Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
Dans le cas de la présence d'un contrôleur de bus redondant, ce dernier peut détecter des erreurs, et prend la carte de contrôleur de bus active hors de service, pour devenir lui-même le contrôleur de bus actif.

In the case where a redundant bus controller is present, the redundant bus controller can detect errors, and take the active bus controller card out of service, and then become the active bus controller itself.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contrôleur de bus de paquets possède une interface hôte-système associée (48) pour contrôler les transferts réalisés par le contrôleur de bus de paquets.

The packet bus controller has an associated host-system interface (48) for controlling transfers effected by the packet bus controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contrôleur de bus est connecté au bus d'échange pour commander le bus d'échange afin de transmettre des données.

The bus controller connects the interchange bus to control the interchange bus to transmit data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le passage virtuel comprend au moins un contrôleur de bus périphérique virtuel et un contrôleur vidéo virtuel.

The virtual path includes at least a virtual peripheral bus controller and a virtual video controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un contrôleur de bus pour un système informatique.

A bus controller for a computer system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Oxygen generation system laptop bus controller flight softwareThe Oxygen Generation System Laptop Bus Controller Flight Software was developed to allow the International Space Station (ISS) program to activate specific components of the Oxygen Generation System (OGS) to perform...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An efficient implementation of mil_std_1553b bus controller module using verilog hdl... To meet the real-world requirements, it is needed to improve the performance of the data bus, so this proposed work is focused on the implementation of military standard 1553B Bus Controller module using Verilog HDL and simulation is carried out by Xilinx ISE....
Dual redundancy can-bus controller based on fpga...2.0 of BOSCH gmbh, by downloading the IPcore to XILINX’s Spartan 6 FPGA, hardware implementation of customized Dual redundancy CAN bus Controller is put forward in this Paper....
Reusable design of can bus controller ip core... In this paper, we present an approach to that we successfully adopted in reusing the CAN bus controller IP core....
Implementation of arinc 659 bus controller for space-borne computers... However, Honeywell does not design ARINC 659 bus controller separately, and there are only a few papers about FPGA-based ARINC 659 bus controllers....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit de contrôleur comprend unité MCU (20) se reliant au clavier de contrôleur et une puce de contrôleur de bus USB (30) se reliant à l'unité MCU (20).

The controller circuit comprises a MCU (20) connecting to the controller keyboard and a USB controller chip (30) connecting to the MCU (20).

vie sociale - wipo.int
Les prestations de ce contrôleur de bus sont améliorées du fait d'une réduction du trafic de données de bus parallèles.

A bus controller has an improved performance achieved by reducing the data traffic of parallel buses.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit émetteur-récepteur (20) peut être remplacé par un contrôleur de bus série universel (USB) ou un contrôleur au standard IEEE1394.

The transmitting and receiving circuit (20) can be replaced by a USB controller or an IEEE1394 controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un ordonnancement est généré afin d'être mis en oeuvre par le contrôleur de bus.

A schedule is generated to be implemented by the bus controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon un aspect, un contrôleur de bus est connecté à la pluralité de nœuds à distance et un dispositif d'entrée biométrique est connecté au contrôleur.

In one aspect, a bus controller is connected to the plurality of remote nodes and a biometric input device is conneted to the controller.

industrie mécanique - wipo.int
Le contrôleur de bus extérieur peut envoyer le premier ensemble de données et le second ensemble de données audit port de bus extérieur.

The external bus controller can send the first set of data and the second set of data to said external bus port.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une pluralité de cartes unité centrale sont couplées à un bus hôte lequel à son tour est couplé à un bus d'extension par un contrôleur de bus.

A plurality of CPU boards are coupled to a host bus which in turn is coupled to an expansion bus through a bus controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est constitué de deux puces : le contrôleur de bus système AMD-761 (North Bridge) et le contrôleur de bus périphérique 766 (South Bridge).

It consists of two chips—the AMD-762™ system controller (northbridge), and the AMD-766™ peripheral bus controller (southbridge).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est constitué de deux puces : le contrôleur de bus système AMD-761 (North Bridge) et le contrôleur de bus périphérique 766 (South Bridge).

It consists of two chips—the AMD-761 System Bus Controller (North Bridge) and the AMD-766 Peripheral Bus Controller (South Bridge).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pilote de bus dessert un contrôleur de bus, un adaptateur ou un pont.

[0075] A bus driver services a bus controller, adapter, or bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire flash (022, 22) est connectée au contrôleur de bus carte mémoire (021, 21).

The flash memory(022,22) is connected to the memory card bus controller(021,21).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un pilote de bus dessert un contrôleur de bus, un adaptateur ou un pont.

A bus driver services a bus controller, adapter, or bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif électronique comprend un dispositif connecté à un contrôleur de bus, une mémoire pour stocker un programme, et une unité de traitement qui exécute un accès au dispositif au moyen du contrôleur de bus conformément au programme.

The electronic device includes a device connected to a bus controller, memory for storing a program, and a processing unit which executes access to the device by way of the bus controller in accordance with the program.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces modules présentent chacun un processeur et une unité de mémorisation et sont raccordés au bus de données au moyen d'un contrôleur de bus.

The modules each comprise a processor and a storage device and are connected to the data bus by means of a bus controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un circuit intégré (IC) de système sur puce (SoC) à conflit de bus réduit et à utilisation de bus améliorée, cet IC SoC comportant un contrôleur de bus.

A system- on- chip (SoC) integrated circuit (IC) has reduced bus contention and improved bus utilization.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues