Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour ce faire, il faut associer et

coordonner action

publique et activités privées.

To achieve this, it is imperative to combine and coordinate public action and private activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a besoin de forces ‎projetables et robustes et, comme l’expérience afghane le montre, de mieux coordonner action ‎militaire et action civile.

It needs robust, projectable forces, and, as the Afghan experience has shown, better coordination between military and civilian actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a besoin de forces projetables et robustes et, comme l’expérience afghane le montre, de mieux coordonner action militaire et action civile.

It needs robust, projectable forces, and, as the Afghan experience has shown, better coordination between military and civilian actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, bien que l'action du composant d'actionnement correspondant à chaque passage d'huile soit faible, il est possible de coordonner action et mouvement composite complet.

Therefore, though the action of the actuation component corresponding to each oil passage is slow, it is able to coordinate action and complete composite motion.

industrie mécanique - wipo.int
De simplifier le paysage et de remplacer les innombrables Groupements d’intérêt scientifiques (GIS) crées au fil des années chaque fois qu’il fallait coordonner action publique et action privée.

Simplify the landscape and replace the countless Scientific Interest Groups (SIGs) created over the years whenever there was a need to coordinate public and private action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons intérêt à coordonner notre action”.

We’re interested in co-ordinating our actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils entendant coordonner davantage leur action future.

They hope to co-ordinate their work more in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons intérêt à coordonner notre action”.

We’re interested in coordinating our actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner son action avec l'équipe et la Direction.

coordinating its guidance with the department and the commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite coordonner mon action avec la vôtre.

And I need also to coordinate my activities with yours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'affirme que chaque action doit se coordonner avec les

We are mindful that each State must coordinate with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes en contact quotidien pour coordonner notre action.

We instituted a daily stand up meeting to coordinate our efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de soutenir les aidants et de coordonner leur action ;

To support human rights activists and coordinate their efforts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes en contact quotidien pour coordonner notre action.

We are in contact every day, because we coordinate our joint actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous continuerons de coordonner étroitement notre action avec eux.

And we'll continue to coordinate closely with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues