Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Exigences spéciales relatives aux systèmes électroniques de contrôle d'émission

Special requirements for electronic emission control systems

communication - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un système de contrôle d'émission de gaz d'échappement (12) pour un moteur à combustion interne (10).

An exhaust emission control system (12) for an internal combustion engine (10) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une technologie capable de produire un catalyseur de contrôle d'émission de gaz d'échappement doté de meilleures performances.

Disclosed is a technology which can produce an exhaust emission control catalyst with superior performance.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La zone de contrôle contient une zone de contrôle de chauffage (11a) permettant de commander la sortie d'un circuit inverseur et comporte également une zone de contrôle d'émission de lumière (11b) permettant de commander l'émission de lumière.

The controlling section includes a heating controlling section (11a) for controlling the output of an inverter circuit and also includes a light emission controlling section (11b) for controlling light emission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de contrôle d'émission de gaz d'échappement comporte en outre un contrôleur (48) en communication avec la soupape et ledit capteur.

The exhaust emission control system also has a controller (48) in communication with the valve and the at least one sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Diesel emission control -- sulfur effects (decse) program; phase i interim data report no. 1The Diesel Emission Control-Sulfur Effects (DECSE) is a joint government/industry program to determine the impact of diesel fuel sulfur levels on emission control systems whose use could...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Novel concept for emission control in post combustion capture AbstractAker Clean Carbon has developed a novel emission control concept consisting of the combination of anti- mist design and a pH controlled polishing step....
Cost and performance of automotive emission control technologiesThe problem at hand is to investigate the near-term commercial feasibility of a wide range of automotive emission control technologies....
Choosing between global and local emission control strategies in urban transport sector, which way to go?... However, as the transport sector has been growing as major GHG contributor, and there is an increasing scope for investment and support from the international financial institutions, cities often get into confusion on whether to go by local emission control strategies (LEMS) or adopt GHG mitigation strategies (GEMS)....
Automotive emission control catalystsEmission control catalysts constitute an essential part of today’s vehicles powered by internal combustion engines, mitigating the harmful effects of pollutants in the exhaust...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un procédé et un dispositif de contrôle d'émission pour la télévision par IP (IPTV).

Disclosed are a broadcast control method and device in IPTV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon la commande de contrôle d'émission, une unité de commande de réception de télévision commande l'unité de réception de diffusion télévisée de manière à commander la réception de signal d'émission (démarre, arrête, modifie le canal).

According to the broadcast control command, a television reception control unit controls the television broadcast reception unit so as to control the broadcast signal reception (starts, stops, modifies the channel).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisation de l'essence avec plomb entraînera l'endommagement du système de contrôle d'émission des gaz d'échappement.

Using gasoline containing lead will damage your car's emissions controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un circuit d'E/S et sur un appareil de contrôle d'émission/réception d'un signal à destination ou en provenance d'un dispositif électronique.

An input/output circuit for transmitting/receiving a signal to/from an electronic device.

industrie mécanique - wipo.int
Du fait que les messages de contrôle d'émission (13) sont transmis en continu, l'invention fonctionne sans signalisation supplémentaire lorsque l'application ou le contenu est réellement utilisé.

Since the broadcast control messages (13) are sent continuously, the invention works without additional signaling when the application or content is actually used.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues