Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
A mover mutant deficient in homomeric interaction does not target to presynaptic sites.... The right box in K shows a brightness-enhanced and mirror-imaged copy of the left box....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
copie inversée
communication - iate.europa.eu
Faut-il voir dans cette journée internationale la copie inversée de la journée mondiale des femmes célébrée le 8 mars ?

Should we see in International Human Rights Day as the reversed copy of World Women’s Day celebrated on March 8?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vision sphérique vous laissera souvent croire que vous êtes dans unedimension d'image miroir, ou dans une copie inversée de la réalité.

Spherical vision will often cause you to think you are in a mirror image dimension, or a reversed copy of reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vision sphérique vous laissera souvent croire que vous êtes dans une dimension d'image miroir, ou dans une copie inversée de la réalité.

Spherical vision will often cause you to think you are in a mirror image dimension, or a reversed copy of reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vision sphérique vous laissera souvent croire que vous êtes dans une dimension d’image miroir, ou dans une copie inversée de la réalité.

Spherical vision will often cause you to think you are in a mirror image dimension, or a reversed copy of reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© molecular vision a major cis activator of the irbp gene contains crx-binding and ret-1/pce-i elements... The-70 to-45 interval contains Ret-1/PCE-I (AATTAG in the IRBP gene), a proposed retina-specific consensus sequence cis element, and a same-strand reversed copy of this sequence, GATTAA, the consensus binding element of the photoreceptor-specific trans-acting factor CRX....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Focusing light with a deep parabolic mirrorThe smallest possible focus is achieved when the focused wave front is thetime reversed copy of the light wave packet emitted from a point in space (S.Quabis...
 PDF: arxiv.org
Time-reversed ultrasonically encoded optical focusing in biological tissue... Then a time-reversed copy of the tagged light is generated and traces back the original trajectories to the ultrasonic focus inside the tissue sample....
Geometrical engineering of a two-bands chern insulator in two dimensions with arbitrary topological index... From thisnon-trivial Chern insulator and its time reversed copy, we build a quantum spinHall insulator and show how the phases with a +/-2 Chern index yield trivial Z2insulating phases.Comment:...
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

migration / technologie et réglementation technique / culture et religion - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette toile est une copie inversée de l’oeuvre de Van Dyck.

This canvas is a reverse copy of a work of art by Van Dyck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gène rend le fruit plus doux; la copie inversée a augmenté la durée de vie de la tomate.

The gene makes the fruit soften; the reverse copy extended the tomato’s shelf life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un signal de parité et une copie inversée de ce dernier peuvent également être envoyés du premier module au deuxième module.

A parity signal and an inverted copy thereof may also be transmitted between the first module and the second module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sous la pression exercée par la plaque abaissée, l’encre passait de l’original au papier pelure, créant ainsi une copie inversée lisible à travers le papier mince.

Under pressure from the lowered platen, ink would transfer from the original to the tissue, creating a reverse copy that could be read through the thin paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second signal de sortie rafraîchi est sensiblement similaire à une copie inversée du second signal et est généré sensiblement simultanément au premier signal de sortie.

The refreshed second output waveform is substantially similar to an inverted copy of the second waveform and is generated substantially simultaneously with generation of the first output waveform.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un réseau de couplage croisé combine chaque signal de branche MIMO à une copie inversée à phase atténuée (décalage de phase) de l'autre signal de branche MIMO.

In one embodiment, a cross coupling network combines each MIMO branch signal with an attenuated phase reversed (phase shifted) copy of the other MIMO branch signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les premier et second comparateurs comparent respectivement un signal en haute fréquence transportant les informations de phase du signal en bande de base au signal déformé à l'avance et à une copie inversée du signal de distorsion préalable.

The first and second comparators compare a radio -frequenc signal carrying the phase information of the base-band signal with the pre-distorted signal and an inverted copy of the pre-distortion signal respectively.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues