Traction means that are wound onto winding disks in a manner that is common for retractable awnings grip the descending rail.
The invention also relates to the use of the low‑tension cover layer according to the invention for constructing a laminate material with corresponding counter‑tension.
A drive pulley with a small diameter can be used in the inventive device.
The aim of the invention is to produce a low-cost back-drop counter-traction device requiring very little constructional effort.
Disclosed is a retractable awning comprising an awning shaft and a descending rail between which extends an awning fabric.
This external rotor (40) is magnetically rotationally connected to an internal rotor (50) which is arranged in the closed air space (10) and by means of which spools for the closing and opening cords (20, 21, 22) can be driven.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод