Dictionnaire français - anglais

risque

corps de navire

assurance - iate.europa.eu
ristourne de corps de navire
assurance - iate.europa.eu
risque sur corps de navire
assurance - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

assurance - iate.europa.eu
assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans un corps de navire (14), une cale inférieure (16) est disposée sous un pont (15).

In a ship body (14), a lower hold (16) is provided below a deck (15).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Corps de navire et Assurance protection et indemnisation « P&I

Vessel or Site Protection and Indemnity (P&I) Insurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, léquipement est monté sur leau, après lassemblage du corps de navire dans son intégralité, ce qui nest pas efficace.

The latter is therefore carried out on water only after the hull is completed, which is inefficient.

général - eur-lex.europa.eu
Laugmentation de la capacité résulte du fait que des sections de taille plus importante seront construites, ce qui raccourcira la durée du montage du corps de navire.

The capacity increase results from the fact that larger sections will be assembled, which will reduce the hull assembly time.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Les supports (1) de fixation sont disposés en deux rangées parallèles, dont la partie inférieure est fixée sur le pont à l'intérieur du corps de navire.

The fixing brackets (1) are arranged in two rows in parallel, the bottom of which is fixed onto the deck inside the vessel body.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La grue pivotante (6) est fixée au sommet de deux côtés de l'ouverture en U. Le dispositif (4) d'enroulement est monté sur l'arrière du corps de navire.

The winding device (4) is mounted on the stern of the vessel body.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La grue pivotante (6) est fixée au sommet de deux côtés de l'ouverture en U. Le dispositif (4) d'enroulement est monté sur l'arrière du corps de navire.

The rotary crane (6) is fixed on top of two sides of the U-shaped opening.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues