Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le contrat à terme de gré à gré n’est réglé qu’à l’échéance du contrat, contrairement aux contrats à terme standardisés (futures), qui sont réglés sur une base quotidienne.

The forward contract is settled only when the contract term expires, unlike futures contracts, which settle on a daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

contrats à terme standardisés portant sur des actions

standardised forward contracts relating to shares

emploi - iate.europa.eu
les montants actuels à régler par le FIA en vertu de contrats à terme standardisés

current settlement amounts to be paid by the AIF under any futures contracts

général - eur-lex.europa.eu
1865 contrats à terme standardisés ont été introduits.

In 1865 standardized futures contracts were introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1865 contrats à terme standardisés ont été introduits.

In 1865, standardized futures contracts were introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1865, les contrats à terme standardisés ont été introduits.

In 1865, standardized futures contracts were introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1865, les contrats à terme standardisés ont été introduits.

In 1865 standardized futures contracts were introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1865, les contrats à terme standardisés ont été introduits.

Standardized Futures Contracts were introduced in 1865.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RFED intervient dans les transactions impliquant des contrats à terme standardisés, des options sur contrats à terme standardisés et des contrats d'options conclus avec des participants qui ne sont pas des participants éligibles au contrat.

RFED acts in transactions involving futures contracts, options on futures contracts and options contracts with participants who are not eligible contract participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'investisseur a acheté des contrats à terme standardisés, par opposition aux options sur cette marchandise, il sera tenu de vendre ses contrats à terme standardisés à une date convenue à une valeur convenue.

Should the investor have purchased futures, as opposed to options on this commodity, he will be required to sell his futures at a pre-appointed date for an agreed value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme nous l’avons mentionné précédemment, les contrats sous l’onglet des contrats à terme standardisés coûtent 10 $ chacun.

As mentioned earlier in this review, contracts under the futures tab come in $10 each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats à terme standardisés sur obligations d’État américaines sont des contrats dérivés standardisés pour l’achat et la vente d’obligations d’État américaines pour une livraison future.

US government bond futures are standardised derivative contracts for the purchase and sale of US government bonds for future delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats futurs sont des contrats à terme standardisés et sont généralement négociés lors d'un échange créé à cette fin.

Futures are standardized contracts and are usually traded on an exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats futurs sont des contrats à terme standardisés et sont généralement négociés lors d'un échange créé à cette fin.

Futures are standardized forward contracts and are usually traded on an exchange created for this purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats futurs sont des contrats à terme standardisés et sont généralement négociés lors d'un échange créé à cette fin.

A future contract has standard terms and it is usually traded on organised exchanges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats à terme standardisés et les contrats à terme de gré à gré peuvent ne pas être considérés comme une option viable pour les débutants.

Futures and forwards contracts may not be considered a viable option for beginners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues