Dictionnaire français - anglais

Analyse conjointe des contrats de services aéroportuaires et des contrats de services marketing

Joint analysis of the airport services agreements and marketing services agreements

général - eur-lex.europa.eu
i. Contrats de services aéroportuaires (ci-après ASA

Airport Services Agreements (ASAs

général - eur-lex.europa.eu
Les contrats marketing sont basés sur la conclusion des contrats de services aéroportuaires et les services fournis par Ryanair.

The marketing agreements are based on the conclusion of the airport services agreements and the services provided by Ryanair.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
En revanche, il y a autant de transactions distinctes que de paires de contrats de services marketing et de contrats de services aéroportuaires.

Nevertheless, there are as many separate transactions as there are pairs of marketing services agreements and airport services agreements.

général - eur-lex.europa.eu
Les contrats de services marketing sont donc indissociables des contrats de services aéroportuaires auxquels ils font écho et des services de transport aérien qui en font lobjet.

The marketing services agreements are therefore indissociable from the airport services agreements that they echo and from the air transport services that form their purpose.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette valeur terminale est calculée en partant des profits incrémentaux attendus des contrats de services aéroportuaires et de services marketing lors de la dernière année dapplication du contrat de services aéroportuaires.

This final value is based on the incremental profits expected from the airport services and marketing services agreements in the final year of application of the airport services agreement.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Cette valeur terminale est calculée en partant des profits incrémentaux attendus des contrats de services aéroportuaires et de services marketing lors de la dernière année dapplication du contrat de services aéroportuaires.

This terminal value is calculated based on the incremental profits expected from the airport service and marketing services agreements in the final year of application of the airport services agreement.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
La CCIPB pense que les contrats de services marketing et les contrats de services aéroportuaires quelle a conclus avec les compagnies aériennes et/ou leurs filiales ne contiennent aucun élément daide dÉtat.

The CCIPB believes that the marketing services agreements and airport services agreements that it has signed with the airlines and/or their subsidiaries do not contain any element of State aid.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
la redevance versée pour les services dassistance en escale, qui prend la forme dun montant par rotation fixé dans les différents contrats de services aéroportuaires.

the charge paid for the groundhandling services, which takes the form of an amount per rotation set in the various airport services agreements.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
La CCIPB conclut de ces arguments quaucun des contrats de services aéroportuaires examinés par la Commission ne contient un quelconque élément daide dÉtat.

The CCIPB concludes from these arguments that none of the airport services agreements examined by the Commission contains any element of State aid.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le consultant a procédé à lanalyse de divers contrats de services aéroportuaires signés entre la CCIPB et les différentes compagnies aériennes (à savoir Ryanair, Air France et Transavia) pendant la période comprise entre 2003 et 2005.

The consultant analysed a number of airport services agreements signed between the CCIPB and various airlines (namely Ryanair, Air France and Transavia) during the period between 2003 and 2005.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues