form of the convention (mixed convention or double convention).
The annex to this checklist contains a diagram explaining the different models of conventions (i.e., "simple convention", "mixed convention" and "double convention").
The preliminary draft provides for three kinds of jurisdiction (a mixed convention):
composite agreement” means the collective agreement that is deemed to exist under subsection 24 (5); (“convention mixte”)
As a result, from the point of view of its Belgian application, the Convention is mixed.
All this means that the application of the Convention in Belgium is of a mixed nature.
The parties may select one of the collective agreements making up the composite agreement.
replacement agreement” means a collective agreement that replaces a composite agreement as a result of an agreement under section 29 or an order under section 30; (“convention de remplacement”)
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод