Exemples français - anglais

général / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le groupe SOMDIAA veille au respect rigoureux de l’ensemble des normes internationales de sécurité alimentaire en vigueur (traçabilité,

contrôle physico-chimique

et microbiologique).

SOMDIAA Group sees to it that every applicable international food safety standard is rigorously complied with (traceability, physico-chemical and microbiological inspections).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
absorption physico-chimique sur solides en suspension

physico-chemical absorption on suspended solids

santé - iate.europa.eu
Cette composition présente une excellente stabilité physico-chimique.

This composition shows an excellent chemical and physical stability.

santé - wipo.int
L'adsorption physico-chimique peut parfois jouer un rôle.

Physico-chemical adsorption can sometimes play a role.

général - eur-lex.europa.eu
Propriétés physico-chimiques et réactivité chimique (étape 3).

Physicochemical properties and chemical reactivity (Step 3).

général - eur-lex.europa.eu
Département chimique et pharmaceutique Le Département effectue le contrôle de la qualité physico-chimique des médicaments, y compris:

Department performs physical-chemical quality control of medicaments, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application à l'analyse physico-chimique de l'analyte (23).

The invention can be used for the physical and chemical analysis of the analyte (23).

industrie mécanique - wipo.int
Le Département effectue le contrôle de la qualité physico-chimique des médicaments, y compris:

Department performs physical-chemical quality control of medicaments, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation de l'état physico-chimique des aliments pour animaux.

Maintenance of the physico-chemical state of feedingstuffs.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
procédé physico chimique et physico dans le traitement minéral

physical and physico chemical method in mineral processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concentration dans le témoin physico-chimique (stérile), le 28e jour.

concentration in physico-chemical (sterile) control at 28 days

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Chaque lot fait lobjet dune analyse physico-chimique et sensorielle.

Each batch is subjected to a physico-chemical and sensory analysis.

général - eur-lex.europa.eu
Contraintes physico-chimique (ex : perméabilité, mouillabilité, résistance chimique…)

Physicochemical constraints (e.g. permeability, wettability, chemical resistance,...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est plus sûr et a une stabilité physico-chimique modérée.

It is safer and has moderate physicochemical stability.

chimie - wipo.int
Qualité physico chimique et chimique des eaux de surface: cadre.

Physicochemical and Chemical Quality of Surface Water: General Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues