Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

corps de la buse

nozzle body

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention concerne une surface de siège du côté du corps de la buse conique (33a) formée sur le corps (3) d'une buse et une soupape (5) de la buse logée coulissante dans le corps (3) de la buse.

A conical nozzle body-side seat surface (33a) is formed on a nozzle body (3), and a nozzle valve (5) is slidably received in the nozzle body (3).

industrie mécanique - wipo.int
Un corps de chauffe est également relié au corps de la buse.

A heat distributor is also connected to the nozzle body.

chimie - wipo.int
Un générateur de chaleur est relié au corps de la buse.

A heater is connected to the nozzle body.

chimie - wipo.int
La buse d'aspiration (21) comporte également une chambre de réception de ressort (60) formée au moins par la surface de la paroi d'un alésage de réception (32) du corps de la buse et par la face d'extrémité proximale (40c) du corps de buse (40).

The suction nozzle (21) also has a spring accommodation chamber (60) defined by at least a wall surface of a nozzle body accommodation bore (32) and a proximal end face (40c) of the nozzle body (40).

production - wipo.int
Chaque collecteur est placé dans le corps de buse, de sorte qu'ils sont en communication fluidique avec un orifice d'admission distinct ménagé dans le corps de la buse.

Each manifold is positioned within the nozzle body so they are in fluid communication with a separate corresponding inlet formed in the body of the nozzle.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
A control method of fuel distribution by combustion chamber zones and its dependence on injection conditions... The entering edges of the first group with the coefficient of flow, μсB, were located in the sack volume and the entering edges of the second group (coefficient of flow, μсH) - on the locking taper surface of the nozzle body....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Water spray flow characteristics under synthetic jet driven by a piezoelectric actuator... The SJ orifice has been placed at 45° with respect to the water spray axis; the nozzle body has been moved on its own axis and three different nozzle quotes were tested....
 PDF: core.ac.uk
Modelling the dynamic distribution of spray deposits... A pulse width modulation (PWM) nozzle body fitted on the test bench is used to generate a dynamic distribution of spray deposits from which the dynamic two-dimensional nozzl
 PDF: orbi.ulg.ac.be
Simulation of fuel injection through a nozzle having different position of the spray holes... Entering edges of the first group with the coefficient of flow μhl were located in the sack volume and entering edges of the second group (coefficient of flow μhu) – on the locking taper surface of the nozzle body....
 PDF: pen.ius.edu.ba
Modeling of injection parameters for diesel engine injector nozzles with the additional precision guiding interface ... The computational fluid-dynamic (CFD) modeling for estimation of hydrodynamic parameters of the fuel flow and force distribution in the “needle – nozzle body” system is used....

Exemples français - anglais

Buse de ventilateur

Fan cowl
général - eur-lex.europa.eu

buse de ventilation

ventilation nozzle
industrie mécanique - iate.europa.eu

buse de soufflage

air inlet
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
discharge outlet
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

buse de décharge

discharge outlet

buse de ventilateur

fan cowl
fan shroud

clapet de buse

nozzle cut-off valve

buse de Harlan

Harlan's hawk

buse de plancher

footspace nozzle

buse de sablage

sandblasting nozzle

buse de lave-glace

nozzle for windscreen washer

carénage du ventilateur

fan cowl

buse du ventilateur

fan cowl

Traductions en contexte français - anglais

La buse est constituée d'une enveloppe de buse délimitant le corps de la buse et qui reçoit le mélange mis sous pression et transporte la mousse hors de l'enveloppe de buse.

The spout consists of a spout enclosure defining the body of the spout, and which receives the pressurized mixture and conveys the foam out of the spout enclosure.

industrie mécanique - wipo.int
Le corps de la buse est réalisé entièrement en un matériau rigide ou souple.

The body of the dispenser nozzle is made entirely from a rigid or a flexible material.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод