Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie pétrolière - iate.europa.eu acta.es
Les systèmes de conversion de biomasse peuvent comporter un système intégré de gestion de la chaleur en vue d'un fonctionnement plus efficace lors de la conversion de la biomasse.

Biomass conversion systems may incorporate integrated heat management to operate more efficiently during biomass conversion.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne des compositions et des procédés de conversion de la biomasse.

Compositions and methods for biomass conversion are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un autre mode de réalisation concerne un système de conversion de la biomasse.

Another embodiment relates to a biomass conversion system.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Symposium "Conversion de la biomasse : chimie verte et procédés innovants

Register for the Biomass Conversion: Green Chemistry & Innovative Processes conference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, l'hydrogène produit par la conversion de la biomasse peut être converti en un acétate.

In one embodiment, the hydrogen produced by biomass conversion may be converted to an acetate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Matrices thermodurcissables époxydes et furaniques biosourcées – conception d’assemblages macromoléculaires
... Afin de devenir économiquement viable, les bio-raffineries doivent urgemment valoriser les sous-produits issus de la conversion de la biomasse....
... For being economically realistic, the bio-refineries are urged to valorize the sidestream products issued from biomass conversion....
politique agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Biomass resources and biofuels potential for the production of transportation fuels in nigeria... It reviews the scope of biomass conversion technologies tested within the country and the reports on the technology readiness level of each....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Final mitigatied finding of no significant impact mitigated finding of no significant impact environmental assessment... The need for the Proposed Action is to provide renewable biomass feedstock to a Biomass Conversion Facility (BCF) for use in energy production within and potentially outside the immediate region(s)
Opportunities for biofuel sustainable development in bulgaria...competitiveness.biofuels directive; Bulgaria; input-output analysis; greenhouse gas emissions; job creation; rural areas; biomass conversion; energy; land availability; EU; European Union; agricultural land; agriculture; farming; environmental factors; environment; small and medium-sized enterprises;...
Development of chemical and metabolite sensors for rhodococcus opacus pd630Rhodococcusopacus PD630 is a nonmodel, Gram-positivebacterium that possesses desirable traits for biomass conversion,including consumption capabilities for lignocellulose-based sugarsand toxic lignin-derived aromatic compounds, significant triacylglycerolaccumulation, relatively...
[research guidance studies]. quarterly progress report, october 1--december 31, 1997...economic merits of current direct and indirect coal liquefaction technologies and other similar emerging technologies such as coal-waste coprocessing, natural gas conversion, and biomass conversion technologies, (2) monitor progress in these technologies, (3) conduct specific and generic project economic and technical feasibility studies based on these...

Publications scientifiques

The contribution of wood products to carbon sequestration in portugal
... Une analyse de sensitivité réalisée montre que les résultats sont significativement affectés par les paramètres liés à la durée de vie des produits, la fraction de carbone dans le papier et le facteur de conversion de la biomasse...
... The sensitivity analysis performed shows that the results are significantly affected by the parameters related with the lifetime of the products, the carbon fraction in paper and the biomass conversion factor.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Valorisation de la fraction lignocellulosique des résidus agricoles par des procédés de bioraffinerie : application aux hampes de bananiers (musa spp.)...biochimique.L’un des principaux obstacles à la conversion de la biomasse par voie biochimique est la teneur encomplexes lignine-hémicelluloses....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

union européenne / économie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de conversion de la biomasse en méthane.

The invention relates to a method for converting biomass into methane.

politique de l'environnement - wipo.int
Directeur scientifique, Catalyse, Procédés et Conversion de la biomasse

Director Biomass Catalysis, Process and Conversion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé d’extrusion bivis dans la conversion de la biomasse

The twin screw extrusion process in the conversion of biomass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé convient particulièrement bien comme étape de prétraitement à une réaction de conversion de la biomasse solide.

The method is particularly suitable as a pretreatmemt step to a conversion reaction of the solid biomass material

industrie du bois - wipo.int
(Anglais) Entouré de potentiel: nouvelle science dans la conversion de la biomasse

Surrounded by potential: New science in converting biomass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Anglais) Entouré de potentiel: nouvelle science dans la conversion de la biomasse

Surrounded by potential: new science in converting biomass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un procédé de conversion de la biomasse lignocellulosique en sucres, comprenant au moins trois étapes.

The present invention relates to a method for converting lignocellulosic biomass into sugars, comprising at least three steps.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé de conversion de la biomasse lignocellulosique en sucres, comprenant au moins trois étapes.

The present invention relates to a method for converting lignocellulosic biomass into sugars, comprising at least three steps.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

This can include fuels derived from biomass conversion, solid biomass, liquid fuels and various biogases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

Bio?fuels include fuels obtained from biomass conversion, as well as liquid fuels, solid biomass and various biogases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

It includes fuels derived from biomass conversion as well as solid biomass, liquid fuels and various bagasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

Biofuels include fuels deriving from biomass conversion, solid biomass, liquid fuels and various biogases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

This is a type of energy derived from biological carbon fixation. it is also derived from biomass conversion, solid biomass, liquid fuels and varieties of biogases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend des carburants dérivés de la conversion de la biomasse ainsi que de la biomasse solide, des combustibles liquides et diverses bagasses.

Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues