Dictionnaire français - anglais

relations monétaires - iate.europa.eu
Validation des contrôles compensatoires Définir les contrôles compensatoires et expliquer comment ils satisfont les objectifs du contrôle initial et résolvent les risques supplémentaires éventuels.

Definition of Compensating Controls Define the compensating controls and explain how they address the objectives of the original control and the increased risk, if any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenance Définir les processus et les contrôles en place pour la maintenance des contrôles compensatoires.

Maintenance Define process and controls in place to maintain compensating controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définir comment les contrôles compensatoires ont été validés et testés.

Validating of Compensating Controls Define how the compensating controls were validated and tested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives sont requises pour éviter de compter uniquement sur les contrôles compensatoires et/ou pour s’assurerque les contrôles sont rentables.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons offrir notre expertise pour vérifier les contrôles compensatoires et déterminer s'ils sont acceptables.

We can offer expertise to vet compensating controls and determine whether they are acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security evaluation of the sequoia voting system public report executive summary... Each “red team ” was to try to compromise the accuracy, security, and integrity of the voting systems without making assumptions about compensating controls or procedural mitigation measures that vendors, the Secretary of State, or individual counties may have adopted....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dhs financial management: continued effort needed to address internal control and system challenges... However, the DHS auditors' report for fiscal year 2012, the most recently completed audit, indicated that DHS continues to rely on compensating controls and complex manual work-arounds to support its financial reporting, rather than sound internal control and effective financial management systems.
Dhs financial management: additional efforts needed to resolve deficiencies in internal controls and financial management systems... DHS continues to rely on compensating controls and complex manual work-arounds rather than sound internal control over financial reporting and effective financial management systems....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences humaines / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Établir des contrôles compensatoires là où la couverture de la GRC est jugée insuffisante.

Establish additional controls where RCMP coverage is deemed insufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des tâches ne peuvent pas être séparées, des contrôles compensatoires devraient être mis en œuvre.

When duties cannot be separated, compensating controls need to be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des tâches ne peuvent pas être séparées, des contrôles compensatoires devraient être mis en œuvre.

When duties cannot be separated, compensating controls should be in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives sont requises pour éviter de dépendre uniquement aux contrôles compensatoires et / ou assurer les contrôles aient un bon rapport coût-efficacité.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives s imposent pour éviter de compter uniquement sur les contrôles compensatoires et/ou pour s assurer que les contrôles sont rentables.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives sont requises pour éviter de dépendre uniquement aux contrôles compensatoires et/ou assurer les contrôles aient un bon rapport coût-efficacité.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives sont requises pour éviter de dépendre uniquement aux contrôles compensatoires et/ou assurer que les contrôles aient un bon rapport coût-efficacité.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures correctives sont requises pour éviter de dépendre uniquement des contrôles compensatoires et/ou assurer que les contrôles aient un bon rapport coût-efficacité.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mesure de correction est nécessaire pour qu'on évite de compter seulement sur les contrôles compensatoires et/ou pour qu'on s'assure que les contrôles sont rentables.

Corrective action is needed to avoid sole reliance on compensating controls and/or ensure controls are cost effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au besoin, des contrôles compensatoires seront mis en place si la couverture de la GRC est jugée insuffisante.

If necessary, compensating controls will be established if RCMP coverage is not deemed sufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir les annexes B et C sur les «contrôles compensatoires» dans les Conditions et procédures d'évaluation de sécurité PCI DSS pour plus d'informations sur leur utilisation.

See “Compensating Controls” Appendices B and C in PCI DSS Requirements and Security Assessment Procedures for guidance on the use of compensating controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réception de cette confirmation doit être documentée par l'ASV comme une exception sous «Exceptions, faux positifs ou contrôles compensatoires» dans le Résumé exécutif du rapport d'analyse ASV.

Receipt of this confirmation should be documented by the ASV as an exception under “Exceptions, False Positives, or Compensating Controls” in the ASV Scan Report Executive Summary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir les annexes B et C sur les «contrôles compensatoires» dans les Conditions et procédures d évaluation de sécurité PCI DSS pour plus d informations sur leur utilisation.

See “Compensating Controls” Appendices B and C in PCI DSS Requirements and Security Assessment Procedures for guidance on the use of compensating controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réception de cette confirmation doit être documentée par l'ASV comme une exception sous «Exceptions, faux positifs ou contrôles compensatoires» dans le Résumé exécutif du rapport d'analyse ASV.

The ASV can document receipt of this plan under the “Exceptions, False Positives, or Compensating Controls” section of the ASV scan report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
direction entre les mains d’une seule personne ou dominée par un petit groupe de personnes (dans une entité autre qu’une entité d’un propriétaire-gérant), sans moyen de contrôles compensatoires ;

Domination of management by a single person or small group (in a nonowner-managed business) without compensating controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues