Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La tête est pourvue d'un

corps de tête

et d'une unité de fixation/détachement qui peut être fixée/détachée par rapport au corps de tête.

The head is provided with a head body and a mounting/detachment unit that is mountable/detachable with respect to the head body.

production - wipo.int
La présente invention concerne un corps de tête d'impression et un procédé permettant de former un corps de tête d'impression.

A printhead body and method for forming a printhead body are described.

communication - wipo.int
La tête à lame de rasoir comprend un corps rotatif et une pluralité de lames allongées montées sur le corps de tête.

The razor blade head includes a rotatable head body and a plurality of elongate blades mounted from said head body.

industrie mécanique - wipo.int
La tête est pourvue d'un corps de tête (21) et d'un écrou de serrage (22) qui fixe à la tête la vis disposée dans une section de disposition de vis (211) du corps de tête.

The head is provided with a head body (21) and a fixing nut (22) which fixes the screw disposed at a screw disposing section (211) of the head body to the head.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif muni d'une tête USB pivotante comprenant un corps (21) et un corps de tête USB (22).

A device with a rotatable USB head includes a body (21) and a USB head body (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps de tête frontale comprend une pluralité d'orifices à une extrémité arrière et une cavité de tête s'étendant jusque dans une extrémité avant du corps de tête frontale.

The front head body has a plurality of ports at a rear end and a head cavity extending into a front end of the front head body.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une tête de boulon multifonctionnelle comprenant un corps de tête de boulon (1).

A multifunctional bolt head comprises a bolt head body (1).

industrie mécanique - wipo.int
Le corps de tête d'impression comprend une partie corps et une partie buse.

The printhead body includes a body portion and a nozzle portion.

communication - wipo.int
Le système de dragage comprend un corps de tête de dragage (11) et une visière (12), la visière (12) étant reliée au corps de tête de dragage (11) et mobile par rapport au corps de tête de dragage (11) sur une plage prédéterminée.

The dredging arrangement comprises a drag head body (11) and a visor (12), the visor (12) being connected to the drag head body (11) and is moveable with respect to the drag head body (11) over a predetermined range.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une tête de détection de stéthoscope comprenant un corps de tête de détection (1,2,8) et un canal guide sonore formé dans ledit corps (1,2).

A detection head of a stethoscope comprises a detection head body (1, 2, 8) and a sound guide channel in the detection head body (1, 2).

santé - wipo.int
L'invention concerne une structure de tête de coupe pour centrifugeuse principalement munie d'un corps de tête (A).

A cutter head structure of a juicer is mainly provided with a head body (A).

industries diverses - wipo.int
La tête de club de golf comprend un corps de tête de club et un mécanisme de charge.

The golf club head comprises a club head body and a weighting mechanism.

vie sociale - wipo.int
Cette tête de douche comprend un corps de tête de douche présentant une surface d'injection de gaz (8).

A shower head for supplying a raw material gas and a support gas for film formation into the treatment container of a film-forming device, comprising a shower head body with a gas injection surface (8).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne une tête d'extrudeuse pour polychromie comprenant un corps de tête d'extrudeuse (1).

A multi-color die head comprises a die head body (1).

chimie - wipo.int
La tête de club peut comprendre un corps de tête de club dans lequel est formé un renfoncement.

The club head may include a club head body having a recessed formed therein.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues