Dictionnaire français - anglais

Le même problème peut se poser avec la Convention de Bâle, une convention environnementale qui réglemente les mouvements transfrontières de déchets dangereux.

The same problem may arise with the Basel Convention, an environmental convention that regulates the transboundary movement of hazardous waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étapes qui ont conduit à la conclusion de la Convention de Minamata sont assez caractéristiques du processus de rédaction de toute convention environnementale.

The steps that led to the conclusion of the Minamata Convention are quite characteristic of the drafting process of any environmental convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) Aucun progrès n'a été accompli dans la mise œuvre de la convention environnementale avec la compagnie minière;

(iii) There has been no progress in the implementation of the environmental convention with the mining company;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Développer une convention environnementale avec la compagnie minière afin de minimiser les impacts environnementaux de la mine sur le bien;

c) Develop an environmental convention with the mining company to minimize environmental impacts of the mine on the property;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism and environment: toward promoting sustainable development of tourism: a human rights perspective...tourism.To explore the topic in this article, Author will study both international human rights instruments and environmental convention as well as the soft law regarding the tourism sector such as the UN WTO Global Code Of Ethics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Academy of science’s centre for forest ecology and productivity have... The legend is designed to serve users from science programmes, policy makers, environmental convention secretariats, non-governmental organizations, development-aid projects and the national forest service....

Exemples français - anglais

relation et droit du travail / industrie du bois - acta.es
droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Convention environnementale relative sur les déchets de piles et d'accumulateurs en Région de Bruxelles-Capitale

Environmental agreement on waste batteries and accumulators in the Brussels-Capital Region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention environnementale relative à l’obligation de reprise des piles et accumulateurs portables et industriels usagés.

Environmental policy agreement on the take-back obligation for discarded portable and industrial batteries and accumulators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention environnementale relative à l’exécution de l’obligation de reprise en matière de déchets de piles et accumulateurs automobiles.

Environmental policy agreement implementing the take-back obligation for automotive used batteries and accumulators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de chaque signature d'une nouvelle Convention Environnementale, Recupel doit rédiger un plan administratif et financier à long terme.

Upon signing each new environmental policy agreement, Recupel must draw up a management and financial plan for the long-term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention environnementale relative à l’exécution de l’obligation de reprise en matière de déchets de piles et accumulateurs portables et industriels.

Environmental policy agreement implementing the take-back obligation for portable and industrial used batteries and accumulators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention environnementale relative à l’exécution de l’obligation de reprise en matière de déchets de piles et accumulateurs portables et industriels.

Environmental policy agreement on the take-back obligation for discarded portable and industrial batteries and accumulators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues