment was set by Sir Winston Churchill, wartime leader of Great Britain, when he addressed both Houses of Congress, Members of the Supreme Court, and Cabinet and Diplomatic corps in December of 1941.
The english diplomatic corps, 1649-1660: a comparison of the diplomats of the commonwealth and protectorate and of charles ii... FreyThe diplomatic corps employed by Oliver Cromwell and Charles II from 1649 to 1660 differed greatly....
Corps diplomatique
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
les véhicules munis d’une plaque immatriculée CD (corps diplomatique)

vehicles with a license plate CD (diplomatic corps)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
corps diplomatique
construction européenne - iate.europa.eu
Corps diplomatique préparant les décisions du Conseil de l'UE.

3. ↑ The diplomatic body that prepares the decisions of the Council of EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2. ↑ Corps diplomatique préparant les décisions du Conseil de l’UE.

3. ↑ The diplomatic body that prepares the decisions of the Council of EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
José Manuel Barroso, à gauche, accueillant un représentant du corps diplomatique

José Manuel Barroso, on the left, greeting a representative of the diplomatic body

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
José Manuel Barroso, à gauche, accueillant une représentante du corps diplomatique

José Manuel Barroso, on the left, greeting a representative of the diplomatic body

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
corps diplomatique
construction européenne - iate.europa.eu
D’abord tout le corps diplomatique s’y trouve.

For one thing the entire diplomatic corps are in there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vœux du Président au Corps diplomatique étranger

New Year’s Greetings to the Foreign Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distingués autorités et membres du corps diplomatique,

Distinguished Authorities and Members of the Diplomatic Corps,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’abord tout le corps diplomatique s’y trouve.

For one thing, the entire diplomatic corps are in there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’abord tout le corps diplomatique s’y trouve.

First of all, the entire diplomatic corps is in there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaires de chine : négociations de pékin, 1900-1902.... Procès verbaux des Séances du Corps diplomatique du 26 octobre 1900 au 6 septembre 1901 -- 2e ptie....
Opening legations: japan’s first resident minister and the diplomatic corps in europe... Assisted by Frederick Marshall, an Englishman at the Japanese Legation in Paris, Sameshima’s research on the mysteries encoded in this particular social universe offers some insight on the nature of the diplomatic corps in Europe
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Guerre entre le chili, le pérou et la bolivie en 1879....ptie.] Exposition faite par le ministre d'affaires étrangères du Chili aux membres du corps diplomatique des motifs qui justifient la revendication du territoire compris entre les parallèles 23⁰ et 24⁰ latitude sud.--[2....
Scenarios for escaping the constitutional impasse. egmont european affairs publication, summer 2006...European Union’s constitutional treaty remains central to whatever realistic scenario one might imagine, argues Philippe de Schoutheete, who was for many years the doyen of the EU diplomatic corps in Brussels....
Continuity and change in the ministry of foreign affairs: a profile of the diplomatic corps and career patternsAbstract This work seeks to analyze the social profiles and career patterns of the Brazilian diplomatic corps, using Zairo B....
[photograph 2012.201.b0225.0757]... Caption: "A historic moment was set by Sir Winston Churchill, wartime leader of Great Britain, when he addressed both Houses of Congress, Members of the Supreme Court, and Cabinet and Diplomatic corps in December of 1941.
The english diplomatic corps, 1649-1660: a comparison of the diplomats of the commonwealth and protectorate and of charles ii... FreyThe diplomatic corps employed by Oliver Cromwell and Charles II from 1649 to 1660 differed greatly....
corps diplomatique
construction européenne - iate.europa.eu
corps diplomatique
vie politique - iate.europa.eu
Le discours du Grand Maître au corps diplomatique

Speech of the Lieutenant of the Grand Master to the Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Corps Diplomatique à Wellington (23 novembre 1986)

To the Diplomatic Corps in Wellington (November 23, 1986)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même le corps diplomatique accrédité dans le pays.

Also, authorities of the accredited diplomatic corps in the country are present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journalistes, fonctionnaires, membres du corps diplomatique, responsables politiques ;

Journalists, civil servants, members of the diplomatic corps, political leaders;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Messieurs les représentants du Corps diplomatique au Niger ;

Representatives of the diplomatic corps in Beijing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaires de chine : négociations de pékin, 1900-1902.... Procès verbaux des Séances du Corps diplomatique du 26 octobre 1900 au 6 septembre 1901 -- 2e ptie....
Opening legations: japan’s first resident minister and the diplomatic corps in europe... Assisted by Frederick Marshall, an Englishman at the Japanese Legation in Paris, Sameshima’s research on the mysteries encoded in this particular social universe offers some insight on the nature of the diplomatic corps in Europe
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Guerre entre le chili, le pérou et la bolivie en 1879....ptie.] Exposition faite par le ministre d'affaires étrangères du Chili aux membres du corps diplomatique des motifs qui justifient la revendication du territoire compris entre les parallèles 23⁰ et 24⁰ latitude sud.--[2....
Scenarios for escaping the constitutional impasse. egmont european affairs publication, summer 2006...European Union’s constitutional treaty remains central to whatever realistic scenario one might imagine, argues Philippe de Schoutheete, who was for many years the doyen of the EU diplomatic corps in Brussels....
Continuity and change in the ministry of foreign affairs: a profile of the diplomatic corps and career patternsAbstract This work seeks to analyze the social profiles and career patterns of the Brazilian diplomatic corps, using Zairo B....
[photograph 2012.201.b0225.0757]... Caption: "A historic moment was set by Sir Winston Churchill, wartime leader of Great Britain, when he addressed both Houses of Congress, Members of the Supreme Court, and Cabinet and Diplomatic corps in December of 1941.
The english diplomatic corps, 1649-1660: a comparison of the diplomats of the commonwealth and protectorate and of charles ii... FreyThe diplomatic corps employed by Oliver Cromwell and Charles II from 1649 to 1660 differed greatly....

Publications scientifiques

L’administration eisenhower et l’afrique : tentatives d’intégration raciale du corps diplomatique américain
... L’administration Eisenhower et l’Afrique : tentatives d’intégration raciale du corps diplomatique américain....
... Conversely however, it also became the State Department's duty to select and appoint US diplomats to these entirely Black capital cities...
général - core.ac.uk -
A computer-aided system for town planning which uses cd-rom town maps...
information et traitement de l'information / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
The defence of the people called quakers: being a reply, to a book lately published by certain priests of the county of norfolk, under the pretended title of the quakers challenge. and containing, some brief and modest animadversions upon the book it self. several certificates, which detect the errors in those of west-dereham, and clear the people called quakers of the said challenge. the letters that passed between them and the priests....
construction européenne - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Proceedings of the human factors and ergonomics society 47th annual meeting evaluation of latent semantic analysis-based measures of team communications content...
construction européenne / sciences naturelles et appliquées / équilibre international - core.ac.uk - PDF: www.cerici.org
World trade flows, 1980–1997...
construction européenne / commerce international / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
By the commissioners appointed by his majesty, for the repairing the high-wayes and sewers, and for keeping clean of the streets, in, and about the city of london and westminster, &c....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Exonérations, états étrangers et corps diplomatique

Exemptions, foreign states and diplomatic personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service de la Protection de la Maison royale et du Corps diplomatique

Royalty and Diplomatic Protection Service

général - iate.europa.eu
jusqu’aux noms des membres du corps diplomatique.

It contains the names of members of the diplomatic staffs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps diplomatique était également fortement représenté.

The diplomatic community also was highly represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le discours du Grand Maitre au Corps Diplomatique

Speech of the Grand Master to the Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1975 – 1979 Doyen du Corps diplomatique en Iran.

1975 – 1979 The Dean of the Diplomatic Corps in Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Corps diplomatique à Madrid (2 novembre 1982)

To the Diplomatic Corps in Madrid (November 2, 1982)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le discours du Grand Maitre au corps diplomatique

Speech of the Grand Master to the Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontre avec les autorités et le corps diplomatique.

Meeting with leaders and with the diplomatic corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontre avec les autorités et le corps diplomatique

Meeting with civil authorities and diplomatic corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Là se trouvaient quatre messieurs du corps diplomatique.

In the study were four gentlemen of the diplomatic corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le discours du Grand Maitre au corps diplomatique

Speech of the Lieutenant of the Grand Master to the Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organisée pour le corps diplomatique étranger, à Djeddah.

She is a rarity in the foreign diplomatic corps in Jeddah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le discours du Grand Maitre au Corps Diplomatique

Speech of the Lieutenant of the Grand Master to the Diplomatic Corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres du Corps Diplomatique assistaient à l’audience.

Representatives of the Diplomatic Corps attended the meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues