Dictionnaire français - anglais

urbanisme et construction - acta.es
Il ne faut pas confondre l’inspecteur des impôts avec le contrôleur des impôts.

Do not confuse the county tax commissioner with the county tax assessor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrôleur des impôts se rendit un jour chez un pasteur pauvre pour établir les taxes que ce pasteur aurait à payer.

A tax assessor came one day to a poor pastor to determine the amount of taxes the pastor would have to pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrôleur des impôts se rendit un jour chez un pasteur pauvre pour établir les taxes que ce pasteur aurait à payer.

TAX ASSESSOR A tax assessor came one day to a poor pastor to determine the amount of taxes the pastor would have to pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
County officials, 1958... Quinn (County Assessor); William B....
urbanisme et construction / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
contrôleur des impôts
finances - iate.europa.eu
Ce fermier des Vosges reçoit la visite inopinée d'un contrôleur des impôts, car il apparaîtrait qu'il ne paie pas son personnel correctement !

This farmer of the Vosges receives the unexpected visit of a tax inspector, because it would appear that he does not pay his staff properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fermier des Vosges reçoit la visite inopinée d’un contrôleur des impôts, car il apparaîtrait qu’il ne paie pas son personnel correctement.

This farmer of the Vosges receives the unexpected visit of a tax inspector, because it would appear that he does not pay his staff properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fermier des Vosges reçoit la visite inopinée d'un contrôleur des impôts, car il apparaîtrait qu'il ne paie pas son personnel correctement.

This farmer of the Vosges receives the unexpected visit of a tax inspector, because it would appear that he does not pay his staff properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fermier des Vosges reçoit la visite inopinée d'un contrôleur des impôts, car il apparaîtrait qu'il ne paie pas son personnel correctement !

This farmer of the Vosges receives the unexpected visit of a tax inspector, because it would appear that he does not pay his staff properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fermier des Vosges reçoit la visite inopinée d'un contrôleur des impôts, car il apparaitrait qu'il ne paie pas son personnel correctement !

This farmer of the Vosges receives the unexpected visit of a tax inspector, because it would appear that he does not pay his staff properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economics of income tax evasion.... We model a declaration detection process, where both, tax inspector and taxpayer, can invest into the probability that the true income from different potential income sources is verified We show that in this contest a higher tax ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Corruption, evasion and environmental policy: a game theory approachThis paper deals with the interaction between polluting firms, tax inspectors and politicians in a corrupted context....
The role of the control inspector in the increase of performance of the tax administration... If aft er careful analysis of the financial statements the Tax Inspector considers the entities as risky, these entities should be the focus of a wide range of controls....
 PDF: doaj.org
Finding out who the crooks are - tax evasion with sequential auditing... We show that a tax inspector prefers to audit source by source until he finds evidence for evasion to conduct a full-scale audit thereafter.moral...
Finding out who the crooks are - tax evasion with sequential auditing... We show that a tax inspector prefers to audit source by source until he finds evidence for evasion to conduct a full-scale audit thereafter.Moral...

Publications scientifiques

Trade-offs between assessor team size and assessor expertise in affecting rating accuracy in assessment centersWe investigated the effects of assessor team size on the accuracy of ratings in a presentation exercise as it is commonly used in assessment centers and compared it to the effects of two factors related to ...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Trade-offs between assessor team size and assessor expertise in affecting rating accuracy in assessment centers AbstractWe investigated the effects of assessor team size on the accuracy of ratings in a presentation exercise as it is commonly used in assessment centers and compared it to the effects of two factors related to ...
général - core.ac.uk -
Alternative assessor disagreement and retrieval depthAssessors are well known to disagree frequently on the relevance of documents to a topic, but the factors leading to assessor disagreement are still poorly understood....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Alternative assessor disagreement and retrieval depthAssessorsarewellknowntodisagreefrequentlyontherelevanceof documents to a topic, but the factors leading to assessor disagreement are still poorly understood....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Le contrôleur des impôts a également confirmé la décision du contrôleur adjoint.

The Commissioner of Income Tax also upheld the decision of the Deputy Commissioner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
101 Dans ses observations du 12 avril 2010, le gouvernement du Pakistan a informé la Commission que l’avis du contrôleur adjoint des impôts avait été confirmé par la décision du contrôleur des impôts.

101 In its observations of 12 April 2010, the Government of Pakistan informed the Commission that the assessment of the Deputy Commissioner of income tax had been confirmed by the decision of the Commissioner of income tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eh bien, M. Big Brother, le contrôleur des impôts, essayons quelque chose d'autre : prenez votre dû et dormez bien.

Well, Mr. Big Brother, IRS man, let's try something different; take my pound of flesh and sleep .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eh bien, M. Big Brother, le contrôleur des impôts, essayons quelque chose d'autre : prenez votre dû et dormez bien.

Well, Mr. Big Brother IRS man, lets try something different; take my pound of flesh and sleep well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce jour, alors que je pensais être à jour de mes formalités, j’ai reçu un email du contrôleur des impôts :

So yesterday while I was checking my emails I received this message from Taxslayer:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai prévu de prendre rendez-vous la semaine prochaine avec le contrôleur des Impôts, chargé de mon dossier pour faire le point.

We have an appointment with a tax accountant next week, which means I’m gathering paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, pour chaque montant mentionné aux différentes étapes du calcul, une référence précise était faite aux montants correspondants dans la décision du contrôleur des impôts.

In that respect, for each amount mentioned at the various stages of the calculation, a precise reference was made to the corresponding amounts in the decision of the Commissioner of income tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues