Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Les conditions financières sont détaillées par la Commission dans une convention de prêt octroyé à titre de précaution.

The detailed financial terms shall be laid down by the Commission in a PLFA.

général - eur-lex.europa.eu
Les conditions financières détaillées liées aux versements éventuels seront définies dans une convention de prêt octroyé à titre de précaution.

The detailed financial terms related to possible disbursements is to be laid down in a Precautionary Loan Facility Agreement (PLFA).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
convention de prêt
économie - iate.europa.eu
Les modalités financières devraient être détaillées dans une convention de prêt.

The detailed financial terms should be laid down in a Loan Facility Agreement.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les modalités financières sont fixées dans une convention de prêt à conclure avec la Commission.

The detailed financial terms shall be laid down in a Loan Facility Agreement to be concluded with the Commission.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les modalités financières sont fixées dans une convention de prêt à conclure avec la Commission.

The detailed financial terms shall be laid down in a Loan Facility Agreement to be concluded with the Commission.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Un compte de trésorerie dune BCN est exclusivement utilisé pour traiter les paiements en relation avec une convention de prêt ou une convention dassistance financière.

An NCB cash account shall only be used to process payments in connection with a Loan Facility Agreement or Financial Assistance Facility Agreement..

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le décaissement de la première tranche intervient à lentrée en vigueur de la convention de prêt et du protocole daccord.

The first instalment shall be released subject to the entry into force of the Loan Facility Agreement and the Memorandum of Understanding.

analyse économique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Low-affinity lfa-1/icam-3 interactions augment lfa-1/icam-1-mediated t cell adhesion and signaling by redistribution of lfa-1Although ICAM-3 is implicated in both adhesion and signal transduction events of leukocytes, its low affinity for LFA-1 compared to other ligands of LFA-1 has puzzled many investigators....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Three distinct antigens associated with human t-lymphocyte-mediated cytolysis: lfa-1, lfa-2, and lfa-3.... Binding of monoclonal antibodies to four types of molecules, LFA-1, LFA-2, LFA-3, and HLA-DR, inhibited killing, suggesting that these molecules participate in the CTL-target cell interaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Different farming conditions of agricultural holdings in the lfa and non lfaThe paper discusses changes of criteria of the LFA (Less Favoured Areas) classification in the European Union and analyses the development of economic indicators of farms in the LFA and NON LFA in the Czech Republic in 2004...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Enrichment and identification of lfa-1 complexes.(A) Experimental flow chart for enrichment and identification of LFA-1 complexes in imDCs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A small-molecule antagonist of lfa-1 blocks a conformational change important for lfa-1 functionAbstract: Lymphocyte function-associated antigen (LFA)-1/intercellular adhesion molecule (ICAM)-1 in-teractions mediate several important steps in the evolution of an immune response....
général - core.ac.uk - PDF: www.jleukbio.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La convention de prêt remplit donc la première condition.

The loan contract therefore fulfils the first condition.

politique économique - eur-lex.europa.eu
La convention de prêt avait été signée hors de Grèce.

The loan was signed outside Greece.

général - eur-lex.europa.eu
Date de la convention de prêt d'EEL GmbH à FN GmbH

Date of loan agreement granted by EEL GmbH to FN GmbH

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le paragraphe 1, point 2, de la convention de prêt stipulait que le prêt était exclusivement réservé à l'investissement.

Paragraph 1, point 2 of the loan agreement stipulated that the loan was earmarked for investments only.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Convention de prêt unique par laquelle plusieurs établissements interviennent comme prêteurs.

Single loan agreement in which several institutions participate as lenders.

politique économique - eur-lex.europa.eu
6° la convention de prêt visant une somme qui comprend tout ou partie du solde impayé aux termes d’une convention de prêt antérieure constitue une nouvelle convention de prêt aux fins de calcul.

a credit agreement for an amount that comprises, in whole or in part, an outstanding balance from a prior credit agreement is a new credit agreement for the purpose of the calculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ratification de la Convention de Prêt entre la...

Upon the signature of the separate loan agreement between...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les prêts syndiqués (convention de prêt unique, par laquelle plusieurs établissements interviennent comme prêteurs).

syndicated loans (single loan agreements, in which several institutions participate as lenders).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
les prêts syndiqués (convention de prêt unique, par laquelle plusieurs établissements interviennent comme prêteurs).

Syndicated loans (single loan agreements, in which several institutions participate as lenders).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
convention de prêt sur salaire» Convention aux termes de laquelle un prêteur consent un prêt sur salaire à un emprunteur. («payday loan agreement»)

payday loan agreement” means an agreement under which a lender makes a payday loan to a borrower; (“convention de prêt sur salaire”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, les circonstances factuelles de la convention de prêt rencontrées dans l'affaire précitée sont équivalentes à celles des conventions de prêt entre Cosco et PCT.

Thus the factual circumstances of the loan agreement involved in the case above, are equivalent to the ones of the loan agreements between Cosco and PCT.

général - eur-lex.europa.eu
Ainsi, vous devez savoir qu'un prêt garanti est différent d'un prêt non garanti avant de conclure une convention de prêt.

So, you must know that a secured loan is different from an unsecured loan before entering into a loan agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La convention de prêt doit être mise par écrit.

The loan agreement should be concluded in writing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de signer votre convention de prêt, lisez-la attentivement.

Before you sign a loan agreement, read it carefully.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au premier semestre de 2009, FN GmbH a pu signer une convention de prêt pour un prêt d'investissement d'un montant de [0-10] million(s) d'EUR avec [banque].

In the first half of 2009, FN GmbH could sign a loan agreement for an investment loan amounting to EUR [0-10] million with [bank].

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues