Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Obligations dune contrepartie éligible en matière de sous-préalimentation

Commitments of an eligible counterparty regarding sub-frontloading

général - eur-lex.europa.eu
Une contrepartie éligible déclare à sa future BCN de lEurosystème

An eligible counterparty shall report to its future Eurosystem NCB

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Protection des Clients — Clients Particuliers / Clients Professionnels / Contrepartie Éligible

Protection of Clients - Retail Clients / Professional Clients / Eligible Counterparty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'établissement chef de file est une contrepartie éligible aux opérations d'open market de politique monétaire de l'Eurosystème.

The lead institution shall be an eligible counterparty for Eurosystem monetary policy open market operations.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Une contrepartie éligible préalimentée informe immédiatement la future BCN de lEurosystème qui la préalimentée (qui en informe ensuite la BCE

A frontloaded eligible counterparty shall immediately inform the future Eurosystem NCB that frontloaded it (which shall then inform the ECB thereof

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
What about the markets in financial instrument directive and the czech capital market... These rules are differ depending on the classification of the clients themselves (retail client, professional client or eligible counterparty)....
général - core.ac.uk - PDF: www.vse.cz

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

c) est une contrepartie éligible d’activités de mise en œuvre au titre d’autres fenêtres d’investissement.

c) be an eligible counterpart of implementing activities under other investment windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un « client particulier » est un client qui n’est pas un client professionnel ni une contrepartie éligible.

A ‘Retail Client’ is a client who is not a professional client or an eligible counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un « client particulier » est un client qui n'est pas un client professionnel ni une contrepartie éligible.

Retail Client’ is a Customer who is neither a Professional Client nor an Eligible Counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un « client particulier » est un client qui n’est pas un client professionnel ni une contrepartie éligible.

A Retail Client is a client that is neither a professional client nor an eligible counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un « client particulier » est un client qui n'est pas un client professionnel ni une contrepartie éligible.

A Retail Client is a client that is neither a professional client nor an eligible counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus précisément, il existe différentes catégories de clients, ventilées comme suit: détail, professionnel et contrepartie éligible.

More specifically, different categories of client are identified: retail, professional and eligible counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un « client particulier » est un client qui n’est pas un client professionnel ni une contrepartie éligible.

Retail Client’ is a Customer who is neither a Professional Client nor an Eligible Counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer lexécution des obligations prévues à larticle 10 devant être incluses dans le dispositif contractuel entre la future BCN de lEurosystème et la contrepartie éligible.

ensure performance of the obligations set out in Article 10 to be included in the contractual arrangements between the future Eurosystem NCB and the eligible counterparty.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
(b) « Client de Détail » désigne un client qui n’est ni une Contrepartie éligible, ni un Client Professionnel.

(z) “Retail Client” means a client who is not an Eligible Counterparty or a Professional Client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant que toute sous-préalimentation ne puisse commencer, la contrepartie éligible et les tiers professionnels concluent un dispositif contractuel couvrant au moins les points suivants

Before any sub-frontloading may start, the eligible counterparty and the professional third parties shall conclude contractual arrangements that cover at least the following

général - eur-lex.europa.eu
Le document qui fournit des informations sur les trois catégories de clients («Particulier», «Professionnel» et «Contrepartie éligible»).

The document that provides information about the three different categories of Clients (“Retail”, “Professional” and “Eligible Counterparty”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque client, qui n'est ni une contrepartie éligible, ni un client professionnel, est considéré comme un client particulier.

Every client, which is neither an eligible counterparty nor a professional client, is considered to be a retail client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon vos réponses, vous serez classé comme un client de détail, un client professionnel ou une contrepartie éligible.

4.4 You may be categorised as a Retail Client, Professional Client or an Eligible Counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La future BCN de lEurosystème déclare à la BCE les informations reçues dune contrepartie éligible, en tenant compte des obligations définies dans un instrument juridique distinct.

The future Eurosystem NCB shall report the information received from an eligible counterparty to the ECB, taking into account the requirements laid down in a separate legal instrument..

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Selon vos réponses, vous serez classé comme un client de détail, un client professionnel ou une contrepartie éligible.

According to your answers you will be classified as a retail client, professional client or eligible counterparty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues