Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Neural interfacing with dorsal root ganglia: anatomical characterization and electrophysiological recordings with novel electrode arrays... To record high-fidelity neural signals, a microelectrode must be placed within about 200 µm of a neural cell body....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Hs and hspgs are required for axon guidance but not for process outgrowth.All HSNs analysed extended axon projections irrespective of the position of the neural cell body....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Neurone d’hippocampe de souris avec dendrites (projections émanant du corps cellulaire neuronal) et épines dendritiques (petites protrusions membraneuses émergeant des dendrites) (en rouge).

Mouse hippocampal neuron with dendrites (branched projections emanating from the neuronal cell body) and dendritic spines (small membranous protrusion emerging from the neuron’s dendrites) (in red).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les synapses les plus fréquentes sont de loin celles qui se font entre un axone et un dendrite (synapses axo-dendritiques) ou un corps cellulaire neuronal (synapses.

By far the most common types of synapses are those between an axon and a dendrite (axodendritic synapses) and those between an axon and the cell body of a neuron (axosomatic synapses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les synapses les plus fréquentes sont de loin celles qui se font entre un axone et un dendrite (synapses axo-dendritiques) ou un corps cellulaire neuronal (synapses axo-somatiques).

By far the most common types of synapses are those between an axon and a dendrite (axodendritic synapses) and those between an axon and the cell body of a neuron (axosomatic synapses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, ils ont noté que la conséquence des neurites -- projections d'un corps cellulaire neuronal qui le branchent à d'autres neurones -- a été contraint par l'activation des récepteurs muscariniques d'acétylcholine.

In particular, they noted that the outgrowth of neurites—projections from a neuronal cell body that connect it to other neurons—was constrained by activation of muscarinic acetylcholine receptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, ils ont noté que la conséquence des neurites -- projections d'un corps cellulaire neuronal qui le branchent à d'autres neurones -- a été contraint par l'activation des récepteurs muscariniques d'acétylcholine.

In particular, they noted that the outgrowth of neurites — projections from a neuronal cell body that connect it to other neurons — was constrained by activation of muscarinic acetylcholine receptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, ils ont noté que la conséquence des neurites -- projections d'un corps cellulaire neuronal qui le branchent à d'autres neurones -- a été contraint par l'activation des récepteurs muscariniques d'acétylcholine.

In particular, they noted that the outgrowth of neurites -- projections from a neuronal cell body that connect it to other neurons -- was constrained by activation of muscarinic acetylcholine receptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues