Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

contrat de prêt

loan contract

union européenne / construction européenne / finances - iate.europa.eu

contrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels

loan contract to finance the purchase of movable property

union européenne - iate.europa.eu

60 – Par exemple, le contrat de vente, le contrat de prêt, le contrat de bail.

60 – For example, contract of sale, loan contract and lease contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

violation d'autres termes du contrat de prêt hypothécaire

breach of other terms of the mortgage loan contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un contrat de prêt, également connu sous le nom de billet à ordre, contrat de prêt, ou prêt à terme, peut être utilisé pour les prêts entre particuliers ou entreprises.

A Loan Agreement, also known as a promissory note, loan contract, or term loan, can be used for loans between individuals or companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L`engagement de prêt sert de dossier formel du traitement de prêt, mais n`est pas le contrat de prêt.

The loan commitment serves as a formal record of the loan processing but is not the loan contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Can microcredit and job under nregs jointly bring more happiness to the villagers?... Here we consider microfinance system under individual liability loan contract and joint liability loan contract separately....

général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

An assessment of beneficiaries’ satisfaction of the management of loan contract components by farmer cooperative societies in edo state, nigeria... The objective was toidentify the components of the farm loan contract, examine themanagement strategies and rate the beneficiaries’ satisfaction ofsuch management strategies....

PDF: doaj.org

The loan contract: mechanism of financial control.... S pecifically, a bank, through its loan contract, can set industry outp ut at the monopoly level and extract surplus from collusion if the fi rms in the industry cannot collude directly because of asymmetric inf...

PDF: links.jstor.org

Influence loan contract terms?... Controlling for borrower characteristics and other loan contract features, we find that bank monitoring ability, bargaining power, risk and syndicate structure significantly affect the setting of loan maturity and pricing....

PDF: www.apra.gov.au

Choice between microfinance system operating on the basis of individual liability loan contract or through joint liability loan contract... He (she) may join in a microfinance system operating on the basis of individual liability credit contract, or on the basis of joint liability loan contract through forming self-help group or may not participate in any type of microfinance system....

PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

contrat de prêt

loan agreement

recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - acta.es iate.europa.eu

Le contrat de prêt contient des dispositions

The Loan Agreement shall contain provisions

général - eur-lex.europa.eu

Contrat de prêt indexé assorti de 3 % d'intérêt.

An indexed loan agreement with 3 % interest.

politique économique - eur-lex.europa.eu

Date déchéance du prêt telle que définie dans le contrat de prêt, sans tenir compte de toute prolongation de la durée du prêt éventuellement prévue dans le contrat.

The maturity date of the loan as defined in the loan agreement.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Contrat de consolidation (Contrat de prêt consolidé)

Consolidation Agreement (Consolidated Student Loan Agreement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La date courante déchéance du prêt telle que définie dans le contrat de prêt.

The current maturity date of the loan as defined in the loan agreement.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

▷

Protection of guarantor in law on guarantor’s protection in federation of bosnia and herzegovina... It is a lex specialis which regulates legal protection of guarantor as a special category of persons in loan agreement....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.ibu.edu.ba

The romanian's loan agreement with imf and ec... Further negotiations, which began unwieldy, rising controversies even between political parties which constitute the governance coalition (PDL and PSD), Romania is almost ready to sign the loan agreement, at the end of May current year, waiting that the first trenches to be available for being drawn.loan...

PDF: mihaicovaci.intercer.org

Loan agreement for acquisition and development of commercial real estateThe topic of the submitted dissertation is the analysis of the legal institute of the Loan Agreement for Acquisition and Development of Commercial Real Estate....

PDF: www.nusl.cz

Loan agreement under the indian lawIn this article, the author examines the concept of the origins, nature, the principles, the basic conditions of the loan agreement in Indian law, as well as the features of the credit agreement in the legal practice in India....

PDF: journals.rudn.ru

Credit monitoring – a core of credit risk management: theory and experience... The purpose of credit monitoring is to detect in time possible worsening of the loan and to react (make changes in loan agreement)....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Les groupements rotatifs d'épargne et de crédit en asie : la « houei»

... Ainsi définie, la « houei » qui emprunte à la fois au contrat de prêt, au crédit différé, à la tontine et à la société en participation ne s'apparente à aucun d'eux....

... Hence defined the « houei » is part loan, part delayed credit, part tontine and part societe en participation while being none of those contracts....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

accord de prêt

•

contrat d'emprunt

Exemples français - anglais

contrat de prêt à usage

loan-for-use agreement

industrie mécanique - techdico

prêt de titres

securities lending agreement

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

prêt de valeurs mobilières

securities lending agreement

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

[...]

convention de prêt de titres

securities lending agreement

contrat de prêt de titres

securities lending agreement

prêt journalier

day-to-day loan

prêt au lendemain

day-to-day loan

décaissement de prêt

loan disbursement

prêt décaissé

loan disbursement

prêt apex

apex loan

prêt en cascade

apex loan

prêt pyramidal

apex loan

prêt hybride

hybrid loan

hybrid loan arrangement

dispositif de prêt hybride

hybrid loan

hybrid loan arrangement

prêt de développement

promotional loan

prêt incitatif

promotional loan

prêt de livres numériques

e-book lending

e-lending

prêt numérique

e-book lending

e-lending

prêt à des conditions de faveur

soft loan

prêt consenti à des conditions libérales

soft loan

prêt à taux réduit

soft loan

prêt concessionnel

soft loan

loan on privileged terms

prêt à taux bonifié

soft loan

prêt favorable

soft loan

loan on privileged terms

prêt assorti de conditions favorables

soft loan

loan on privileged terms

prêt à des conditions privilégiées

soft loan

loan on privileged terms

Mode prêt

Ready mode

prêt indexé

loan tied to an index

indexed loan

emprunt indexé

loan tied to an index

indexed loan

prêt prioritaire

senior loan

prêt de rang privilégié

senior loan

Traductions en contexte français - anglais

contrat de prêt et de garantie

contract for loans and guarantees

finances - iate.europa.eu

Dits respectivement contratto di comodato (contrat de prêt à usage) et contratto di somministrazione (contrat de gestion).

In Italian these are called contratto di comodato and contratto di somministrazione respectively.

général - eur-lex.europa.eu

Le contrat de prêt à usage précise que l'emprunteur est tenu de rendre l'objet du contrat au prêteur dans un délai de […] à la date d'expiration du contrat de prêt à usage (article 4, paragraphe 16).

The rental agreement stipulates that the rented property has to be returned to landlord within […] after the expiry of the rental agreement (§ 4(16)).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Le protocole d'accord et le contrat de prêt contiennent des dispositions

The Memorandum of Understanding and the Loan Agreement shall contain provisions

analyse économique - eur-lex.europa.eu

Le CONTRAT DE PRÊT est subordonné aux conditions suspensives décrites dans les CGU et le CONTRAT DE PRÊT.

The LOAN AGREEMENT is subject to the suspensive conditions described in the GTC and the LOAN AGREEMENT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le prêt est consenti aux termes d’un contrat de prêt syndiqué.

The loan is made under a syndicated loan agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrat de prêt hypothécaire - Tant que le contrat est en vigueur

Maintenance Support – for as long as the contract remains in place

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrat de prêt hypothécaire – Tant que le contrat est en vigueur

Maintenance Support – for as long as the contract remains in place

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les modalités financières sont fixées par la Commission dans le contrat de prêt.

The detailed financial terms shall be laid down by the Commission in the Loan Agreement.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

L'emprunteur dans un contrat de prêt hypothécaire.

The borrower in a mortgage agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certificat d’admissibilité et contrat de prêt d’études

Certificate of Eligibility and Student Loan Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans un modèle de contrat de prêt, le montant du prêt est imprimé.

In a loan agreement template, the amount of the loan is in print.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le taux d’intérêt de votre prêt est compris dans votre contrat de prêt.

The interest rate for your loan is included in your loan agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans un modèle de contrat de prêt, le montant du prêt est imprimé.

In financing arrangement template, the amount of the loan is in print.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La murabaha est un contrat de vente et non un contrat de prêt.

Murabaha is a sale contract and not a financial contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод