Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les Contrats de location-financement incluent la valeur comptable des créances des contrats de location-financement.

Finance leases include the carrying amount of finance lease receivables.

général - eur-lex.europa.eu
Les Contrats de location-financement incluent la valeur comptable des créances des contrats de location-financement.

Finance leases include the carrying amount of finance lease receivables.

général - eur-lex.europa.eu
Les Contrats de location-financement incluent la valeur comptable des créances des contrats de location-financement.

Finance leases include the carrying amount of finance lease receivables.

général - eur-lex.europa.eu
les charges financières en rapport avec les contrats de location-financement, comptabilisés selon IAS 17 Contrats de location; et

finance charges in respect of finance leases recognised in accordance with IAS 17 Leases; and

général - eur-lex.europa.eu
les charges financières en rapport avec les contrats de location-financement, comptabilisés selon IAS 17 Contrats de location; et

finance charges in respect of finance leases recognised in accordance with IAS 17 Leases; and

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Tax aspects of finance and operating leases... The absence of the general legal regulation, particularly with respect to finance leases, has also had some important consequences for tax laws and their application....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Leasing farm property... Those authorities gave way to safe harbor leasing in 1981 and farm finance leases in 1982....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Transition to ifrs 16 leases and its impact on key financial ratios for construction companies in finland... Until now, accounting for leases under International Financial Reporting Standards has divided the leases into two categories: operating and finance leases....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Operating lease finance in the uk retail sector...(3.3 times higher) than on-balance sheet long-term debt; by contrast, finance leases are immaterial....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Secured transactions... Professor Veneziano’s paper deals with the enforcement of security interests and the very controversial question of whether transactions that are not traditionally classified as security transactions but that serve the same economic function (such as retention-of-title clauses and finance leases) should be brought within the scheme
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

PAIEMENTS DANS LE CADRE DE CONTRATS DE LOCATION-FINANCEMENT DAÉRONEFS AIRBUS A340

FINANCE LEASING OF AIRCRAFT (A340s

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Examinons de plus près les différences entre les contrats de location-financement et les contrats de location-vente.

Let us take a closer look at the differences between finance lease and hire purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions transitoires sur les mod­i­fi­ca­tions des contrats de location précédemment classés comme des contrats de location-financement ou des contrats de location-vente selon l’ASC 840.

Transition guidance for modifications to leases previously classified as direct financing or sales-type leases under ASC 840.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle doit comptabiliser les contrats de location nouvellement classés en tant que contrats de location-financement conformément à IAS 8 Méthodes comptables, changements destimations comptables et erreurs de manière rétrospective.

It shall recognise a lease newly classified as a finance lease retrospectively in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Remboursement d'obligations au titre de contrats de location-financement (210) (228)

Repayment of finance lease obligations (210) (228)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les contrats de location seront dorénavant considérés de la même manière que les contrats de location-financement en application de l’IAS 17.

Instead all leases are treated in a similar way to finance leases applying IAS 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les contrats de location seront dorénavant considérés de la même manière que les contrats de location-financement en application de l’IAS 17.

All leases are to be treated similar to finance leases in IAS 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les contrats de location seront dorénavant considérés de la même manière que les contrats de location-financement en application de l’IAS 17.

Instead, all leases are treated in a similar way to finance leases applying IAS 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les contrats de location seront dorénavant considérés de la même manière que les contrats de location-financement en application de l’IAS 17.

Instead, all leases are treated in a similar way to finance leases applying IAS No. 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le bailleur, la comptabilisation demeurera essentiellement inchangée, et la distinction entre contrats de location simple et contrats de location-financement sera maintenue.

Lessor accounting, however, remains largely unchanged and the distinction between operating and finance leases is retained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligations en vertu de contrats de location-financement - non courantes 25,9 28,0 28,7

Finance lease obligations - Non-current 25.9 28.0 28.7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligations en vertu de contrats de location-financement - non courantes 27,8 30,9 32,1

Finance lease obligations - Non-current 27.8 30.9 32.1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paiements au titre de contrats de location-financement (553) (339) (1 881) (1 734)

Finance lease payments (553) (339) (1,881) (1,734)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paiements au titre de contrats de location-financement (819) (975) (2 553) (3 484)

Finance lease payments (819) (975) (2,553) (3,484)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paiements au titre de contrats de location-financement (893) (983) (2 005) (1 813)

Finance lease payments (893) (983) (2,005) (1,813)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues