Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / industrie mécanique - techdico
général / industrie mécanique - techdico
environnement - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

J’ai convenu d’un

contrat préalable

avec la Juventus.

I have agreed a pre-contract agreement with Juventus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exécution du contrat ou des obligations fondés sur le contrat préalable, ainsi plus particulièrement :

the execution of the contract and /or the fulfilment of pre-contractual commitments, specifically:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exécution du contrat ou des obligations fondés sur le contrat préalable, ainsi plus particulièrement :

To implement the contract or fulfil pre-contractual requirements, specifically:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau contrat vient en continuation d'un contrat préalable de 14 satellites (28 unités).

The new contract is a continuation of previews contract for 14 satellites (28 units).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Légitimation : Consentement de l'intéressé et exécution d'un contrat préalable

Legitimation: Consent of the interested party and execution of a pre-contract / contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Établir les règles de base avec un contrat préalable

Establish the Ground Rules with an Up-Front Contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Le skipper du bateau prépare les repas par contrat préalable.

c) The skipper of the boat prepares meals by prior contracting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils bénéficient d’un accès automatique, d’un contrat préalable et d’un émetteur opérationnel.

They gain automatic access, prior contract, and a working transmitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pénalité si l'une des parties se retire après la signature du contrat préalable

Penalty if either party withdraws after signing the pre-contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : ces frais, le cas échéant, seront indiqués dans votre contrat préalable à l'achat.

Note: This fee, if applicable, will be displayed on your contract prior to purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent contrat prend fin automatiquement à l`achèvement des services, sauf si un contrat préalable a été conclu entre les parties.

This contract shall automatically terminate upon the completion of services unless prior contract has been made between the parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sous-traitant, une personne physique ou morale à laquelle est confiée lexécution dune partie ou de lensemble des obligations dun contrat préalable

subcontractor means any natural person or any legal entity, to whom the execution of all or part of the obligations of a prior contract is assigned

général - eur-lex.europa.eu
Comme vous l’avez peut-être déjà entendu, j’ai convenu d’un contrat préalable avec la Juventus.

The Statement said: “As you may have already heard, I have agreed a pre-contract with Juventus Football Club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous l’avez peut-être déjà entendu, j’ai convenu d’un contrat préalable avec la Juventus.

It read, "As you may have heard, I have a pre-employment agreement with Juventus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous l’avez peut-être déjà entendu, j’ai convenu d’un contrat préalable avec la Juventus.

As you may have already heard, I have agreed a pre-contract with Juventus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues