Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - techdico iate.europa.eu
100% de contrôle dimensionnel et 100% d'inspection visuelle sur les surfaces de tube.

100% dimensional check and 100% visual inspection on tube surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, les activités sont déployées sur quatre champs d’expertise : conception, fabrication, assemblage et contrôle dimensionnel.

In fact, our activities consists in 4 technical expertise fields : design, manufacturing, assembly and dimensional checking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, nos activités sont déployées sur 4 champs d’expertise : conception, fabrication, assemblage et contrôle dimensionnel.

In fact, our activities consists in 4 technical expertise fields : design, manufacturing, assembly and dimensional checking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier consiste en un contrôle dimensionnel rapide suite, par exemple à une étape de pliage.

The first consists of a rapid dimensional check, following bending for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur demande, le groupe mbw propose également la mesure de l’épaisseur de couche, le contrôle dimensionnel et l’élaboration de protocoles de mesures.

Furthermore, upon customer request, the mbw group offers coating thickness measurements, dimensional checks and the creation of measurement logs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lore: exploiting sequential influence for location recommendations... Finally, LORE fuses sequential inuence with geographical inuence and social inuence into a unified recommendation frame-work; in particular the geographical influence is modeled as two-dimensional check-in probability distributions rather than one-dimensional distance probability distributions in existing works....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.cityu.edu.hk
The effect of noise check size and shape on grating detectability ...r.m.s contrast of noise squared both for one- and two-dimensional check noises
Wireless atm over cdma in rician fading channel... The preliminary analysis gives an improved error probability for the frame header of the order of 1 \Theta 10 \Gamma11 with two dimensional check using 2-state CRC for the horizontal and 4-state CRC for the vertical dimension....
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Controle dimensionnel sub‐micrometrique utilisant un appareil goniometrique bidimensionnel rapide application à la microélectronique
Le travail présenté dans ce mémoire traite du contrôle dimensionnel optique pour la microélectronique et de l'adaptation d'un instrument à cette application....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Systèmes ou équipements de contrôle dimensionnel ou de mesure, comme suit

Dimensional inspection or measuring systems and equipment, as follows

général - eur-lex.europa.eu
Contrôle dimensionnel: Les dimensions sont systématiquement contrôlées et rapportées.

Dimensional inspection: The dimensions are systematically inspected and reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Creusot, le contrôle dimensionnel des éprouvettes passe au numérique

At Le Creusot, dimensional inspection of test pieces is going digital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz de contrôle dimensionnel de l'attribut peut contrôler la taille de l'attribut et l'angle de gravure.

The feature dimensional control gas can control the feature size and etch angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Durant l’usinage, il est très important de garantir un contrôle dimensionnel.

During the machining process it is important to maintain the dimensional control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un microscope numérique très haute résolution (contrôle dimensionnel et observation 3D).

A very high resolution digital microscope (3D observation and dimensional control)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lisières assemblées créent une partie de contrôle dimensionnel s'étendant en diagonale entre les bords longitudinaux du filet.

The joined selvedges create a dimensional control portion extending diagonally between lengthwise edges of the net.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le département métrologie effectue alors un contrôle dimensionnel et un contrôle profil des différents composants fabriqués.

Metrology department does a dimension and a profile control of the barely made components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines sont utilisées pour produire le maillage avec contrôle dimensionnel précis.

Machines are used to produce the mesh with precise dimensional control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception, fabrication et élaboration de rapports sur les étalons de contrôle dimensionnel.

We design, manufacture and draft reports on dimensional control templates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines sont utilisées pour produire le maillage avec contrôle dimensionnel précis.

The machines that are used to produce the mesh have precise dimensional control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception, fabrication et élaboration de rapports sur les étalons de contrôle dimensionnel.

Design, manufacture and reports for dimensional control gauges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines sont utilisées pour produire le maillage avec contrôle dimensionnel précis.

There are specific machines which are used for manufacturing mesh wires with accurate dimensional control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous concevons, fabriquons et élaborons des rapports de modèles de contrôle dimensionnel.

We design, manufacture and draft reports on dimensional control templates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines sont utilisées pour produire le maillage avec contrôle dimensionnel précis.

The mesh is produced using space machines with precise dimensional control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues